Adjectives / Adverbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
today adv. | heute | ||||||
today adv. | heutzutage | ||||||
from today | ab heute | ||||||
from today | von heute an | ||||||
of today | von heute | ||||||
today's adj. - used before noun | heutig | ||||||
today for tomorrow [FINAN.] | per nächsten Arbeitstag | ||||||
without result | ergebnislos | ||||||
earlier today | vor ein paar Stunden | ||||||
a week today | heute in einer Woche | ||||||
without any result | ergebnislos | ||||||
as a result | als Folge davon | ||||||
as a result | demzufolge adv. | ||||||
as a result | infolgedessen adv. |
Possible base forms | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
guessing | |||||||
guess (Verb) |
Nouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
result | das Ergebnis pl.: die Ergebnisse | ||||||
result | das Resultat pl.: die Resultate | ||||||
result | die Folge pl.: die Folgen | ||||||
result [FINAN.] | der Erfolg pl.: die Erfolge | ||||||
lottery | die Lotterie pl.: die Lotterien | ||||||
lottery | das Lotto pl.: die Lottos | ||||||
lottery | die Verlosung pl.: die Verlosungen | ||||||
lottery | die Klassenlotterie pl.: die Klassenlotterien | ||||||
lottery | das Lotteriespiel pl.: die Lotteriespiele | ||||||
lottery | die Zahlenlotterie pl.: die Zahlenlotterien | ||||||
lottery | das Zahlenlotto pl.: die Zahlenlottos | ||||||
result | der Befund pl.: die Befunde | ||||||
result | das Fazit pl.: die Fazite/die Fazits | ||||||
result | das Arbeitsergebnis pl.: die Arbeitsergebnisse |
Verbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to result | auftreten | trat auf, aufgetreten | | ||||||
to result from sth. | aus etw.dat. resultieren | resultierte, resultiert | | ||||||
to result from sth. | aus etw.dat. entstehen | entstand, entstanden | | ||||||
to result from sth. | auf etw.acc. zurückzuführen sein | war, gewesen | | ||||||
to result from sth. | sichacc. aus etw.dat. ergeben | ||||||
to result from sth. | aus etw.dat. folgen | folgte, gefolgt | | ||||||
to result from sth. | von etw.dat. kommen | kam, gekommen | | ||||||
to result from sth. | aus etw.dat. erfolgen | erfolgte, erfolgt | | ||||||
to guess | guessed, guessed | | erraten | erriet, erraten | | ||||||
to guess | guessed, guessed | | raten | riet, geraten | | ||||||
to guess | guessed, guessed | (Amer.) | meinen | meinte, gemeint | | ||||||
to guess | guessed, guessed | | annehmen | nahm an, angenommen | | ||||||
to guess | guessed, guessed | | schätzen | schätzte, geschätzt | | ||||||
to guess | guessed, guessed | | vermuten | vermutete, vermutet | |
Prepositions / Pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
with the result that | mit dem Ergebnis, dass | ||||||
as a result of | als Ergebnis von +dat. | ||||||
as a result of | infolge prep. +gen. | ||||||
as a result of | zufolge prep. +dat. - nachgestellt | ||||||
as a result of | als Folge +gen./von +dat. | ||||||
as a result of | aufgrund or: auf Grund prep. +gen. |
Phrases / Collocations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
a week today | heute in acht Tagen | ||||||
a week from today | heute in einer Woche | ||||||
a week from today | heute in acht Tagen | ||||||
chopping and changing | rein in die Kartoffeln - raus aus den Kartoffeln | ||||||
What is the date today? | Der Wievielte ist heute? | ||||||
What is today's date? | Welches Datum haben wir heute? | ||||||
anyone's guess | reine Vermutung | ||||||
Guess what! [coll.] | Stell dir vor! | ||||||
a long guess | eine vage Schätzung |
Examples | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
posted today | heute aufgegeben | ||||||
What's the date today? | Den Wievielten haben wir heute? | ||||||
The result of counting is that | Die Auszählung hat ergeben, dass | ||||||
Today is the third/fourth Sunday in Ordinary Time. [REL.] | Heute ist der dritte/vierte Sonntag im Jahreskreis. [Catholicism] | ||||||
I just can't think straight today. | Ich habe heute einfach ein Brett vor dem Kopf. | ||||||
a mutually satisfactory result | ein beiderseits zufriedenstellendes Ergebnis | ||||||
a good result may be expected | ein gutes Ergebnis ist zu erwarten | ||||||
is withdrawn as from today | wird mit heutigem Datum zurückgenommen | ||||||
I had back-to-back meetings today. | Ich hatte heute ein Meeting nach dem anderen. | ||||||
We're having pizza for dinner - care to join us? | Bei uns gibt es heute Abend Pizza zum Essen - Isst du mit? | ||||||
That's not right. - Yes it is. | Das stimmt nicht. - Doch! | ||||||
How is the peseta today? | Wie steht heute die Pesete? | ||||||
I've just opened a bottle of wine - care to join me? | Ich habe gerade eine Flasche Wein aufgemacht - trinkst du einen Schluck mit? | ||||||
It was a busy day at the office today. | Im Büro ging es heute richtig rund. |
Advertising
Grammar |
---|
er – sie – es / sie (3. Person) Die Personalpronomen der 3. Person beziehen sich auf den oder das Besprochene / Beschriebene. Sie bezeichnen nicht nur Personen, sondern Lebewesen aller Art sowie Dinge und abstrak… |
'Several', 'dozens / hundreds / … of', 'a couple of', 'a number of' und 'the majority of' Außer bei several (= mehrere)ist bei Ausdrücken, die eine unbestimmte Menge im Englischen wiedergeben, der Gebrauch von of Pflicht. |
Sonstige Anwendungsfälle für den Punkt Wie im Deutschen wird der Punkt bei den Initialen eines Personennamens verwendet. |
Das Substantiv Das Substantiv (Hauptwort, Namenwort) dient zurBenennung von Menschen, Tieren, Sachen u. Ä. Substantive können mit einemArtikel (Geschlechtswort) und i. A. imSingular (Einzahl) und… |
Advertising