desires+funds - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
desires
	desire (Verb)
funds
	fund (Verb)	der Fund (Substantiv)

Substantive
				`desires`			`die Bedürfnisse`
				`funds plural noun [FINAN.]`			`die Gelder`
				`funds plural noun [FINAN.]`			`die Geldmittel Pl., kein Sg.`
				`funds plural noun [FINAN.]`			`die Mittel Pl., kein Sg.`
				`funds plural noun [FINAN.]`			`die Finanzmittel Pl., kein Sg.`
				`funds plural noun [FINAN.]`			`das Geld Pl.`
				`funds plural noun [FINAN.]`			`das Kapital kein Pl.`
				`funds plural noun [FINAN.]`			`finanzielle Mittel`
				`funds plural noun [FINAN.]`			`die Garantiemittel Pl., kein Sg.`
				`funds plural noun [FINAN.]`			`die Kapitalmittel Pl., kein Sg.`
				`funds plural noun [FINAN.]`			`der Mittelbestand Pl.: die Mittelbestände`
				`funds plural noun [FINAN.]`			`das Vermögen Pl.: die Vermögen - Besitz`
				`funds plural noun [FINAN.]`			`die Geldanlagen`
				`UCITS funds [FINAN.]`			`der OGAW-Fonds Pl.: die OGAW-Fonds`

Verben
				`to desire sth. \| desired, desired \|`			`(sich^Dat.) etw.^Akk. wünschen \| wünschte, gewünscht \|`
				`to fund so. (oder: sth.) \| funded, funded \| [FINAN.]`			`jmdn./etw. finanzieren \| finanzierte, finanziert \|`
				`to fund \| funded, funded \|`			`fördern \| förderte, gefördert \|`
				`to fund \| funded, funded \|`			`finanziell unterstützen \| unterstützte, unterstützt \|`
				`to desire sth. \| desired, desired \|`			`etw.^Akk. ersehnen \| ersehnte, ersehnt \|`
				`to desire sth. \| desired, desired \|`			`sich^Dat. etw.^Akk. ersehnen \| ersehnte, ersehnt \|`
				`to desire sth. \| desired, desired \|`			`etw.^Akk. verlangen \| verlangte, verlangt \|`
				`to desire so. (oder: sth.) \| desired, desired \|`			`jmdn./etw. begehren \| begehrte, begehrt \|`
				`to desire so. (oder: sth.) \| desired, desired \|`			`nach jmdm./etw. verlangen \| verlangte, verlangt \|`
				`to fund \| funded, funded \| [FINAN.]`			`fundieren \| fundierte, fundiert \|`
				`to fund so. (oder: sth.) \| funded, funded \| [FINAN.]`			`jmdn./etw. mit Geldmitteln versehen \| versah, versehen \|`
				`to earmark funds`			`die Verwendung von Mitteln bestimmen`
				`to advance funds`			`in Vorlage treten \| trat, getreten \|`
				`to pool funds`			`die Mittel zusammenlegen`

Adjektive / Adverbien
				`short of funds [FINAN.]`			`knapp an Mitteln`
				`out of funds`			`mittellos`
				`according to desire`			`wunschgemäß Adv.`
				`as desired`			`wie gewünscht`

Beispiele
				`for want of funds`			`aus Mangel an Kapital`
				`funds available for my purpose [FINAN.]`			`für meinen Zweck verfügbare Mittel`
				`all available funds`			`alle verfügbaren Mittel`
				`by check^AE drawn on US funds by cheque^BE drawn on US funds`			`durch einen auf Dollar gezogenen Scheck`
				`the method of disposal of the funds`			`die Art der Verfügbarstellung des Erlöses`
				`We are in need of funds. [FINAN.]`			`Wir benötigen Kapital.`
				`the Fund shall be administered by the Commission [POL.]`			`die Verwaltung des Fonds obliegt der Kommission`
				`any information you may desire`			`alle Informationen, die Sie wünschen`
				`any information you may desire`			`jegliche Auskunft, die Sie benötigen`
				`In compliance with your desire ...`			`Ihrem Wunsche nachkommend ...`
				`leaves nothing to be desired`			`lässt nichts zu wünschen übrig`
				`the desired destination`			`der gewünschte Bestimmungsort`

Phrasen
				`so.'s heart's desire`			`jmds. Herzenswunsch`
				`fund is closed [FINAN.]`			`der Fonds ist geschlossen`
				`if desired`			`auf Wunsch`
				`to leave nothing to be desired`			`keine Wünsche offenlassen`

Aus dem Umfeld der Suche
needs, wants

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Thymotic desires	Letzter Beitrag: 09 Apr. 22, 04:01
First, human beings are powerfully driven by what are known as the thymotic desires. These a…		3 Antworten
Mutual Funds, Pension Funds, Hedge Funds	Letzter Beitrag: 12 Aug. 12, 17:31
Bitte um Übersetzungen für die oben genannten Begriffe! Danke!!!		4 Antworten
frustrated artistic desires	Letzter Beitrag: 10 Apr. 08, 13:45
His love of all things beautiful and his frustrated artistic desires may sometimes distract …		2 Antworten
Difference: desires - cravings	Letzter Beitrag: 13 Nov. 10, 01:06
Wann verwende ich denn desires und wann cravings? Habe bisher immer gedacht, dass ich z. B.…		1 Antworten
fanning mutual desires	Letzter Beitrag: 08 Dez. 20, 17:15
Hours later, when she finally arrived, the party had taken the turn the best parties take, w…		16 Antworten
educate your desires	Letzter Beitrag: 22 Mär. 14, 09:22
I want to offer you some principles to help you educate your desires. Kann man Wünsche form…		1 Antworten
educate your desires	Letzter Beitrag: 22 Mär. 14, 15:51
I want to offer you some principles to help you educate your desires. Kann man Wünsche form…		6 Antworten
wishes, dreams, desires	Letzter Beitrag: 14 Sep. 20, 10:19
Wo sind die Poeten und Romantiker ? Habe eine wunderschöne mail erhalten, suche nun die Übe…		28 Antworten
receivables funds - receivables funds	Letzter Beitrag: 16 Feb. 10, 16:14
Kontext: (Liste von Tätigkeiten einer Anwaltskanzlei Financial, Banking, and Capital Mark…		1 Antworten
hold funds / bzw. funds held	Letzter Beitrag: 26 Jul. 10, 21:31
The major funding source for the magazine is from General Conference funds currently held in…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to desire sth. \| desired, desired \|`			`(sich^Dat.) etw.^Akk. wünschen \| wünschte, gewünscht \|`
				`to fund so. (oder: sth.) \| funded, funded \| [FINAN.]`			`jmdn./etw. finanzieren \| finanzierte, finanziert \|`
				`to fund \| funded, funded \|`			`fördern \| förderte, gefördert \|`
				`to fund \| funded, funded \|`			`finanziell unterstützen \| unterstützte, unterstützt \|`
				`to desire sth. \| desired, desired \|`			`etw.^Akk. ersehnen \| ersehnte, ersehnt \|`
				`to desire sth. \| desired, desired \|`			`sich^Dat. etw.^Akk. ersehnen \| ersehnte, ersehnt \|`
				`to desire sth. \| desired, desired \|`			`etw.^Akk. verlangen \| verlangte, verlangt \|`
				`to desire so. (oder: sth.) \| desired, desired \|`			`jmdn./etw. begehren \| begehrte, begehrt \|`
				`to desire so. (oder: sth.) \| desired, desired \|`			`nach jmdm./etw. verlangen \| verlangte, verlangt \|`
				`to fund \| funded, funded \| [FINAN.]`			`fundieren \| fundierte, fundiert \|`
				`to fund so. (oder: sth.) \| funded, funded \| [FINAN.]`			`jmdn./etw. mit Geldmitteln versehen \| versah, versehen \|`
				`to earmark funds`			`die Verwendung von Mitteln bestimmen`
				`to advance funds`			`in Vorlage treten \| trat, getreten \|`
				`to pool funds`			`die Mittel zusammenlegen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?