Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 凉 [涼] liáng | kühl Adj. | ||||||
| 凉 [涼] liáng | frisch Adj. - kühl | ||||||
| 凉 [涼] liáng | kalt Adj. | ||||||
| 良 [良] liáng | gut Adj. | ||||||
| 良 [良] liáng [form.] | ungemein Adj. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 梁 [梁] Liáng | Liang - chinesischer Familienname | ||||||
| 良 [良] Liáng | Liang - chinesischer Familienname | ||||||
| 梁 [梁] liáng [BAU.] | die Brücke Pl.: die Brücken | ||||||
| 梁 [梁] liáng [BAU.] | der Dachbalken Pl.: die Dachbalken | ||||||
| 梁 [梁] liáng [BAU.] | der Eisenträger Pl.: die Eisenträger | ||||||
| 梁 [梁] liáng [BAU.] | der Träger Pl.: die Träger | ||||||
| 梁 [梁] liáng [BAU.] | der Balken Pl.: die Balken | ||||||
| 粱 [粱] liáng [AGR.] [BOT.] | das Kaoliang wiss.: Sorghum bicolor | ||||||
| 粱 [粱] liáng [AGR.] [BOT.] | das Sorghum Pl.: die Sorghums wiss.: Sorghum bicolor | ||||||
| 粱 [粱] liáng [BOT.] | edle Getreidesorte | ||||||
| 粮 [糧] liáng [KULIN.] | das Lebensmittel Pl.: die Lebensmittel | ||||||
| 粮 [糧] liáng [KULIN.] | der Proviant Pl.: die Proviante | ||||||
| 粱 [粱] liáng [AGR.] [BOT.] | die Sorghumhirse Pl.: die Sorghumhirsen wiss.: Sorghum bicolor selten | ||||||
| 梁 [梁] Liáng | Leung - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Liang veraltend | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 量 [量] liáng [METR.] | messen transitiv | maß, gemessen | | ||||||
| 量体温 [量體溫] liáng tǐwēn [MED.] | die Körpertemperatur messen | ||||||
| 量体温 [量體溫] liáng tǐwēn [MED.] | Fieber messen | maß, gemessen | | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 联合国粮食及农业组织 [聯合國糧食及農業組織] Liánhéguó Liángshí Jí Nóngyè Zǔzhī [Abk.: 粮农组织 [糧農組織] Liáng Nóng Zǔzhī] [AGR.] [POL.] | die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen [Abk.: FAO] | ||||||
| 联合国粮食及农业组织 [聯合國糧食及農業組織] Liánhéguó Liángshí Jí Nóngyè Zǔzhī [Abk.: 粮农组织 [糧農組織] Liáng Nóng Zǔzhī] [AGR.] [POL.] | die Welternährungsorganisation Pl.: die Welternährungsorganisationen [Abk.: FAO] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 人走了，茶凉了 [人走了，茶涼了] Rén zǒu le, chá liáng le | Aus den Augen, aus dem Sinn | ||||||
| 上梁不正下梁歪 [上梁不正下梁歪] Shàng liáng bù zhèng xià liáng wāi | Der Fisch fängt am Kopf an zu stinken. | ||||||
| 上梁不正下梁歪 [上梁不正下梁歪] Shàng liáng bù zhèng xià liáng wāi | Ist der Vorgesetzte inkompetent, sind es auch die Untergebenen. | ||||||
| 上梁不正下梁歪 [上梁不正下梁歪] Shàng liáng bù zhèng xià liáng wāi | Scheitern die Alten, versagen auch die Jungen. | ||||||
| 上梁不正下梁歪 [上梁不正下梁歪] Shàng liáng bù zhèng xià liáng wāi | Wie der Herr, so der Knecht. (wörtlich: Ist der obere Balken nicht gerade, sind auch die unteren schief.) | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| dī'áng, jiāng, jiàng, jiǎng, Jiāng, jī'áng, Jiǎng, Jiàng, Lái'áng, Láng, lāng, láng, lǎng, làng, lián, liàn, Liàn, liǎn, lí'àn, lì'àn, Lián, liáng, Liáng, Liǎng, liǎng, liàng, Liàng, liàngē, lìbǎn, lìfāng, lìgān, lígǎng, Lìmàn, línàn, líng, lìng, Líng, lǐng, Lǐng, Língé | Blang, Jiang, Klang, kling, Lang, lang, Lange, lange, Lian, Liane, Ling, Lingg, Lingk, Qiang, Slang, Xiang |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| pùshài, dùliàng, liángtiě, juān, qiào, chǐcùn, lǐn, tíng, měiguān, piào, tǐmiàn, huī, gāoliang, jùnměi, diànqiáo, qiáonǎo, Liáng, kuāndài, shíliào, qiàolì | Leung |
Werbung
