Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stand | |||||||
| stehen (Verb) | |||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stand | der Stand pl.: die Stände | ||||||
| booth | der Stand pl.: die Stände | ||||||
| status | der Stand pl.: die Stände | ||||||
| rank | der Stand pl.: die Stände | ||||||
| profession | der Stand pl.: die Stände - Berufsstand | ||||||
| stand | das Gestell pl.: die Gestelle | ||||||
| stand | der Ständer pl.: die Ständer | ||||||
| stand | das Stativ pl.: die Stative | ||||||
| stand | der Stillstand pl.: die Stillstände | ||||||
| stand | die Tribüne pl.: die Tribünen | ||||||
| stand | der Sockel pl.: die Sockel | ||||||
| stand | der Ausstellungsstand pl.: die Ausstellungsstände | ||||||
| stand | die Zuschauertribüne pl.: die Zuschauertribünen | ||||||
| stand | die Säule pl.: die Säulen | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in good condition | gut instand or: in Stand | ||||||
| incapable adj. | außerstand or: außer Stand adv. | ||||||
| unable adj. | außerstand or: außer Stand adv. | ||||||
| from a standing start | aus dem Stand | ||||||
| at the first attempt | aus dem Stand | ||||||
| off the cuff | aus dem Stand | ||||||
| stand-alone adj. | autonom | ||||||
| stand-alone adj. | unabhängig | ||||||
| stand-alone adj. | freistehend or: frei stehend | ||||||
| stand-alone adj. | selbständig or: selbstständig | ||||||
| stand-alone adj. | solo | ||||||
| stand-offish adj. | spröd | ||||||
| stand-offish adj. | hochnäsig | ||||||
| stand-up or: standup adj. - erect; used before noun | aufrecht | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stationary adj. | Stand... | ||||||
| freerange adj. | Freistand... | ||||||
| it is certain that | es steht fest, dass | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the Dispatch Box - in the House of Commons | Rednerstand im britischen Unterhaus | ||||||
| waxing | Wachsauftrag auf den Standring vor dem Glasieren | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stand by for ... | klar zum ... | ||||||
| to stand upon trifles [fig.] | ein Kleinkrämer sein | war, gewesen | | ||||||
| Stand to attention! [MIL.] | Stillgestanden! | ||||||
| to light a torch for sth. | ein Fanal für etw.acc. setzen | ||||||
| to go for broke | alles aufs Spiel setzen | ||||||
| to push back against sth. | sichacc. gegen etw.acc. zur Wehr setzen | ||||||
| to get oneself into hot water | sichacc. in die Nesseln setzen | ||||||
| to go for broke | alles auf eine Karte setzen [coll.] | ||||||
| to hazard sth. | hazarded, hazarded | | etw.acc. aufs Spiel setzen [fig.] | ||||||
| to jeopardizeAE sth. to jeopardiseBE / jeopardizeBE sth. | jeopardized, jeopardized / jeopardised, jeopardised | | etw.acc. aufs Spiel setzen [fig.] | ||||||
| to compromise sth. | compromised, compromised | | etw.acc. aufs Spiel setzen [fig.] | ||||||
| to put sth. on the line | etw.acc. aufs Spiel setzen [fig.] | ||||||
| to gamble with sth. | gambled, gambled | | etw.acc. aufs Spiel setzen [fig.] | ||||||
| to put sth. at stake | etw.acc. aufs Spiel setzen [fig.] | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I won't stand for it! | Das lasse ich mir nicht gefallen! | ||||||
| she can't stand him | sie kann ihn nicht leiden | ||||||
| as at October 18th | Stand vom 18. Oktober | ||||||
| He was faced with ruin. | Er stand vor dem Nichts. | ||||||
| He was faced with ruin. | Er stand vor dem Ruin. | ||||||
| It ranked first | Es stand an erster Stelle | ||||||
| We stand by our work. | Wir stehen zu unserer Arbeit. | ||||||
| can stand any competition | kann es mit jeder Konkurrenz halten | ||||||
| I can't stand that. | Damit kannst du mich jagen. | ||||||
| I can't stand that. | Ich kann das nicht ausstehen | ||||||
| I stand to win. | Ich gewinne bestimmt. | ||||||
| Would you care to join us? - at a table in a restaurant | Möchten Sie sichacc. zu uns setzen? | ||||||
| You don't stand a chance. | Sie haben keine Chance. | ||||||
| He did not stand the slightest chance. | Er hatte nicht die geringste Chance. | ||||||
Related search terms | |
|---|---|
| Sedimentieren, Arrangement, Ansiedlung, Ansiedelung, Sackung, stellen, Sacken, platzieren, Setzung, Absackung, ausfällen, Abschlämmen, legen, Ausschlämmen, Absetzen, Bodensetzung, Bodensenkung, abscheiden, Absacken | |
Grammar |
|---|
| Zusammensetzung oder Wortgruppe Zusammenschreibung |
| LEOs englische Grammatik Die grundlegende Idee dieser Grammatik ist diekonsequente Verknüpfung mit dem Wörterbuch. |
| Fremdwörter In der neuen Rechtschreibung wird die Schreibung vieler Fremdwörter an das Deutsche angepasst (Eindeutschung), wobei die fremdsprachliche Variante in den meisten Fällen ebenfalls z… |
| Andere Wortarten |








