Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| standards | die Vorschriften | ||||||
| standards [TECH.] | das Normenwerk Pl.: die Normenwerke | ||||||
| standards [TECH.] | die Anforderung Pl.: die Anforderungen | ||||||
| standards of performance [Abk.: SOP] | die Performancestandards | ||||||
| process standards [KOMM.] | die Prozessstandards | ||||||
| lending standards [FINAN.] | die Kreditvergabestandards | ||||||
| auditing standards [FINAN.] | die Prüfungsstandards | ||||||
| accounting standards Pl. [FINAN.] | die Bilanzierungsstandards | ||||||
| standard | der Standard Pl.: die Standards | ||||||
| standard | der Maßstab Pl.: die Maßstäbe | ||||||
| standard | das Niveau Pl.: die Niveaus | ||||||
| standard | die Basis Pl.: die Basen | ||||||
| standard | das Grundmodell Pl.: die Grundmodelle - Schuhwerk | ||||||
| standard | die Vorgabe Pl.: die Vorgaben | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| desired | |||||||
| desire (Verb) | |||||||
| standards | |||||||
| der Standard (Substantiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| desired Adj. | gewünscht | ||||||
| desired Adj. | erwünscht | ||||||
| desired Adj. | verlangt | ||||||
| if desired | falls gewünscht | ||||||
| bog-standard Adj. (Brit.) [ugs.] | durchschnittlich | ||||||
| bog-standard Adj. (Brit.) [ugs.] | gewöhnlich | ||||||
| bog-standard [ugs.](Brit.) Adj. - used before noun | nullachtfünfzehn auch: nullachtfuffzehn [ugs.] - in Zahlen 08/15 | ||||||
| as desired | wie gewünscht | ||||||
| conforming to standards | normgerecht Adj. | ||||||
| as standard | serienmäßig | ||||||
| according to desire | wunschgemäß Adv. | ||||||
| equipped as standard | serienmäßig ausgestattet | ||||||
| in line with the industry standard | branchenüblich | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in the desired quality | in der gewünschten Qualität | ||||||
| leaves nothing to be desired | lässt nichts zu wünschen übrig | ||||||
| the desired destination | der gewünschte Bestimmungsort | ||||||
| complying with the standard | der Norm entsprechend | ||||||
| conservation of a standard [METR.] | das Bewahren eines Normals | ||||||
| any information you may desire | alle Informationen, die Sie wünschen | ||||||
| any information you may desire | jegliche Auskunft, die Sie benötigen | ||||||
| conservation of a measurement standard [METR.] | das Bewahren eines Normals | ||||||
| an accepted standard | akzeptierte Standardrichtlinien | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Ergänzung: Aussprache von Akronymen und Abkürzungen Eine häufig im Englischen für diese beiden Wortkategorien verwendetesUnterscheidungsmerkmal ist die Aussprache: Akronyme werden als Wort (englisch: acronyms), Abkürzungen buchstabe… |
Werbung







