where - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Adjectives / Adverbs

where  adv.  conj.	donde
where  adv.	adonde
where  adv.  conj.	dónde   - interrogativo
where  adv.	adónde   or: a dónde   - interrogativo
where appropriate	en caso afirmativo
where required	en caso afirmativo
where necessary	en caso afirmativo

Phrases / Collocations

Where there's a will, there's a way.	Querer es poder.
Where there's a will, there's a way.	Más consigue el que quiere que el que puede.
Where there's a will, there's a way.	Vale más el que quiere que el que puede.
Where there's smoke there's fire.	Cuando el río suena, agua lleva.
Where there's a will, there's a way.	Donde hay gana, hay maña.   dated
to pick up where one left off [coll.]	retomar algo donde uno lo dejó

Examples

Where are you from?	¿De dónde eres?
Where do you live?	¿Dónde vives?
Where are you coming from at this hour? It's so late!	¿De dónde vienes a estas horas? ¡Es tardísimo!
Where is the nearest train station?	¿Dónde está la estación de tren más cercana?
Do you have any idea where she might be?	¿Tiene alguna idea de dónde puede estar ella?
Do you hear that high-pitched sound? Where is it coming from?	Oyes ese sonido tan agudo? De dónde viene?
Do you know where I can find more information about this product?	¿Sabe dónde puedo encontrar más información sobre este producto?
Do you know where we are going?	¿Sabes adónde vamos?
Every year we go to dinner at the restaurant where we had our first date.	Cada año vamos a cenar al restaurante donde tuvimos nuestra primera cita.
I have no clue about where I left my keys.	No tengo ni idea de dónde puse las llaves.
I have no idea where I might have left my glasses.	No tengo ninguna idea de dónde puedo haber dejado mis gafas.
I left the keys in some place, but now I don't know where.	He dejado las llaves en algún sitio, pero ahora no sé dónde.
in an office as modern of yours, of all places, is where I least expected to find a floppy disk reader.	En una oficina tan moderna como la vuestra es donde menos me esperaba encontrar un lector de disquetes.
No-one of us who were there knew where the meeting was.	Ninguno de los que estábamos allí sabíamos donde era la reunión.
The wardrobe is quite big, I don't know where I'm going to put it.	El armario es bastante grande, no sé dónde voy a ponerlo.
Your jacket rocks, where did you buy it?	Tu chaqueta mola, ¿dónde la has comprado?

Orthographically similar words

here, Here, there, There, wheel, whore

héroe

Related search terms

whereabouts, wherein