endeLEO
leo

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
 
LEO: Additional information
 
LEO: Conjugation/declension table

You need to be logged in to start a new thread. Registration and participation are free!

You can search the forum without needing to register. 

You need to be logged in to use the vocabulary trainer. Registration and use of the trainer are free of charge

 
Recent lookups (click on a word to display the dictionary results again):
#Search term(s)
 
Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "expected"

    expect (Verb)

Other actions

 Start new thread Manage vocabulary View search history

Orthographically similar words

executed

Grammar

sollen: Erwartung
Um sollen im Sinne von von jemandem etwas erwarten wiederzugeben, verwendet man im Englischen in der Regel die entsprechende Zeitform von: • be expected to
sollen: geplante, vorgesehene Handlung
Um sollen im Sinne von geplante, vorgesehene Handlung wiederzugeben, benutzt man – abhängig von den in Klammern angegebenen Bedeutungsunterschieden – im Englischen: • to be to (= ist so gut wie sicher) • be scheduled to (= ist so vorgesehen) • be due to (= ist so geplant) • be expected to (= wird so erwartet)
dürfen: müssen
Dürfen im Sinn von müssen wird im Englischen ausgedrückt mit • have (got) to + Grundform des Verbs. Wenn man im Deutschen auch sagen könnte von mir (usw.) wird erwartet, dass …, kann man im Englischen auch folgende Formulierungen verwenden: • I’m (etc.) expected to + Grundform des Verbs • You (etc.) expect me (etc.) to + Grundform des Verbs
'Fewer' und 'less'
Die Steigerungsformen fewer und less werden analog zu ihren Grundformen few und little verwendet: fewer nur bei zählbaren Wörtern, less (beide: weniger) bei nicht zählbaren Wörtern.

Forum discussions containing the search term

is expected/to be expectedLast post 25 Sep 13, 09:25
Hallo, kann mir jemand den Unterschied zwischen den folgenden kurzen Sätzen sagen!? No inf…3 Replies
expected - erwartetLast post 09 Oct 01, 09:39
ich habe deutsch "erwartet" eingegeben als teil eines groesseren ganzen und dachte es kommt …1 Replies
expected - expectLast post 10 May 09, 12:09
You can count on me in every part of your life. Its may not what had expected but its the w…7 Replies
"You cannot be resonably expected"/"You cannot be expected reasonably"Last post 20 Aug 14, 08:01
Ich weiß nicht, ob das in "Englisch gesucht" oder hier rein gehört, bitte verzeiht mir, fall…5 Replies
Zielrendite - expected returnLast post 22 Aug 07, 15:00
x% EBT (Zielrendite) aus einer Präsentation über die Ziele einer Firma.6 Replies
erwartet von... - expected from UND / ODER expected ofLast post 19 Oct 08, 16:19
kann man mit beiden präpositionen anschließen?3 Replies
Konstruktion "to be expected to"Last post 09 Sep 09, 11:16
Ich dachte immer, das danach nie -ing Form gesetzt wird, aber anscheinend ist das nicht so (…6 Replies
expected signLast post 30 Jun 10, 15:45
Both variables have the expected sign and are statistically significant in all equations. E…2 Replies
voraussichtliche Ankunftszeit - expected arrival time Last post 23 Nov 09, 23:22
German sentence:Aber warum gibst du mir nicht deine voraussichtliche Ankunftszeit durch, wen…6 Replies
Although it was expected that... - ...Last post 11 Feb 08, 12:09
Although it was expected that I would receive the certificate well in advance, I have not ye…5 Replies
 


English ⇔ German Dictionary - leo.org: Start page
SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary
LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!
Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓
 Entry saved in Trainer. Assign to word list now?
 Your contribution has been submitted to the forum.
LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. In some cases cookies from third parties are also used. For further information about this subject please refer to the information under  Leo’s Terms of use / Data protection (Cookies)
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters