cumplido - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

cumplido
cumplirse (Verb)
cumplir (Verb)

Nouns

mark of respect	el cumplido   - muestra de urbanidad
compliment	el cumplido   or  [form.]   - muestra de urbanidad
flattery	el cumplido   or  [form.]   - muestra de urbanidad
to turn   - age	cumplir (años)
to hold so. to sth.	hacer cumplir a alguien con algo   - p. ej.: con lo prometido
compliment	la flor [fig.]   - halago, cumplido

Adjectives / Adverbs

fully-fledged   chiefly   adj. (Brit.)	cumplido, cumplida   - cabal o perfecto
courteous  adj.	cumplido, cumplida   - de buenas maneras
debonair   or: debonaire, debonnaire  adj.	cumplido, cumplida   - de buenas maneras
polite  adj.	cumplido, cumplida   - de buenas maneras
urbane  adj.	cumplido, cumplida   - de buenas maneras
suave  adj.	cumplido, cumplida   - de buenas maneras
well-spoken   - used before noun   - speaking in a polite way  adj.	cumplido, cumplida  adj.   - de buenas maneras
civil   - courteous  adj.	cumplido, cumplida   - de buenas maneras
complimentary  adj.   - expressing admiration	cumplido, cumplida   - de buenas maneras
civilized^AE  adj.   - polite; civilised^BE / civilized^BE  adj.   - polite	cumplido, cumplida   - de buenas maneras
full-fledged  adj.   chiefly  (Amer.)	cumplido, cumplida   - cabal o perfecto
unfulfilled  adj.	no cumplido(-a)
unmet   - requirement  adj.	no cumplido(-a)

Verbs

to celebrate so.'s birthday  | celebrated, celebrated |	cumplir (años)
to comply with sth.  | complied, complied |	cumplir (con) algo
to fulfill^espAE / fulfil^espBE sth.  | fulfilled, fulfilled |	cumplir (con) algo
to live up to sth.  | lived, lived |	cumplir (con) algo
to achieve sth.  | achieved, achieved |	cumplir (con) algo
to measure up to sth.  | measured, measured |	cumplir (con) algo
to perform sth.  | performed, performed |	cumplir (con) algo
to meet sth.  | met, met |   - satisfy	cumplir (con) algo
to come true	cumplirse   - p. ej. sueño
to settle sth.  | settled, settled |   - pay	cumplir (con) algo   - deuda
to obey sth.  | obeyed, obeyed |	cumplir algo   - una orden, ley, etc.
to serve a sentence  | served, served |	cumplir condena
to qualify so. for sth.  | qualified, qualified |	cumplir los requisitos para algo
to execute sth.  | executed, executed |   - do	cumplir algo

Examples

This award is my dream come true.	Con este premio he visto mi sueño cumplido.
Many people fear to die without having fulfilled their dreams.	Muchas personas temen morir sin haber cumplido sus sueños.
He was convicted of fraud and had to serve a five-year sentence.	Fue condenado por fraude y tuvo que cumplir una pena de cinco años.
You made a promise and you must keep it.	Hiciste una promesa y la debes cumplir.
My grandmother had a long life. She lived to be ninety years old.	Mi abuela tuvo una vida larga. Llegó a cumplir noventa años.
We need to continue with the project if we want to meet the deadline.	Necesitamos avanzar con el proyecto si queremos cumplir con el plazo.
The staff is working hard to meet the project deadline.	El personal de plantilla está trabajando duro para cumplir con la fecha límite del proyecto.
I'm looking forward to turning eighteen so that you can consider me an adult.	Tengo ganas de cumplir dieciocho años para que me consideres un adulto.
He will turn twenty-one next week.	Él cumplirá veintiuno la próxima semana.
When I turn forty I'm going to have a big party.	Cuando cumpla cuarenta años voy a celebrar una gran fiesta.
When I turn eighteen I will finally be able to vote.	Cuando cumpla dieciocho años podré por fin votar.
He learned how to drive when he turned 18.	Él aprendió a conducir cuando cumplió 18 años.
My grandmother gave me these gold earrings on my eighteenth birthday.	Mi abuela me regaló estos pendientes de oro cuando cumplí dieciocho años.

Phrases / Collocations

to meet a deadline  | met, met |	cumplir un plazo
to live up to sth.  | lived, lived |	cumplir las expectativas
to tick all the boxes [coll.] (Brit.)	cumplir las condiciones
to tick a box [fig.]	cumplir un requisito
to tick all boxes [fig.]	cumplir todos los requisitos
to tick all the boxes [coll.] (Brit.)	cumplir con todos los requisitos
to malfunction  | malfunctioned, malfunctioned |	no cumplir las exigencias
to flop  | flopped, flopped |   - fail	no cumplir las exigencias
Happy birthday!	¡Que cumplas muchos más!

Orthographically similar words

cumplidor

Related search terms

piropo, cortesana, amable, cortés, fina, cortesano, mesurada, educada, gentil, fino, educado, cumplida, mesurado