Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| evincible Adj. | zeigend | ||||||
| up-hanging Adj. | aufwärts zeigend | ||||||
| indulging Adj. | Nachsicht zeigend | ||||||
| televising Adj. | im Fernsehen zeigend | ||||||
| vespertine Adj. [ZOOL.] | sichAkk. abends zeigend | ||||||
| subclinical Adj. [MED.] | keine klinischen Erscheinungen zeigend | ||||||
| nonovertAE / non-overtBE Adj. | nicht offen gezeigt | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zeigend | |||||||
| sich zeigen (Akkusativ-sich) (Verb) | |||||||
| zeigen (Verb) | |||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| it becomes apparent that ... | es zeigt sichAkk., dass ... | ||||||
| She showed it to them. | Sie zeigte es ihnen. | ||||||
| She showed them it. | Sie zeigte es ihnen. | ||||||
| That remains to be seen. | Das wird sichAkk. zeigen. | ||||||
| in order to show you | um Ihnen zu zeigen | ||||||
| his main thrust is to show | es kommt ihm hauptsächlich darauf an zu zeigen | ||||||
| She showed them the video. | Sie zeigte ihnen das Video. | ||||||
| She showed the video to them. | Sie zeigte ihnen das Video. | ||||||
| He does not care. | Er zeigt kein Interesse. | ||||||
| He showed it for all the world to see. | Er zeigte es vor aller Augen. | ||||||
| is reflected in the value | zeigt sichAkk. im Wert | ||||||
| she was at her best | sie zeigte sichAkk. im besten Licht | ||||||
| He shows the debts of a company. [FINAN.] | Er zeigt die Verbindlichkeiten einer Firma. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to flex one's muscles [fig.] [ugs.] | zeigen, was man draufhat [ugs.] | ||||||
| to strut one's stuff [fig.] [ugs.] - show off | zeigen, was man draufhat [ugs.] | ||||||
| to show one's best side | sichAkk. von seiner Schokoladenseite zeigen | ||||||
| to bare one's teeth [fig.] | die Krallen zeigen [fig.] | ||||||
| to give so. the bird [ugs.] | jmdm. den Stinkefinger zeigen [vulg.] | ||||||
| to show one's true colorsAE to show one's true coloursBE | sein wahres Gesicht zeigen | ||||||
| That remains to be seen. | Es muss sichAkk. erst noch zeigen. | ||||||
| to give so. the cold shoulder | jmdm. die kalte Schulter zeigen | ||||||
| time will tell if ... | die Zukunft wird zeigen, ob ... | ||||||
| to show one's best side | sichAkk. von der besten Seite zeigen | ||||||
| to give so. a good dressing-down | jmdm. zeigen, was eine Harke ist [ugs.] [fig.] | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| antrorse - nach vorne (gebogen, zeigend, weisend) , vorwärts (gebogen, zeigend, weisend) | Letzter Beitrag: 21 Jun. 16, 12:48 | |
| Example:http://www.kew.org/data/grasses-db/www/imp02395.htmCulm-sheaths deciduous but leavin… | 2 Antworten | |
| retrorse - nach unten (gebogen, zeigend, weisend); rückwärts (gebogen, zeigend, weisend) | Letzter Beitrag: 21 Jun. 16, 12:39 | |
| Example:http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/BidensThe fruit is an achene,with two to … | 0 Antworten | |
| touchy-feely - offen und meist durch Berührung seine Gefühle zeigend | Letzter Beitrag: 17 Nov. 12, 18:16 | |
| I have always known touchy-feely to describe a person who is very physical, not in a sexual … | 14 Antworten | |
| nerved - nervig | Letzter Beitrag: 28 Nov. 19, 02:07 | |
| I question the use of 'nerved' here. Can this be right? I've seen 'nervig' (a word I don't… | 37 Antworten | |






