film+giallo - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
film
							filmen (Verb)

Substantive
				`film giallo [CINE.]`			`der Kriminalfilm Pl.: die Kriminalfilme`
				`film giallo [CINE.]`			`der Krimi Pl.: die Krimis [ugs.] - Film`
				`film giallo per la televisione`			`der Fernsehkrimi Pl.: die Fernsehkrimis [Fernsehen]`
				`il film Pl.: i film englisch [CINE.]`			`der Film Pl.: die Filme`
				`il film Pl.: i film englisch`			`der Film Pl.: die Filme`
				`il giallo Pl.: i gialli`			`das Gelb Pl.: die Gelb/die Gelbs`
				`il giallo Pl.: i gialli`			`das Gelbe Pl.: die Gelben/unbest.: Gelbe`
				`la vernice Pl.: le vernici - pellicola, strato`			`der Film Pl.: die Filme`
				`il giallo Pl.: i gialli`			`das Gelb Pl.: die Gelb/die Gelbs - Ampel`
				`la pellicola Pl.: le pellicole [CINE.] [FOTO.]`			`der Film Pl.: die Filme`
				`il film Pl.: i film englisch [FOTO.]`			`der Film Pl.: die Filme`
				`la cinematografia Pl.: le cinematografie [CINE.] [KUNST]`			`der Film Pl.: die Filme - Filmwesen`
				`il giallo Pl.: i gialli [CINE.] - film`			`der Kriminalfilm Pl.: die Kriminalfilme`
				`il cinema Pl.: i cinema [KUNST] - arte o industria cinematografica`			`der Film Pl.: die Filme - Filmkunst bzw. Filmindustrie`

Adjektive / Adverbien
				`giallo, gialla Adj.`			`gelb`
				`giallo, gialla Adj.`			`gehl regional - gelb`
				`verde-giallo Adj.`			`grüngelb`
				`giallo brillante, gialla brillante inv.`			`leuchtgelb`
				`giallo canarino, gialla canarino`			`kanariengelb Adj.`
				`giallo cotogno, gialla cotogna`			`quittengelb`
				`giallo curry inv.`			`currygelb`
				`giallo dahlien inv.`			`dahliengelb`
				`giallo fluorescente`			`leuchtgelb`
				`giallo grano, gialla grano`			`weizengelb Adj.`
				`giallo limone, gialla limone`			`zitronenfarben`
				`giallo limone, gialla limone inv.`			`zitronengelb`
				`giallo melone, gialla melone inv.`			`melonengelb`
				`giallo miele, gialla miele inv.`			`honiggelb`

Verben
				`filmare qcn./qc.`			`jmdn./etw. filmen \| filmte, gefilmt \|`
				`finire di girare la scena di un film`			`eine Filmszene abdrehen \| drehte ab, abgedreht \| [Kino]`
				`fare un'indigestione di film`			`bis zum Überdruss Filme sehen \| sah, gesehen \|`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`cinematografico, cinematografica Adj. [CINE.]`			`Film...`
				`filmato, filmata Adj. [CINE.]`			`Film...`

Phrasen
				`giallo chiaro`			`hellgelb`
				`promuovere un film`			`einen Film promoten`
				`girare un film [CINE.]`			`einen Film drehen`

Beispiele
				`Questo film ha avuto successo ovunque.`			`Dieser Film hat überall eingeschlagen`
				`Il film è straordinario.`			`Der Film ist abartig gut.`
				`Il film esce domani in tutti i cinema.`			`Der Film läuft morgen in allen Kinos an.`
				`Il film era commovente.`			`Der Film war bewegend.`
				`Il film era commovente.`			`Der Film war ergreifend.`
				`Questo film è una vera bidonata.`			`Dieser Film ist ein glatter Reinfall.`
				`Il film è stato girato in Puglia.`			`Der Film ist in Apulien aufgenommen worden.`
				`Il film ha già coperto i costi di produzione.`			`Der Film hat die Produktionskosten schon eingespielt.`
				`Il film ha già reso i costi di produzione.`			`Der Film hat die Produktionskosten schon eingespielt.`
				`Il film si è dimostrato un vero fiasco.`			`Der Film hat sich^Akk. als echter Flop erwiesen.`
				`Il film si è rivelato un vero fiasco.`			`Der Film hat sich^Akk. als echter Flop erwiesen.`
				`Ho guardato il film la settimana passata.`			`Ich habe den Film letzte Woche gesehen.`
				`Mi piacciono i romanzi gialli.`			`Ich mag Krimis.`

Aus dem Umfeld der Suche
gialla

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
zigolo giallo - Goldammer	Letzter Beitrag: 06 Aug. 14, 16:31
http://de.wikipedia.org/wiki/Goldammer Die Goldammer (Emberiza citrinella) ist eine Vogelart…		0 Antworten
in codice giallo	Letzter Beitrag: 15 Mär. 11, 10:25
http://milano.corriere.it/milano/notizie/cronaca/11_marzo_13/incidente-mortale-ragazza-prece…		4 Antworten
si tinge di giallo	Letzter Beitrag: 23 Mai 09, 13:34
In einer Beschreibung zu einem Film steht folgender Satz: "La situazione si tinge di giallo…		4 Antworten
In Giallo - In Gelb	Letzter Beitrag: 28 Aug. 13, 11:27
In giallo ho evidenziato gli alunni di Albrecht. In Gelb, habe ich die schüler von Albrecht		4 Antworten
fascia d'oro giallo	Letzter Beitrag: 29 Nov. 14, 10:26
UN AMORE DI MARITO Alberta aprì l’astuccio e vide brillare un anello superbo. Era una fascia d’		4 Antworten
il giallo delle polpette	Letzter Beitrag: 27 Dez. 16, 12:25
CRONACA ISABELLA NOVENTA/ News, gli indagati intercettati in carcere ed il giallo delle p		1 Antworten
Il giallo dei tentati	Letzter Beitrag: 11 Mär. 10, 14:43
Bitte um Hilfe bei der Übersetzung des kompletten Satzes: Il giallo dei tentati avvelenamen…		4 Antworten
mar Giallo, m - mare Giallo, m - Gelbes Meer, s kein Pl.	Letzter Beitrag: 31 Mär. 18, 18:11
https://www.goruma.de/Wissen/Naturwissenschaf...Das Gelbe Meer ist ein "Randmeer" des Paz…		0 Antworten
film termoretraibile - Schrumpffolie	Letzter Beitrag: 19 Mär. 15, 18:56
SAPERE PAROLE http://ricerca.virgilio.it/ricerca?f=HPA&switch=0&offset=0&hits=10&dom		1 Antworten
tarabusino cinese, m - tarabusino giallo, m - tarabuso giallo, m (Ixobrychus sinensis) - Chinadommel, f (auch : Chinesendommel, f) (Ixobrychus sinensis)	Letzter Beitrag: 10 Jan. 18, 19:17
http://www.markuskappeler.ch/tex/texs2/dommel.html... Vier von ihnen - aus vier verschi…		0 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?