Teaching+Limitations - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Teaching
teach (Verb)

Substantive

teaching  Sg., meist im Plural: teachings   - set of beliefs	die Lehre  Pl.: die Lehren
teaching	die Lehrtätigkeit  Pl.: die Lehrtätigkeiten
front-of-class teaching	der Frontalunterricht  Pl.
limitations  Pl. [TECH.]	die Einschränkungen   [Oberflächenbehandlung]
limitations  Pl. [TECH.]	die Verbote   [Oberflächenbehandlung]
limitation	die Grenze  Pl.: die Grenzen
limitation	die Beschränkung  Pl.: die Beschränkungen
limitation	die Einschränkung  Pl.: die Einschränkungen
limitation	die Befristung  Pl.: die Befristungen
limitation	die Maßgabe  Pl.: die Maßgaben
limitation	die Eingrenzung  Pl.: die Eingrenzungen
limitation	die Limitierung  Pl.: die Limitierungen
limitation [TECH.]	die Begrenzung  Pl.: die Begrenzungen
limitation [TECH.]	die Abgrenzung  Pl.: die Abgrenzungen

Verben

to teach (so. sth. (oder: sth. to so.))  | taught, taught |	(jmdn. etw.^Akk.) lehren  | lehrte, gelehrt |
to teach (so.)  | taught, taught |	(jmdn.) unterrichten  | unterrichtete, unterrichtet |
to teach so. sth. (oder: sth. to so.)  | taught, taught |	jmdm. etw.^Akk. beibringen  | brachte bei, beigebracht |
to teach so.  | taught, taught |	jmdn. belehren  | belehrte, belehrt |
to teach so.  | taught, taught |	jmdn. einlernen  | lernte ein, eingelernt |
to know one's limitations  | knew, known |	seine Grenzen kennen  | kannte, gekannt |
to teach so. a lesson  | taught, taught |	jmdm. einen Denkzettel verpassen
to teach so. a lesson  | taught, taught | [fig.]	jmdm. eine Lehre erteilen  | erteilte, erteilt |
to teach so. a lesson  | taught, taught | [fig.]	jmdm. eine Lektion erteilen  | erteilte, erteilt |
to fall under the statute of limitations  | fell, fallen |	verjähren  | verjährte, verjährt |
to plead the statute of limitations  | pled/pleaded, pled/pleadedpled/pleaded | [JURA]	die Einrede der Verjährung geltend machen
to plead the statute of limitations  | pled/pleaded, pled/pleadedpled/pleaded | [JURA]	die Einrede der Verjährung erheben
to teach so. to read and write	jmdn. alphabetisieren  | alphabetisierte, alphabetisiert |
to ordain a term-limitation  | ordained, ordained |	Befristung anordnen  | ordnete an, angeordnet |

Adjektive / Adverbien

subject to these limitations	unter diesen Beschränkungen
teaching-related  Adj.	unterrichtsbezogen
without limitation	ohne Einschränkung
without limitation	unbegrenzt
without limitation	uneingeschränkt
without limitation	unter anderem
liable without limitation	unbeschränkt haftbar

Beispiele

I ended up teaching at a high school	ich landete als Lehrer an einer Highschool
The right of recourse is subject to a limitation period of one year after the notification of the final judgment. [JURA]	Das Rückgriffsrecht verjährt ein Jahr nach Kenntnis des rechtskräftigen Urteils.
with adjustable temperature and water limitation [TECH.]	mit einstellbarer Temperatur- und Wassermengenbegrenzung   [Sanitär]
He taught me music.	Er unterrichtete mich in Musik.
she teaches tiddlers [ugs.]	sie unterrichtet die ganz Kleinen
This experience has taught me one thing.	Diese Erfahrung hat mich eins gelehrt.

Phrasen

including without limitation	insbesondere  Adv.
You can't teach an old dog new tricks.	Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
Mostly it is loss which teaches us about the worth of things.	Meistens belehrt uns erst der Verlust über den Wert der Dinge.   - Schopenhauer

Aus dem Umfeld der Suche

imitations