befinden - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`estar [MED.]`			`sich^Akk. befinden \| befand, befunden \| [form.] - sich in einer bestimmten Weise fühlen; gesundheitliche Verfassung`
				`hallarse`			`sich^Akk. befinden \| befand, befunden \|`
				`encontrarse`			`sich^Akk. befinden \| befand, befunden \|`
				`quedarse`			`sich^Akk. befinden \| befand, befunden \|`
				`ubicar`			`sich^Akk. befinden \| befand, befunden \|`
				`yacer`			`sich^Akk. befinden \| befand, befunden \|`
				`ubicarse`			`sich^Akk. befinden \| befand, befunden \|`
				`estar - hallarse`			`sich^Akk. befinden \| befand, befunden \|`
				`estar por encima`			`sich^Akk. über (oder: auf) etw.^Dat. befinden \| befand, befunden \|`
				`estar por debajo`			`sich^Akk. unter etw.^Dat. befinden \| befand, befunden \|`
				`conocer de algo [JURA]`			`über etw.^Akk. befinden \| befand, befunden \|`
				`estar medio dormido`			`sich^Akk. im Halbschlaf befinden`
				`estar en buenas/malas condiciones`			`sich^Akk. in guter/schlechter Verfassung befinden`
				`estar en (proceso de) preparación [WIRTSCH.]`			`sich^Akk. in der Pipeline befinden`

Substantive
				`la situación`			`das Befinden kein Pl.`

Definitionen
				`amanecer`			`sich^Akk. bei Tagesanbruch in einem bestimmten Zustand oder an einem bestimmten Ort befinden`

Beispiele
				`La Alhambra está en Granada.`			`Die Alhambra befindet sich in Granada.`
				`Se puede llegar al parque caminando.`			`Der Park befindet sich in fußläufiger Entfernung.`
				`La biblioteca está ubicada en el segundo piso.`			`Die Bibliothek befindet sich im zweiten Stock.`

Orthographisch ähnliche Wörter
	abfinden, erfinden

Aus dem Umfeld der Suche
	weilen, fühlen, Sachlage, Verhältnisse, Situation, Fluglage, liegen, Umstände, Sachverhalt

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Befinden	Letzter Beitrag: 16 Mai 13, 16:14
Ihr/Sein Befinden ist ihre/seine Privatsache und geht kein "Schwein" etwas an. Könnte ich d…		2 Antworten
encontrar - befinden	Letzter Beitrag: 19 Feb. 07, 15:30
Betrifft mehrere Einträge: encontrar - befinden hallar - befinden\t ubicar - befinden Auf d…		3 Antworten
sich befinden werden	Letzter Beitrag: 12 Aug. 08, 20:48
Ab 10. September werde ich mich in Spanien befinden. Benutze ich "me encontraré"? Ich habe…		4 Antworten
sich befinden/estar	Letzter Beitrag: 03 Okt. 12, 20:55
Hallo, zwei Fragen: 1. Ich möchte sagen, dass sich ein Gegenstand z.B. sofá irgendwo befinde…		3 Antworten
sein/ s. befinden	Letzter Beitrag: 15 Jan. 11, 20:09
¿Dónde queda la calle Manolete? 'Quedar' statt 'estar' - ist das ein Lateinamerikanismus? H…		6 Antworten
"etwas fuer gut befinden"	Letzter Beitrag: 30 Dez. 08, 18:15
es geht darum, etwas zu betrachten und dann fuer gut zu befinden. Habe mal sowas wie "dar vi…		2 Antworten
sich auf dem Weg befinden	Letzter Beitrag: 29 Jun. 13, 15:52
El 27 de junio, a las 12 horas, me perdió a mi perrita XY cerca de la playa cc XY. Probablem…		4 Antworten
Sie befinden sich auf der Seite: ...	Letzter Beitrag: 14 Mai 08, 15:56
Ich bin Webdesignerin und erstelle gerade eine Webseite für ein kleines spanisches Unternehm…		3 Antworten
sich auf der linken Seite befinden	Letzter Beitrag: 03 Jun. 14, 12:44
Die Schule befindet sich auf der linken Seite. Hallo, ich bin mir nicht ganz sicher, ob mi…		4 Antworten
sich in n einer schwierigen Phase befinden	Letzter Beitrag: 06 Feb. 09, 22:29
jemand befindet sich gerade in einer schwierigen Phase alguien está en una fasa dificil??? …		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Spanisch

Deutsch

Verben

Substantive

Definitionen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Verben

Substantive

Definitionen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?