Những quốc gia nào ở cúp châu Âu-【12399.CC】-Những quốc gia nào ở cúp châu Âu-【12399.cc】-luxkh - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

bow-legged   or: bowlegged  adj.	o-beinig   or: O-beinig
bandy-legged  adj.	o-beinig   or: O-beinig [coll.]
cup-shaped  adj.	kelchförmig
cup-shaped  adj. [TECH.]	topfförmig
devalgate  adj.   obsolete	o-beinig

Nouns

post-office box   (short form: P. O. Box) [abbr.: P. O. B., POB]	das Postschließfach  pl.: die Postschließfächer
post-office box   (short form: P. O. Box) [abbr.: P. O. B., POB]	das Postfach  pl.: die Postfächer
cup	die Tasse  pl.: die Tassen
cup	der Becher  pl.: die Becher
cup	die Schale  pl.: die Schalen
cup	der Napf  pl.: die Näpfe
cup	das Näpfchen  pl.: die Näpfchen
cup	die Trinkschale  pl.: die Trinkschalen
cup	der Tiegel  pl.: die Tiegel
cup   - prize in a sports competition	der Pokal  pl.: die Pokale
cup   - in church use: chalice	der Kelch  pl.: die Kelche
cup   - unit used in the US for measuring quantities of ingredients in cooking	Hohlmaß, entspricht 236,6 Milliliter
a cup of ...	eine Tasse ...
cup   - of a bra [TEXTIL.]	das Körbchen  pl.: die Körbchen   - eines Büstenhalters

Verbs

to cup  | cupped, cupped | [TECH.]	tiefziehen  | -, tiefgezogen |
to cup  | cupped, cupped | [TECH.]	hohlziehen  | -, hohlgezogen |
to cup so.  | cupped, cupped | [MED.]	jmdn. schröpfen  | schröpfte, geschröpft |
to shallow-cup	flachziehen  | -, flachgezogen |
to shallow-cup	napfziehen  | -, napfgezogen |
to cup one's hands around sth.	die Hände schützend um etw.^acc. legen
to knock so. out	jmdn. k. o. schlagen  | schlug, geschlagen |
to knock so. out cold	jmdn. k. o. schlagen  | schlug, geschlagen |
to drain the cup to the dregs	den Kelch bis zur Neige leeren  | leerte, geleert |
to beat so.'s brains out [coll.]	jmdn. k. o. schlagen  | schlug, geschlagen |
to be so.'s cup of tea [fig.]	jmds. Fall sein  | war, gewesen |

Prepositions / Pronouns

o  num.   - pronounced like the letter o, used for "zero" when spelling numbers

null   - Zahlwort

Abbreviations / Symbols

National Audit Office [abbr.: NAO] (Brit.)	National Audit Office   - britischer Rechnungshof
oxygen [CHEM.]	der Sauerstoff  no plural   symbol: O
without [abbr.: w/o]  prep.	ohne  prep.  +acc.
okay [abbr.: OK, O. K.]  adj. [coll.]	in Ordnung [abbr.: i. O.]
account of [abbr.: a/o]	auf Konto von  +dat.
account of [abbr.: a/o]	auf Rechnung von  +dat.
account of [abbr.: a/o]	zulasten (or: zu Lasten) von  +dat.
body odor^AE [abbr.: B. O.]; body odour^BE [abbr.: B. O.]	der Körpergeruch  pl.: die Körpergerüche
body odor^AE [abbr.: B. O.]; body odour^BE [abbr.: B. O.]	unangenehmer Körpergeruch
body odor^AE [abbr.: B. O.]; body odour^BE [abbr.: B. O.]	der Schweißgeruch  pl.: die Schweißgerüche
care of [abbr.: c/o]	per Adresse
over night [abbr.: o/n]	über Nacht
okay [abbr.: OK, O. K.]  adj.  adv. [coll.]	okay [abbr.: o. k., O. K.]  adv. [coll.]
beneficial owner [abbr.: B. O.] [FINAN.][LAW]	wirtschaftlicher Eigentümer

Phrases / Collocations

oy vey   or: oy vay, oy veh	o je
oy vey   or: oy vay, oy veh	o weh
God!	O Gott!
Good God!	O Gott!
Alack!   archaic	O (or: Oh) weh!
the be all and end all	das A und O
nuts and bolts	das A und O
the most important thing	das A und O
not everyone's cup of tea	nicht jedermanns Sache
That's not my cup of tea.	Das ist nicht mein Fall.
to be essential  | was, been |	das A und O sein
to be indispensable  | was, been |	das A und O sein
not quite so.'s cup of tea	nicht ganz jmds. Sache

Examples

a cup of tea	eine Tasse Tee
a cup of coffee	eine Tasse Kaffee
our prices are quoted f. o. b.	unsere Preise verstehen sich^acc. FOB
Would you care for a cup of coffee?	Möchten Sie gerne eine Tasse Kaffee?