safe+retirement - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Adjektive / Adverbien
				`safe Adj.`			`sicher`
				`safe Adj.`			`ungefährdet`
				`safe Adj.`			`ungefährlich`
				`safe Adj.`			`zuverlässig`
				`safe Adj.`			`gefahrlos`
				`safe Adj.`			`heil`
				`safe Adj.`			`unversehrt`
				`upon retirement`			`bei Eintritt in den Ruhestand`
				`environmentally safe`			`umweltverträglich`
				`environmentally safe`			`umweltsicher`
				`safe Adj.`			`safe [ugs.] englisch - sicher`
				`defo auch: deffo [ugs.] - definitely Adj.`			`safe [ugs.] englisch - bestimmt`
				`safe Adj. [AUTOM.]`			`verkehrssicher`
				`safe Adj. [TECH.]`			`betriebssicher`

Substantive
				`retirement`			`der Ruhestand kein Pl.`
				`retirement`			`der Rücktritt Pl.: die Rücktritte`
				`safe`			`der (auch: das) Safe Pl.: die Safes`
				`safe`			`der Tresor Pl.: die Tresore`
				`retirement`			`die Pensionierung Pl.: die Pensionierungen`
				`retirement`			`der Abgang Pl.: die Abgänge`
				`retirement`			`das Ausscheiden kein Pl.`
				`retirement`			`die Zurückgezogenheit Pl.`
				`retirement`			`die Ausbuchung Pl.: die Ausbuchungen`
				`retirement`			`der Ruhestandseintritt Pl.: die Ruhestandseintritte`
				`retirement`			`die Verrentung Pl.: die Verrentungen`
				`retirement`			`die Abgeschiedenheit kein Pl.`
				`retirement`			`Ausscheiden aus dem Arbeitsleben`
				`retirement`			`der Rückzug Pl.: die Rückzüge`

Verben
				`to make safe \| made, made \|`			`absichern \| sicherte ab, abgesichert \|`
				`to feel safe \| felt, felt \|`			`sich^Akk. geborgen fühlen \| fühlte, gefühlt \|`
				`to feel safe \| felt, felt \|`			`sich^Akk. sicher fühlen \| fühlte, gefühlt \|`
				`to keep sth. safe \| kept, kept \|`			`etw.^Akk. (sicher) verwahren \| verwahrte, verwahrt \|`
				`to keep sth. safe \| kept, kept \|`			`etw.^Akk. gut aufbewahren \| bewahrte auf, aufbewahrt \|`
				`to go into retirement \| went, gone \|`			`in Rente gehen \| ging, gegangen \|`
				`to go into retirement \| went, gone \|`			`in den Ruhestand gehen \| ging, gegangen \|`
				`to go into retirement \| went, gone \|`			`sich^Akk. pensionieren lassen`
				`to play it safe \| played, played \|`			`auf Nummer sicher (auch: Sicher) gehen`
				`to spend one's retirement \| spent, spent \|`			`seinen Lebensabend verbringen \| verbrachte, verbracht \|`
				`to be safe from sth. \| was, been \|`			`vor etw.^Dat. sicher sein \| war, gewesen \|`
				`to play safe \| played, played \|`			`auf Nummer sicher (auch: Sicher) gehen \| ging, gegangen \| [ugs.]`
				`to reach retirement age`			`das Pensionsalter erreichen \| erreichte, erreicht \|`
				`to be a safe driver \| was, been \|`			`sicher fahren \| fuhr, gefahren \|`

Phrasen
				`safe and sound`			`wohlbehalten Adj.`
				`safe and sound`			`gesund und munter`
				`safe and sound`			`heil und gesund`
				`a safe spot`			`ein sicherer Ort`
				`It's safe to say.`			`Man kann es sagen.`
				`a safe haven`			`ein sicherer Hafen [fig.]`
				`Stay safe!`			`Geben Sie auf sich^Akk. acht (auch: Acht)!`
				`Stay safe!`			`Gib auf dich acht (auch: Acht)!`
				`Stay safe!`			`Pass auf dich auf!`
				`Stay safe!`			`Passen Sie auf sich^Akk. auf!`
				`Happy retirement!`			`Alles Gute für den Ruhestand!`
				`to be as safe as houses`			`bombensicher sein`
				`to be on the safe side`			`um sicherzugehen`
				`to be on the safe side`			`um ganz sicherzugehen`
				`Better safe than sorry.`			`Vorsicht ist besser als Nachsicht.`
				`Have a safe journey!`			`Gute Reise!`

Beispiele
				`a safe investment`			`eine sichere Investition`
				`It's safe to say ...`			`Man kann mit Sicherheit sagen ...`
				`Let's play it safe.`			`Gehen wir auf Nummer Sicher.`
				`it is a safe bet that ...`			`garantiert ...`
				`it is a safe bet that ...`			`man kann darauf wetten, dass ...`
				`due to the retirement of Mr. Jones`			`wegen der Pensionierung von Mr. Jones`
				`It would be quite safe to`			`Es wäre ganz sicher`
				`It is always safer`			`Es ist immer sicherer`

Grammatik
„complex sentences“: Das Komma beim Infinitivsatz • Wenn ein Infinitivsatz am Anfang eines zusammengesetzten Satzessteht, wird in der Regel vor dem Hauptsatz ein Komma verwendet. Dieseskann bei kurzen Infinitivsätzen auch entfalle…
Die Position des Adverbs 'just' im Satz Das Adverb just steht generell unmittelbar vor dem Wort bzw. Satzteil, auf das bzw. auf den es sich bezieht. Es kann auch mit einem Infinitiv, einem Imperativ* oder einem allein …
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
retirement	Letzter Beitrag: 03 Jan. 13, 14:19
In the sense of how do you like retirement? Context: How is retirement? I expect you have …		4 Antworten
retirement savings	Letzter Beitrag: 11 Jan. 09, 11:54
Hardworking, and still hopeful Americans who are losing their jobs, businesses, retirement s…		3 Antworten
Product retirement	Letzter Beitrag: 23 Okt. 08, 23:26
Hi everybody, could someone translate "Product retirement" into German, please? Here is an e…		2 Antworten
retirement village	Letzter Beitrag: 06 Sep. 21, 16:49
retirement village		10 Antworten
mandatory retirement	Letzter Beitrag: 17 Mai 07, 00:36
mandatory retirement based on age is permitte for two reasons wie kann man das am besten üb…		4 Antworten
Pension / retirement	Letzter Beitrag: 20 Mai 07, 19:35
Ich dachte, dein Leben sei nach deiner Pensionierung entspannter geworden. Kann mir bitte j…		1 Antworten
post retirement	Letzter Beitrag: 14 Dez. 06, 10:12
Aus einem Anstellungsvertrag: Pensions and post-retirement benefits Wo ist da der Unterschi…		2 Antworten
retirement home	Letzter Beitrag: 20 Mai 08, 21:28
My grandma lives in a retirement home - der Ruhesitz or das Seniorenheim? which word is mo…		3 Antworten
retirement projections	Letzter Beitrag: 18 Aug. 11, 13:22
Constructing financial plans including selecting fund managers, asset allocations, modeling …		9 Antworten
retirement bulletin	Letzter Beitrag: 21 Sep. 11, 18:24
I worried over mortgage statements and retirement bulletins and over the increasingly terse …		8 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to make safe \| made, made \|`			`absichern \| sicherte ab, abgesichert \|`
				`to feel safe \| felt, felt \|`			`sich^Akk. geborgen fühlen \| fühlte, gefühlt \|`
				`to feel safe \| felt, felt \|`			`sich^Akk. sicher fühlen \| fühlte, gefühlt \|`
				`to keep sth. safe \| kept, kept \|`			`etw.^Akk. (sicher) verwahren \| verwahrte, verwahrt \|`
				`to keep sth. safe \| kept, kept \|`			`etw.^Akk. gut aufbewahren \| bewahrte auf, aufbewahrt \|`
				`to go into retirement \| went, gone \|`			`in Rente gehen \| ging, gegangen \|`
				`to go into retirement \| went, gone \|`			`in den Ruhestand gehen \| ging, gegangen \|`
				`to go into retirement \| went, gone \|`			`sich^Akk. pensionieren lassen`
				`to play it safe \| played, played \|`			`auf Nummer sicher (auch: Sicher) gehen`
				`to spend one's retirement \| spent, spent \|`			`seinen Lebensabend verbringen \| verbrachte, verbracht \|`
				`to be safe from sth. \| was, been \|`			`vor etw.^Dat. sicher sein \| war, gewesen \|`
				`to play safe \| played, played \|`			`auf Nummer sicher (auch: Sicher) gehen \| ging, gegangen \| [ugs.]`
				`to reach retirement age`			`das Pensionsalter erreichen \| erreichte, erreicht \|`
				`to be a safe driver \| was, been \|`			`sicher fahren \| fuhr, gefahren \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Phrasen

Beispiele

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Phrasen

Beispiele

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?