upper ten - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

upper  Adj.	oberer | obere | oberes
upper  Adj.	Ober...
upper  Adj.	höherer | höhere | höheres
upper-crust  Adj.	schrecklich vornehm [ugs.]
ten times	zehnmal  Adv.
upper case	in Großbuchstaben
upper Jurassic [GEOL.]	oberjurassisch
ten years old	zehnjährig
by a factor of ten	zehnmal
of Upper Devonian age [TECH.]	oberdevonisch  Adj.
in the upper grade of the civil service	im gehobenen Dienst

Substantive

upper	das Obermaterial  Pl.: die Obermaterialien   - Schuhe
ten [MATH.]	der Zehner  Pl.: die Zehner
upper limit	die Obergrenze  Pl.: die Obergrenzen
upper limit	die Höchstgrenze  Pl.: die Höchstgrenzen
upper limit	das Höchstmaß  Pl.: die Höchstmaße
upper limit	die Leistungsgrenze  Pl.: die Leistungsgrenzen
upper limit	oberes Grenzmaß
uppercase^AE / upper case^BE	die Großbuchstaben
uppercase^AE / upper case^BE	der Großbuchstabe  Pl.: die Großbuchstaben
upper part	das Oberteil  Pl.: die Oberteile
upper part	der Aufsatz  Pl.: die Aufsätze
upper deck	das Oberdeck  Pl.: die Oberdecks
upper floor	das Obergeschoss  Pl.: die Obergeschosse
upper leather   - shoe	das Oberleder  Pl.: die Oberleder

Präpositionen / Pronomen / ...

ten  num.	zehn
ten thousand	zehntausend  num.

Verben

to round to the nearest ten  | rounded, rounded |

auf die nächste Zehnerstelle runden  | rundete, gerundet |

Phrasen

ten a penny (Brit.)	wie Sand am Meer
half ten (Ire.; Brit.)	halb elf   - Uhrzeit
to gain the upper hand (over so.)	die Oberhand (über jmdn.) gewinnen
to have the upper hand (over so. (oder: sth.))	die Oberhand (über jmdn./etw.) haben
Keep a stiff upper lip!	Halt die Ohren steif!
to get the upper hand (over so.)	die Oberhand (über jmdn.) gewinnen
a table laid for ten people	eine Tafel mit zehn Gedecken
to keep a stiff upper lip [fig.]	die Ohren steif halten [fig.] [ugs.]
to keep a stiff upper lip [fig.]	durchhalten  | hielt durch, durchgehalten |
to keep a stiff upper lip [fig.]	sich^Akk. nicht erschüttern lassen
to keep a stiff upper lip [fig.]	Haltung bewahren  | bewahrte, bewahrt |
to play in the upper league [fig.]	oben mitspielen [fig.]
a few tens	ein paar Dutzend
to be on one's uppers[ugs.]	pleite sein [ugs.]
to be on one's uppers[ugs.]	völlig abgebrannt sein [ugs.]

Beispiele

for the upper classes	für die Oberschicht
about ten	ungefähr zehn
the top ten	die besten Zehn
ten people in all	insgesamt zehn Personen
at ten o'clock sharp	Punkt 10 Uhr
the ten best-dressed men	die 10 bestgekleideten Männer
Upper limit is 21 members.	Die Obergrenze liegt bei 21 Mitgliedern.
in the box office top ten	unter den zehn finanziell erfolgreichsten Filmen
terms between five and ten years	Laufzeiten zwischen 5 und 10 Jahren
He's due to arrive at ten.	Er soll um zehn Uhr ankommen.
The Danube flows through ten countries.	Die Donau fließt durch zehn Länder.
We have plenty of time - it's only ten past.	Wir haben jede Menge Zeit - es ist erst zehn nach!
a debt of ten pounds	eine Schuld von zehn Pfund
We virtuously went to bed at ten.	Wir sind brav um zehn zu Bett gegangen.
plus ten percent^espAE; plus ten per cent^espBE	zuzüglich 10 Prozent
expectation of the q^th power of the centered^AE random variable; expectation of the q^th power of the centred^BE random variable	Erwartungswert der q-ten Potenz der zentrierten Zufallsgröße

Aus dem Umfeld der Suche

superior