joint evil - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

evil  Adj.	böse
evil  Adj.	schlecht
evil  Adj.	schlimm
joint  Adj.	gemeinsam
evil  Adj.	übel
joint  Adj.	verbunden
joint  Adj.	gemeinschaftlich
joint and several	gesamtschuldnerisch
joint  Adj. [MILIT.]	teilstreitkräfteübergreifend
at joint [TECH.]	am Auslagenstoß
joint  Adj.	einvernehmlich [form.]
evil-minded  Adj.	übel gesinnt (auch: übelgesinnt)
evil-smelling  Adj.	stinkend
evil-smelling  Adj.	übelriechend   auch: übel riechend

Substantive

joint [ANAT.][TECH.]	das Gelenk  Pl.: die Gelenke
evil	das Böse  kein Pl.
evil	das Übel  Pl.: die Übel
blunt	der Joint  Pl.: die Joints
joint   - cigarette containing marijuana [ugs.]	der Joint  Pl.: die Joints
joint   - cigarette containing marijuana [ugs.]	die Tüte  Pl.: die Tüten [ugs.]   - Joint
joint [ugs.]	die Bude  Pl.: die Buden
joint [ugs.]	der Schuppen  Pl.: die Schuppen
the joint (Amer.) [ugs.]   - jail	der Knast  Pl.: die Knaste/die Knäste   - Gefängnis
joint [ING.]	der Stoß   - Verbindung
joint [ING.]	der Anschluss  Pl.: die Anschlüsse
joint [ING.]	der Knoten  Pl.: die Knoten   - Verbindung
joint [GEOL.]	die Kluft  Pl.: die Klüfte
joint [TECH.]	die Fuge  Pl.: die Fugen

Verben

to joint  | jointed, jointed |	ausfugen  | fugte aus, ausgefugt |
to joint  | jointed, jointed |	zusammenfügen  | fügte zusammen, zusammengefügt |
to joint  | jointed, jointed |	verfugen  | verfugte, verfugt |
to joint sth.  | jointed, jointed |	etw.^Akk. fügen  | fügte, gefügt |
to joint-venture [KOMM.]	zusammenfügen  | fügte zusammen, zusammengefügt |
to finger-joint  | finger-jointed, finger-jointed |	verzinken  | verzinkte, verzinkt |
to toke  | toked, toked | [sl.]	an einem Joint ziehen  | zog, gezogen |
to pass a joint  | passed, passed |	einen Joint herumgehen lassen
to roll a joint  | rolled, rolled |	einen Joint drehen
to case the joint [ugs.]	sich^Dat. den Laden mal ansehen [ugs.]
to roll a joint  | rolled, rolled |	eine Tüte bauen  | baute, gebaut | [sl.]
to lock joints	Gelenke durchdrücken  | drückte durch, durchgedrückt |
to have the evil eye  | had, had |	den bösen Blick haben  | hatte, gehabt |
to discern good and evil  | discerned, discerned |	zwischen Gut und Böse unterscheiden können
to replace one evil by (oder: with) another  | replaced, replaced |	den Teufel durch (oder: mit dem) Beelzebub austreiben [fig.]
to skin up [sl.]	einen Joint drehen
to cast an evil spell on so.	jmdn. verhexen  | verhexte, verhext |

Definitionen

friction-locking joint actuated by longitudinal forces [TECH.]	längskraftschlüssige Verbindung
double-bevel butt joint with broad root face [TECH.]	die DHY-Fuge   [Schweißen]
double-bevel butt joint with broad root face [TECH.]	die Doppel-HY-Fuge   [Schweißen]
blunt [sl.]	aus einer Zigarre hergestellter Joint
single bevel butt weld with root face at inclined T-joint welded with two fillets [TECH.]	HY-Naht mit Kehlnähten am Schrägstoß   [Schweißen]

Phrasen

a joint statement	eine gemeinsame Erklärung
Idleness breeds evil.	Müßiggang ist aller Laster Anfang.
for good or for evil	auf Gedeih und Verderb
The love of money is the root of all evil.	Die Liebe zum Geld ist die Wurzel allen Übels.

Beispiele

the knee joint is locked	das Knie ist blockiert
the knee joint is locked	das Kniegelenk ist blockiert
by their joint efforts	durch gemeinsame Anstrengung
business on joint account	das Geschäft auf gemeinsame Rechnung
evils attendant on war	den Krieg begleitende Übel
evils attendant on war	Übel im Gefolge des Krieges

Aus dem Umfeld der Suche

adaptor, adapter, connexion, U-joint, node, spliff, junction, connection, connector, coupling, conjointly, conjoint, union, connecter

Hauptstück, Budike, Diaklase, Passfuge, Bratenfleisch, Faserverbinder, Bratenstück, Tüte