Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| arriesgado, arriesgada Adj. | gewagt | ||||||
| arriesgado, arriesgada Adj. | riskant | ||||||
| arriesgado, arriesgada Adj. | risikobereit | ||||||
| arriesgado, arriesgada Adj. | risikofreudig | ||||||
| arriesgado, arriesgada Adj. | tollkühn | ||||||
| extremadamente arriesgado(-a) | hochriskant | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| arriesgado | |||||||
| arriesgar (Verb) | |||||||
| arriesgarse (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| arriesgarse | etw.Akk. wagen | wagte, gewagt | | ||||||
| arriesgar algo | etw.Akk. riskieren | riskierte, riskiert | | ||||||
| arriesgar algo | etw.Akk. in Gefahr bringen | brachte, gebracht | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Es un experimento arriesgado. | Das ist ein Sprung ins kalte Wasser. [fig.] | ||||||
| arriesgarse el pellejo [fig.] | Kopf und Kragen riskieren [fig.] | ||||||
| arriesgar todo por el todo [fig.] | alles auf eine Karte setzen [fig.] | ||||||
| El que/Quien no se arriesga no pasa el mar. | Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. | ||||||
| El que/Quien no arriesga, no gana. | Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| riesgoso, aventurada, riesgosa, osada, aventurado, arriesgada, osado, atrevida, atrevido | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| arriesgado/a, osado/a - risikobereit | Letzter Beitrag: 23 Okt. 08, 01:14 | |
| http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LEMA=arriesgado arriesgad | 0 Antworten | |
| intimidad es arriesgado - intimidad es arriesgada | Letzter Beitrag: 16 Mär. 09, 18:00 | |
| Una verdadera intimidad es arriesgado, pero también muy satisfactorio y emocionante http://… | 2 Antworten | |
| risikofreudig | Letzter Beitrag: 11 Apr. 08, 14:16 | |
| Gibt es da EIN Adjektiv dafür? Danke | 3 Antworten | |
