trabajarse - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Verbs

to work  | worked, worked |   - to be employed	trabajar
to labor^AE / labour^BE  | labored, labored / laboured, laboured |	trabajar
to work on sth.  | worked, worked |	trabajar en algo
to lean on so.  | leaned/leant, leaned/leantleaned/leant | [coll.]   - put pressure on	trabajar a alguien   - tratar de influir
to work on sth.  | worked, worked |	trabajarse algo
to work one's way up  | worked, worked |	trabajarse un puesto [coll.]
to freelance  | freelanced, freelanced |	trabajar como autónomo(-a)
to kitchen porter	trabajar de friegaplatos
to work from home	trabajar desde casa
to work from remotely  | worked, worked |	trabajar desde casa
to overwork  | overworked, overworked |	trabajar en exceso
to do shift work	trabajar por turnos
to work through (sth.)  | worked, worked |	trabajar sin descanso
to plow^AE / plough^AE through; to plough^BE through  | plowed, plowed / ploughed, ploughed |	trabajar sin descanso

Adjectives / Adverbs

raw  adj.	sin trabajar
crude  adj.   - simple	sin trabajar
in a raw state	sin trabajar   - en bruto
undressed  adj.   - not processed	sin trabajar   - sin procesar
employable  adj.	capaz de trabajar
willing to work	dispuesto(-a) a trabajar

Nouns

motivation	disposición a trabajar
motivation	ganas de trabajar
function	manera de trabajar   - persona
refusal to work [ECON.]	negativa a trabajar   [Human resources]
team player	persona que sabe trabajar en equipo

Phrases / Collocations

to plug away at sth.  | plugged, plugged |	matarse a trabajar
to struggle  | struggled, struggled |   - effort	matarse a trabajar
to travail  | travailed, travailed |   - toil	matarse a trabajar
to knuckle down   - start working hard	ponerse a trabajar (en serio)
to slave away  | slaved, slaved | [coll.]	matarse a trabajar
to fag  | fagged, fagged |   chiefly  (Brit.)   dated	matarse a trabajar
to have one's nose to the grindstone	trabajar (muy) duro
to labor^AE / labour^BE  | labored, labored / laboured, laboured |	trabajar como un burro
to plug away at sth.  | plugged, plugged |	trabajar como un burro
to slog  | slogged, slogged |	trabajar como un burro
to toil  | toiled, toiled |	trabajar como un burro
to grind sth. ⇔  away  | ground, ground |	trabajar como un esclavo
to char  | charred, charred |   - clean	trabajar como limpiador (or: limpiadora)
to struggle  | struggled, struggled |   - effort	trabajar como un burro

Examples

I often go to the gym in the morning before work.	A menudo voy al gimnasio por las mañanas antes de trabajar. Me cuesta menos trabajo.
With this computer and my internet connection I can work anywhere.	Con este ordenador y mi conexión a Internet puedo trabajar en cualquier parte.
With this computer and my internet connection I can work anywhere.	Con este ordenador y mi conexión a Internet puedo trabajar en donde quiera.
We should work together to finish the project.	Deberíamos trabajar juntos para terminar el proyecto.
In my brother's company they only go to the office once a week. The rest of the days they work from home.	En la empresa de mi hermano solo van a trabajar una vez a la semana a la oficina. El resto de los días teletrabajan.
In my brother's company they only go to the office once a week. The rest of the days they work from home.	En la empresa de mi hermano solo van a trabajar una vez a la semana a la oficina. El resto de los días trabajan desde casa.
It is a pleasure to work with you, we will be seeking your services again in the future.	Es un gusto trabajar con ustedes, volveremos a solicitar sus servicios en el futuro.
He's a kept man. He is used to living off his wife no longer wants to work.	Es un mantenido. Está acostumbrado a vivir a la sopa boba de su mujer y ya no quiere trabajar.
I love working with children, I want to be a school teacher.	Me encanta trabajar con niños, quiero se maestro de escuela.
I often meet your sister on my way to work, I think she lives nearby.	Me encuentro frecuentemente con tu hermana cuando voy a trabajar, creo que vive por allí cerca.
I like to work in a quiet environment.	Me gusta trabajar en un entorno tranquilo.
My father, who is a baker, starts work at midnight.	Mi padre, que es panadero, empieza trabajar a media noche.
In order to be able to draw well, it is necessary to work on a flat surface.	Para poder dibujar bien es necesario trabajar sobre una superficie lisa.
In order to be able to draw well, it is necessary to work on a flat surface.	Para poder dibujar bien es necesario trabajar sobre una superficie plana.