Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| travel | das Reisen kein Pl. | ||||||
| dying | das Sterben kein Pl. | ||||||
| home-to-work travel | die Pendelwanderung Pl.: die Pendelwanderungen | ||||||
| travel [TECH.] | der Hub Pl.: die Hübe | ||||||
| travel [TECH.] | der Federweg Pl.: die Federwege [Mechanik] | ||||||
| travel [TECH.] | die Fahrbewegung Pl.: die Fahrbewegungen [Oberflächenbehandlung] | ||||||
| travel [TECH.] | der Weg Pl.: die Wege - Maschinenteil | ||||||
| travel [TECH.] | die Bewegung Pl.: die Bewegungen | ||||||
| travel [TECH.] | der Schwenkbereich Pl.: die Schwenkbereiche [Mechanik] | ||||||
| travel [TECH.] | der Arbeitsweg Pl.: die Arbeitswege | ||||||
| travel - pipe [TECH.] | die Verlagerung Pl.: die Verlagerungen - Rohr | ||||||
| travel [TECH.] | das Fahren kein Pl. | ||||||
| travel [TECH.] | die Fahrung Pl.: die Fahrungen | ||||||
| dying [TECH.] | das Abklingen kein Pl. | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| travel-sick Adj. | reisekrank | ||||||
| to die for [ugs.] | unwiderstehlich Adj. | ||||||
| die-hard auch: diehard Adj. | eingefleischt | ||||||
| die-hard auch: diehard Adj. | unverbesserlich | ||||||
| die-hard auch: diehard Adj. | unbelehrbar | ||||||
| die-forged Adj. | gesenkgeschmiedet | ||||||
| die-away Adj. | schmachtend | ||||||
| die-cast Adj. | druckgegossen | ||||||
| die-pressed Adj. [TECH.] | gestampft - Nadeln | ||||||
| do-or-die Adj. | hartnäckig | ||||||
| do-or-die Adj. | verbissen | ||||||
| dying out | im Aussterben begriffen | ||||||
| foreign travel Adj. | Auslandsreisen... | ||||||
| fit to travel [MED.] | reisefähig | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| oersted [ELEKT.][PHYS.] | das Örsted auch: Oersted Pl.: die Örsted, die Oersted Symbol: Ö, Oe | ||||||
| original extract [Abk.: OE] | die Stammwürze Pl.: die Stammwürzen [Brauwesen] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be dying for sth. [fig.] | etw.Akk. unbedingt brauchen | brauchte, gebraucht | | ||||||
| to be dying for sth. [fig.] | großes Verlangen nach etw.Dat. haben | hatte, gehabt | | ||||||
| to be dying for sth. [fig.] | nach etw.Dat. lechzen | lechzte, gelechzt | | ||||||
| like a dying duck in a thunderstorm | wie die Gans, wenn's donnert | ||||||
| like a dying duck in a thunderstorm | wie der Ochse vorm Berg | ||||||
| You cannot shift an old tree without it dying. | Einen alten Baum verpflanzt man nicht. | ||||||
| to be dying to do sth. [fig.] | darauf brennen, etw.Akk. zu tun [fig.] | ||||||
| to be dying to do sth. [fig.] | es nicht erwarten können, etw.Akk. zu tun | ||||||
| to be dying to do sth. [fig.] | etw.Akk. um jeden Preis tun wollen | tat, getan | | ||||||
| to be dying to do sth. [fig.] | etw.Akk. unbedingt tun wollen | tat, getan | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| She's got the travel bug. | Die Reiselust hat sie gepackt. | ||||||
| We'll pool expenses and travel together. | Wir legen zusammen und reisen gemeinsam. | ||||||
| Children travel at half price. | Kinder reisen zum halben Preis. | ||||||
| He will travel for our company. | Er wird für unsere Firma reisen. | ||||||
| over the full travel [AVIAT.] | über den ganzen Hub | ||||||
| He traveledAE a good deal. He travelledBE a good deal. | Er reiste eine Menge. | ||||||
| He died of a heart attack. | Er starb an einem Herzschlag. | ||||||
| he all but died | er wäre fast gestorben | ||||||
| The laughter died on his lips. | Das Lachen blieb ihm im Halse stecken. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| move, travelling, traveling, movement, displacement | |
Grammatik |
|---|
| Weibliche Maß-, Mengen- und Münzbezeichnungen Weibliche Maß-, Mengen- und Münzbezeichnungen stehen in der Regel im Plural, wenn sie mehr als eine Einheit bezeichnen. |
| Vorbemerkungen |
| Groß-/Kleinschreibung der Himmelsrichtungen Nur im geopolitischen Kontext werdendie Himmelsrichtungen im Englischen großgeschrieben, ansonstenwerden sie kleingeschrieben. |
| Gedankenstrich |
Werbung







