Kino - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

le ciné   (kurz für: le cinéma)	das Kino  Pl.: die Kinos
le cinéma	das Kino  Pl.: die Kinos
le cinoche [ugs.]	das Kino  Pl.: die Kinos
le grand écran [fig.]   - cinéma	das Kino  Pl.: die Kinos
les salles obscures  f.  Pl. [erw.]	das Kino  Pl.: die Kinos   - als Medium
le ciné-parc	das Drive-in-Kino  Pl.: die Drive-in-Kinos
le drive-in   englisch   - recommandation officielle = ciné-parc	das Drive-in-Kino  Pl.: die Drive-in-Kinos
le cinéma indépendant [CINE.]	das Independent-Kino  Pl.: die Independent-Kinos
le multiplexe cinématographique [CINE.]	das Multiplex-Kino  Pl.: die Multiplex-Kinos
le cinéma en plein air [CINE.]	das Openairkino   auch: Open-Air-Kino  Pl.: die Open-Air-Kinos

Adjektive / Adverbien

en salles [CINE.]

im Kino

Verben

aller au cinéma	ins Kino gehen  | ging, gegangen |
se payer une toile [fig.] [ugs.]	ins Kino gehen  | ging, gegangen |
sortir en salle (auch: salles) [CINE.]	in die Kinos kommen  | kam, gekommen |
sortir sur les écrans [CINE.]	in die Kinos kommen  | kam, gekommen |

Phrasen

se faire une toile [fig.] [ugs.]	ins Kino gehen
se faire une toile [fig.] [ugs.]	sich^Dat. einen Film im Kino ansehen

Beispiele

Ça te dirait d'aller au cinéma ?	Hättest du Lust, ins Kino zu gehen?
J'aimerais bien aller au cinéma avec toi.	Ich möchte gern mit dir ins Kino gehen.
Ils se sont donné rendez-vous pour 8 heures devant le cinéma.	Sie verabredeten sich für 8 Uhr vor dem Kino.
Bon ciné !	Viel Spaß im Kino!
en salles le 10 mars	ab dem 10. März im Kino

Orthographisch ähnliche Wörter

info, inox, kilo, kiné

Info, Kien, Kilo, Kind, Kinn

Aus dem Umfeld der Suche

Filmbranche, Kintopp, Filmtheater, Lichtspielhaus, Lichtspieltheater