Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
le parti [POL.] | die Partei Pl.: die Parteien | ||||||
l'expulsion d'un parti f. | Ausschluss aus einer Partei | ||||||
l'engagement dans un parti m. | Mitarbeit in einer Partei | ||||||
les huiles du parti f. Pl. [ugs.] [hum.] h muet | die Parteibonzen [ugs.] [hum.] | ||||||
les huiles du parti f. Pl. [ugs.] [hum.] h muet | die Parteigrößen [ugs.] [hum.] | ||||||
le parti communiste [Abk.: PC] [POL.] | kommunistische Partei | ||||||
le parti socialiste [Abk.: PS] [POL.] | sozialistische Partei | ||||||
le Parti libéral allemand [POL.] | die Freie Demokratische Partei [Abk.: FDP] | ||||||
le Parti social-démocrate allemand [POL.] | die Sozialdemokratische Partei Deutschlands [Abk.: SPD] | ||||||
les dirigeants et cadres supérieurs de partis politiques m. Pl. [ADMIN.] | leitende Bedienstete politischer Parteien |
LEOs Zusatzinformationen: le parti - die Partei
Klasse '-/(e)n': Nomen mit Endung -en im Plural
Deutsche Grammatik
Für diese Klasse weiblicher Nomen ist das Fehlen von Endungen im Singular und die Pluralbildung durch Anhängen von -en charakteristisch.
Beispiele
- Le parti radical vient de tenir ses assises à Vichy.
Die Radikalen haben ihren ParteitagPartei, Tag in Vichy abgehalten. - Le parti est crédité de 30 %. [POL.]
Die Partei kommt bei den Umfragen auf 30 %. - Le parti a une politique plutôt conservatrice.
Die Partei hat eine eher konservative Politik. - Le parti démocrate a de plus en plus d'adhérents.
Die Demokratische Partei hat immer mehr Anhänger.
Aus dem Umfeld des Eintrags
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
entrer au parti | der Partei beitreten | trat bei, beigetreten | | ||||||
prendre le parti de qn. | für jmdn. Partei ergreifen | ergriff, ergriffen | | ||||||
prendre parti pour qn. | für jmdn. Partei ergreifen | ergriff, ergriffen | | ||||||
être affilié(e) à un parti | einer Partei angehören | gehörte an, angehört | | ||||||
s'inféoder à un parti | sichAkk. in die Abhängigkeit von einer Partei begeben |