instantly settled - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
settled
				settle (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`instantly Adv.`			`sofort`
				`instantly Adv.`			`augenblicklich`
				`instantly Adv.`			`sogleich`
				`instantly Adv.`			`auf Anhieb`
				`instantly Adv.`			`auf der Stelle`
				`instantly Adv.`			`flugs`
				`instantly Adv.`			`unverzüglich`
				`settled Adj.`			`sesshaft`
				`settled Adj.`			`entschieden`
				`settled Adj.`			`abgemacht`
				`settled Adj.`			`beständig`
				`settled Adj.`			`festgelegt`
				`settled Adj.`			`erledigt`
				`settled Adj.`			`sedentär veraltet`
				`settled Adj.`			`festgesetzt`
				`settled Adj.`			`ruhig`

Verben
				`to settle \| settled, settled \|`			`sich^Akk. niederlassen \| ließ nieder, niedergelassen \|`
				`to settle \| settled, settled \|`			`sich^Akk. vergleichen \| verglich, verglichen \|`
				`to settle \| settled, settled \|`			`siedeln \| siedelte, gesiedelt \|`
				`to settle \| settled, settled \| - a place`			`besiedeln \| besiedelte, besiedelt \| - einen Ort`
				`to settle sth. \| settled, settled \|`			`etw.^Akk. klären \| klärte, geklärt \|`
				`to settle sth. \| settled, settled \|`			`etw.^Akk. regeln \| regelte, geregelt \|`
				`to settle sth. \| settled, settled \|`			`etw.^Akk. ausgleichen \| glich aus, ausgeglichen \|`
				`to settle \| settled, settled \| [CHEM.]`			`sich^Akk. setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to settle \| settled, settled \|`			`sich^Akk. absetzen \| setzte ab, abgesetzt \|`
				`to settle \| settled, settled \|`			`sacken \| sackte, gesackt \|`
				`to settle \| settled, settled \|`			`sedimentieren \| sedimentierte, sedimentiert \|`
				`to settle \| settled, settled \|`			`sich^Akk. ansiedeln \| siedelte an, angesiedelt \|`
				`to settle \| settled, settled \|`			`sich^Akk. senken \| senkte, gesenkt \|`
				`to settle \| settled, settled \|`			`ablagern \| lagerte ab, abgelagert \|`

Substantive
				`settled dust`			`abgelagerter Staub`
				`settled costs (auch: cost)`			`abgerechnete Kosten`
				`settled case-law [JURA]`			`ständige Rechtsprechung`
				`settled area`			`das Siedlungsareal Pl.: die Siedlungsareale [Archäologie]`
				`settled account [FINAN.]`			`das Acquit veraltet`
				`settled character`			`ruhiger Charakter`
				`settled weather`			`beständiges Wetter`
				`settled account`			`bezahlte Rechnung`
				`settled production [TECH.]`			`beständige Förderung - Erdgas; Erdöl`
				`settled production [TECH.]`			`stabilisierte Förderung - Erdgas; Erdöl`
				`settled apparent density [TECH.]`			`die Schüttdichte Pl.: die Schüttdichten`
				`claims not yet settled Pl.`			`unerledigte Schadenfälle`
				`coupon settled day [FINAN.]`			`der Kupontermin Pl.: die Kupontermine`
				`list of settled invoices [FINAN.]`			`das Abrechnungsschreiben Pl.: die Abrechnungsschreiben`
				`overflow structure for settled combined water`			`der Klärüberlauf Pl.: die Klärüberläufe [Abwasser]`
				`business to be settled on a fixed date [FINAN.]`			`das Fixgeschäft Pl.: die Fixgeschäfte`

Beispiele
				`He settled the quarrel.`			`Er legte den Streit bei. Infinitiv: beilegen`
				`He settled down to work.`			`Er setzte sich^Akk. an die Arbeit.`
				`has not been settled`			`ist unbezahlt`
				`unless the account is settled by Friday`			`sofern der Betrag bis Freitag nicht bezahlt ist`
				`The dust has settled. [fig.]`			`Die Aufregung hat sich^Akk. gelegt.`
				`Settle down, children!`			`Ruhig, Kinder!`
				`in order to settle our account`			`um unser Konto auszugleichen`

Phrasen
				`after the dust has settled`			`wenn sich^Akk. die Wogen geglättet haben`

Aus dem Umfeld der Suche
straightaway, immediately, then, directly, stat, forthwith, momentarily, instantaneous, immediate, outright, promptly

Grammatik
Der Wegfall der Konjunktion „that“ In vielen Fällen kann auf that – besonders im gesprochenen Englisch – zu Beginn eines Nebensatzes verzichtet werden. Das gilt besonders:→ nach Verben des Denkens und Meinens → nach…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
settled	Letzter Beitrag: 15 Jan. 05, 09:47
The experimental chamber was arranged with both loudspeakers in front of the mouse t…		2 Antworten
settled	Letzter Beitrag: 28 Okt. 10, 15:17
__ well-educated and sattled __ weiss jemand, was es bedeuted zusammen??? danke für eure h…		1 Antworten
instantly versus immediately	Letzter Beitrag: 13 Nov. 07, 14:58
Hallo,He instantly became brave versus immediately.Wo ist der Unterschied? LG Viele setzen…		7 Antworten
settled payment	Letzter Beitrag: 27 Nov. 21, 05:07
settled payment (EU-Antraege)kann man das mit "Zahlung aufgrund Nachweis" übersetzen oder eh…		25 Antworten
Settled meaning	Letzter Beitrag: 31 Mär. 05, 15:33
Can the concept of “fair and equitable and equitable treatment” be said to have any sett		1 Antworten
settled bed	Letzter Beitrag: 17 Apr. 07, 13:37
Bettr.: Chromatographie Various operating variables such as degree of bed expansion, settle…		2 Antworten
get settled	Letzter Beitrag: 17 Jun. 08, 14:50
"I'll let you get settled first" I share a cubicle with a guy who has slightly different "A…		2 Antworten
settled prior	Letzter Beitrag: 11 Nov. 10, 14:57
All vacation earned in Germany has been settled prior to com¬mence¬ment of this employment l…		2 Antworten
equity-settled	Letzter Beitrag: 03 Dez. 08, 11:27
As these options are equity-settled, no cash liability exists on their vesting. In diesem F…		3 Antworten
physically settled	Letzter Beitrag: 22 Jul. 11, 18:30
While credit default swaps, interest rate swaps, and total return swaps on a range of asset …		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to settle \| settled, settled \|`			`sich^Akk. niederlassen \| ließ nieder, niedergelassen \|`
				`to settle \| settled, settled \|`			`sich^Akk. vergleichen \| verglich, verglichen \|`
				`to settle \| settled, settled \|`			`siedeln \| siedelte, gesiedelt \|`
				`to settle \| settled, settled \| - a place`			`besiedeln \| besiedelte, besiedelt \| - einen Ort`
				`to settle sth. \| settled, settled \|`			`etw.^Akk. klären \| klärte, geklärt \|`
				`to settle sth. \| settled, settled \|`			`etw.^Akk. regeln \| regelte, geregelt \|`
				`to settle sth. \| settled, settled \|`			`etw.^Akk. ausgleichen \| glich aus, ausgeglichen \|`
				`to settle \| settled, settled \| [CHEM.]`			`sich^Akk. setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to settle \| settled, settled \|`			`sich^Akk. absetzen \| setzte ab, abgesetzt \|`
				`to settle \| settled, settled \|`			`sacken \| sackte, gesackt \|`
				`to settle \| settled, settled \|`			`sedimentieren \| sedimentierte, sedimentiert \|`
				`to settle \| settled, settled \|`			`sich^Akk. ansiedeln \| siedelte an, angesiedelt \|`
				`to settle \| settled, settled \|`			`sich^Akk. senken \| senkte, gesenkt \|`
				`to settle \| settled, settled \|`			`ablagern \| lagerte ab, abgelagert \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?