TencentCloud Stored Value Discount TG:【SignAndCloudd】☆AlibabaCloud crypto payment☆Integrity Cooperation☆.grg - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

Stored
store (Verb)

Nouns

value discount [FINAN.]	betragsmäßiger Rabatt
discounted value [FINAN.]	abgezinster Wert
discounted value [FINAN.]	der Diskontwert  pl.: die Diskontwerte
discounted value [FINAN.]	verminderter Wert
stored values [TECH.]	die Vorwerte
stored value card	die Geldkarte  pl.: die Geldkarten
payment of the redemption value	Auszahlung des Rückkaufswertes
payment of the equivalent value [FINAN.]	Zahlung des Gegenwerts
discounted present value [FINAN.]	diskontierter Barwert
discounted present value [FINAN.]	diskontierter Zeitwert
number of stored values	Anzahl der Vorwerte
present discounted value [abbr.: PDV] [FINAN.]	der Barwert  pl.: die Barwerte
present discounted value [abbr.: PDV] [FINAN.]	diskontierter Gegenwartswert
large-value payments  pl. [FINAN.]	die Großbetragszahlungen

Examples

with cash discount for immediate payment	mit Skonto für sofortige Zahlung
against payment of a premium	gegen Prämienzahlung
with the cooperation of our friends	mit der Hilfe unserer Freunde
a substantial discount	ein beträchtlicher Preisnachlass
a substantial discount	ein beträchtlicher Rabatt
a further discount of	ein weiterer Rabatt von
behind with a payment	rückständig mit einer Zahlung
for arranging the payment of	zur Zahlungsabwicklung von
a trade discount of	ein Händlerrabatt von
a trading discount of	ein Händlerrabatt von
payment is to be made by	die Zahlung ist mittels ... zu leisten
The payment is due.	Die Zahlung ist fällig.
payment within 30 days from date of invoice	Zahlung innerhalb von 30 Tagen nach Rechnung
Please discount our bill.	Bitte diskontieren Sie unseren Wechsel.

Verbs

to value sth.  | valued, valued |	etw.^acc. schätzen  | schätzte, geschätzt |
to value sth.  | valued, valued | [FINAN.]	etw.^acc. bewerten  | bewertete, bewertet |
to discount  | discounted, discounted |	abzinsen  | zinste ab, abgezinst |
to discount  | discounted, discounted |	diskontieren  | diskontierte, diskontiert |
to discount  | discounted, discounted |	skontieren  | skontierte, skontiert |
to discount  | discounted, discounted |	abziehen  | zog ab, abgezogen |
to discount  | discounted, discounted |	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |   - Preis
to discount  | discounted, discounted |	im Wert herabsetzen  | setzte herab, herabgesetzt |
to discount  | discounted, discounted |	Rabatt gewähren  | gewährte, gewährt |
to discount  | discounted, discounted |	abrechnen  | rechnete ab, abgerechnet |
to value  | valued, valued |	rechnen  | rechnete, gerechnet |
to value  | valued, valued |	überschlagen  | überschlug, überschlagen |
to value  | valued, valued |	valutieren  | valutierte, valutiert |
to value sth.  | valued, valued |	etw.^acc. taxieren  | taxierte, taxiert |

Adjectives / Adverbs

stored  adj.	abgespeichert
stored  adj.	gelagert
stored  adj.	gespeichert
value  adj.   chiefly (Amer.)   - used before noun	preisgünstig
against payment	entgeltlich
against payment	entgeltpflichtig
of value	von Wert
at a discount	herabgesetzt
at a discount	verbilligt
at a discount	mit einem Nachlass
at a discount	mit Preisnachlass
at a discount [FINAN.]	unter Nennwert   [Stock Exchange]
of integrity	integer  adj. [form.]
with integrity	integer  adj. [form.]

Prepositions / Pronouns

crypto...	Geheim...
crypto...	Schlüssel...
upon payment of	gegen Zahlung von  +dat.
against payment of	gegen Zahlung von  +dat.
at the face value of	zum Sichtwert von  +dat.

Abbreviations / Symbols

thermogravimetry [abbr.: TG] [TECH.]	die Thermogravimetrie  no plural [abbr.: TG]
health care (or: healthcare) reform bill (Amer.) [LAW]	das Gesundheitsreformgesetz  pl.: die Gesundheitsreformgesetze [abbr.: GRG]

Definitions

day on which payment is made	der Zahlungstag  pl.: die Zahlungstage
change of a kind which would result in an increase in value	wertsteigernde Veränderung
payment for current entry [ELEC.]	die Stromeinspeisevergütung
payment for electric current delivered into the electric power net [ELEC.]	die Stromeinspeisevergütung
value between book value and fair market value, assuming that value is higher [FINAN.]	der Zwischenwert  pl.: die Zwischenwerte
the value with which securities are entered in the balance sheet at the time of disposal [FINAN.]	der Buchwertabgang   [Bookkeeping]
periodic payments according to normal requirement to be made by father for an illegitimate child in the care of the mother [LAW]	der Regelunterhalt  pl.
article sold at army stores	die Marketenderware  pl.: die Marketenderwaren

Phrases / Collocations

value for money	kostengünstig  adj.
value for money	preiswert  adj.
payment countermanded by drawer	Auszahlung gestoppt
value for customs purposes only [COMM.]	Wert nur für Zollzwecke
good value for money	reelle Preise
subject to payment by check^AE; subject to payment by cheque^BE	Zahlung mittels Scheck
to take sth. at face value	etw.^acc. unbesehen glauben  | glaubte, geglaubt |
to take sth. at face value	etw.^acc. wörtlich nehmen  | nahm, genommen |
to take sth. at face value	etw.^acc. für bare Münze nehmen [fig.]
due payment reserved [FINAN.]	Eingang vorbehalten   - bei Annahme eines Schecks
after tax and interest payments [FINAN.]	nach Steuern und Zinsen