ordnung schwer in - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

well  adj.	in Ordnung
straight  adj.	in Ordnung
okay [abbr.: OK, O. K.]  adj. [coll.]	in Ordnung [abbr.: i. O.]
groovy  adj.	in Ordnung
decent  adj.	in Ordnung
alright  adv.	in Ordnung
shipshape  adj.	in Ordnung
hunky-dory  adj. [coll.]	in Ordnung
copacetic   or: copasetic, copesetic  adj. (Amer.) [sl.]	in Ordnung
in best order	in bester Ordnung
not working	nicht in Ordnung
out of order	nicht in Ordnung
not in order	nicht in Ordnung
unhealthy  adj.	nicht in Ordnung

Phrases / Collocations

O.k.!	In Ordnung!
All right!	In Ordnung!
all right	in Ordnung
Fine.   - OK	In Ordnung.
looking good	alles in Ordnung
if found correct	wenn in Ordnung
in apple-pie order	in bester Ordnung
brakes function properly	Bremse in Ordnung
That's all right.	Das geht in Ordnung.
That's okay.	Das geht in Ordnung.
(as) right as a trivet [fig.]	in schönster Ordnung
(as) right as rain [fig.] (Brit.)   - of a person: feeling perfectly all right, esp. after an illness	völlig in Ordnung
Come in!	Herein!
In. [SPORT.]	Steigt ein.   - Ruderkommando

Verbs

to put in order	in Ordnung bringen  | brachte, gebracht |
to neaten  | neatened, neatened |	in Ordnung bringen  | brachte, gebracht |
to fix sth. ⇔  up (Amer.)	etw.^acc. in Ordnung bringen  | brachte, gebracht |
to redd sth. ⇔  up   - Northern and Midland US (Amer.)   also  (Scot.)	etw.^acc. in Ordnung bringen  | brachte, gebracht |
to redd sth.  | redded, redded |   - Northern and Midland US (Amer.)   also  (Scot.)	etw.^acc. in Ordnung bringen  | brachte, gebracht |
to remedy sth.  | remedied, remedied |	etw.^acc. in Ordnung bringen  | brachte, gebracht |
to fix sth.  | fixed, fixed |	etw.^acc. in Ordnung bringen  | brachte, gebracht |
to adjust sth.  | adjusted, adjusted |	etw.^acc. in Ordnung bringen  | brachte, gebracht |
to sort sth.  | sorted, sorted |   - resolve a problem	etw.^acc. in Ordnung bringen  | brachte, gebracht |
to sort sth. ⇔  out	etw.^acc. in Ordnung bringen  | brachte, gebracht |
to get sth. straight	etw.^acc. in Ordnung bringen  | brachte, gebracht |
to righten sth.  | rightened, rightened |	etw.^acc. in Ordnung bringen  | brachte, gebracht |
to tidy sth. ⇔  up	etw.^acc. in Ordnung bringen  | brachte, gebracht |
to trim sth.  | trimmed, trimmed |	etw.^acc. in Ordnung bringen  | brachte, gebracht |

Nouns

heavy textile fabric [TEXTIL.]	Stoff in schwerer Textilausführung  pl.: die Stoffe
order	die Ordnung  no plural
regime   or: régime	die Ordnung  no plural
order [BIOL.][MATH.]	die Ordnung  pl.
arrangement	die Ordnung  pl.
collocation	die Ordnung  pl.
organization^AE  no plural; organisation^BE / organization^BE  no plural	die Ordnung  no plural
orderliness	die Ordnung  no plural
adjustment	die Ordnung  pl.
ordering	die Ordnung  pl.
regularity	die Ordnung  no plural
array	die Ordnung  pl.
rank	die Ordnung  no plural
system	die Ordnung  pl.

Examples

everything is in order	alles ist in Ordnung
in accordance with these rules	in Übereinstimmung mit dieser Ordnung
is quite correct	ist ganz in Ordnung
All's right with the world.	Die Welt ist in Ordnung.
Accounts are not in order.	Die Bücher sind nicht in Ordnung.
the President shall be responsible for the proper conduct of the hearing [LAW]	dem Präsidenten obliegt die Aufrechterhaltung der Ordnung in der Sitzung
difficult to access	schwer zugänglich
in English	auf Englisch
in England	in England
in 1999	im Jahr (or: Jahre) 1999
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meiner Ansicht nach
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meines Erachtens [abbr.: m. E.]
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meiner Auffassung nach
in my opinion	meines Erachtens [abbr.: m. E.]

Prepositions / Pronouns

into  prep.	in  prep.  +acc.
at  prep.	in  prep.  +dat./acc.
in  prep.	in  prep.  +dat./acc.
on  prep.	in  prep.  +dat./acc.
in  prep.	auf  prep.  +dat.
in  prep.	an  prep.  +dat./acc.
in  prep.	bei  prep.  +dat.
in  prep.	aus  prep.  +dat.
in  prep.	nach  prep.  +dat.
in  prep.	unter  prep.  +dat.
in  prep.	von  prep.  +dat.
in  prep.	zu  prep.  +dat.
to  prep.	in  prep.  +dat./acc.
in  prep.	innerhalb  prep.  +gen.

Abbreviations / Symbols

indium [CHEM.]	das Indium  no plural   symbol: In
international node [abbr.: IN] [TELECOM.]	internationaler Knoten [abbr.: IK]
inch [abbr.: in.] [METR.]	der Zoll   - 2,54 cm
inch [abbr.: in.] [METR.]	der Inch   - Längeneinheit; entspricht 2,54 cm

Definitions

all-in-one device suitable for every purpose

eierlegende (or: Eier legende) Wollmilchsau [coll.] [hum.]

Related search terms

Regelmäßigkeit, System, Stufenreihe, Assignation, Reihe, Ordnungsliebe, Anordnung, Ordentlichkeit, okay