Großer - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Großer
							groß (Adjektiv)

Adjektive / Adverbien
				`big Adj.`			`groß`
				`great Adj.`			`groß`
				`large Adj.`			`groß`
				`tall Adj.`			`groß`
				`grand Adj.`			`groß`
				`heavy Adj.`			`groß`
				`huge Adj.`			`groß`
				`high Adj.`			`groß`
				`major Adj.`			`groß`
				`major Adj. - interval [MUS.]`			`groß - Intervall`
				`ample Adj.`			`groß`
				`keen Adj. - intense`			`groß`
				`man-sized auch: man-size Adj.`			`groß`
				`capacious Adj.`			`groß`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`large-scale Adj.`			`Groß...`
				`big Adj.`			`Groß...`
				`maximum Adj.`			`Größt...`
				`main Adj. - used before noun`			`Größt...`
				`superlarge Adj.`			`Größt...`
				`greater than [MATH.]`			`größer als`

Phrasen
				`writ large`			`im Großen`
				`God!`			`Großer Gott!`
				`Good God!`			`Großer Gott!`
				`My God!`			`Großer Gott!`
				`Good Lord!`			`Großer Gott!`
				`Goodness gracious me!`			`Großer Gott!`
				`Good grief!`			`Großer Gott!`
				`a long way round`			`ein großer Umweg`
				`a good deal`			`ein großer Anteil`
				`a big drawback`			`ein großer Nachteil`
				`far cry [fig.]`			`großer Unterschied`
				`to be all talk`			`ein großer Schwätzer sein`
				`a big step forward`			`ein großer Schritt voran`
				`a great leap forward`			`ein großer Sprung vorwärts`

Beispiele
				`bigger than ...`			`größer als ...`
				`a great deal of annoyance`			`großer Ärger`
				`a great deal of annoyance`			`großer Verdruss`
				`a wide difference`			`ein großer Unterschied`
				`in a flurry of excitement`			`in großer Aufregung`
				`a great amount of money`			`ein großer Geldbetrag`
				`a large profit may be made`			`großer Gewinn lässt sich^Akk. erzielen`
				`a large profit may be expected`			`ein großer Gewinn lässt sich^Dat. erwarten`
				`an enormous continent, up for grabs by the new settlers`			`ein großer Kontinent, der für die neuen Siedler zu haben war`
				`a good deal of the time`			`ein großer Teil der Zeit`
				`That's half the battle.`			`Das ist schon ein großer Vorteil.`
				`He is all talk.`			`Er ist ein großer Schwätzer.`
				`They are about the same size.`			`Sie sind ungefähr gleich groß.`
				`Passwords are case-sensitive.`			`Beim Passwort Groß-/Kleinschreibung beachten.`

Substantive
				`cataract`			`großer Wasserfall`
				`chunk`			`großer Brocken`
				`hypermarket`			`großer Einkaufsmarkt`
				`large order`			`großer Auftrag`
				`wow`			`großer Erfolg`
				`agony`			`großer Schmerz`
				`grand entrance`			`großer Auftritt`
				`big brother - older brother`			`großer Bruder`
				`cauldron^AE / caldron^AE cauldron^BE`			`großer Kessel`
				`big bang`			`großer Knall`
				`lope - usually singular`			`großer Schritt`
				`wide difference`			`großer Unterschied`
				`quantum change`			`großer Wandel`
				`wide reach`			`großer Bereich`

Verben
				`to showcase so. \| showcased, showcased \|`			`jmdn. groß herausstellen \| stellte heraus, herausgestellt \|`
				`to increase \| increased, increased \|`			`größer werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \|`			`größer werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to set the world on fire - usually with negative (Amer.)`			`Großes leisten \| leistete, geleistet \|`
				`to enlarge \| enlarged, enlarged \|`			`größer machen \| machte, gemacht \|`
				`to exceed \| exceeded, exceeded \|`			`größer sein als \| war, gewesen \|`
				`to shoot for the moon (Amer.)`			`sich^Dat. Großes vornehmen`
				`to be hard up`			`in großer Not sein \| war, gewesen \|`
				`to broil sth. \| broiled, broiled \| (Amer.)`			`etw.^Akk. großer Hitze aussetzen \| setzte aus, ausgesetzt \|`
				`to be a far cry from sth.`			`ein großer Unterschied sein \| war, gewesen \|`
				`to purchase in bulk`			`in großer Menge kaufen \| kaufte, gekauft \|`
				`to mass-produce`			`in großer Stückzahl fertigen \| fertigte, gefertigt \|`
				`to accept overwhelmingly \| accepted, accepted \|`			`mit großer Mehrheit annehmen \| nahm an, angenommen \|`
				`to enjoy great popularity \| enjoyed, enjoyed \|`			`sich^Akk. großer Beliebtheit erfreuen`

Orthographisch ähnliche Wörter
crosser, grouser	Größe, Große, Großen

Grammatik
Die Präposition Präpositionen verbinden Wörter und Wortgruppen miteinander. Sie bezeichnen dabei ein lokales (Ort), temporales (Zeit),modales (Art und Weise) oder kausales (Grund/Zweck) Verhältnis…
Wortstellung Bei der Wortstellung innerhalb der Nomengruppe muss zwischen drei Positionen unterschieden werden: Kern, Begleiter und Attribut.
Modale Präpositionen Modale Präpositionen kennzeichnen die Art und Weise und Ähnliches.
Erweiterungen: Begleiter und Attribute Eine Nomengruppe kann aus drei Teilen bestehen: Kern, Begleiter, Attribut.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Großer	Letzter Beitrag: 29 Aug. 07, 12:02
"Großer" als Anrede. Z.B. Hey Großer, wie geht es dir? Champ ist das Beste was mir einfällt…		3 Antworten
Großer	Letzter Beitrag: 14 Jun. 18, 13:48
Gut gemacht, Großer!Tschüss, mein Großer!Ich habe zwei Söhne, das hier ist mein Großer! Wie wü		11 Antworten
Mein Großer	Letzter Beitrag: 03 Aug. 06, 08:27
Hallo mein Großer! ... "Hello big one!" ??? Meant as a warm greeting to a dear friend or the…		6 Antworten
grosser Selbstverständlichkeit	Letzter Beitrag: 20 Sep. 07, 21:23
Mit grosser Selbstverständlichkeit entschied er einfach selbst.		3 Antworten
großer Aufwand	Letzter Beitrag: 25 Jan. 05, 15:28
Ein Nachteil der Methode ist der große experimentelle Aufwand. large effort? oder high effort?		2 Antworten
großer Name	Letzter Beitrag: 30 Jan. 06, 13:44
Ich trage einen großen Namen = bekannt, bedeutend		3 Antworten
großer Leistungsbereich	Letzter Beitrag: 13 Feb. 06, 09:04
Motoren mit großem Leistungsbereich "with high/wide power range" war meine erste Vermutung, …		2 Antworten
grosser Wagen	Letzter Beitrag: 13 Mai 06, 21:44
Das Sternbild "grosser Waage".		6 Antworten
großer Forschungsbereich	Letzter Beitrag: 19 Jul. 05, 14:59
Wie würdet ihr in dem Fall "groß" übersetzen?		3 Antworten
großer fan	Letzter Beitrag: 02 Dez. 09, 17:10
Ich bin ein großer fan von Ihnen. weis jemad was man da am besten für groß "nimmt"? big? hug…		4 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to showcase so. \| showcased, showcased \|`			`jmdn. groß herausstellen \| stellte heraus, herausgestellt \|`
				`to increase \| increased, increased \|`			`größer werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \|`			`größer werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to set the world on fire - usually with negative (Amer.)`			`Großes leisten \| leistete, geleistet \|`
				`to enlarge \| enlarged, enlarged \|`			`größer machen \| machte, gemacht \|`
				`to exceed \| exceeded, exceeded \|`			`größer sein als \| war, gewesen \|`
				`to shoot for the moon (Amer.)`			`sich^Dat. Großes vornehmen`
				`to be hard up`			`in großer Not sein \| war, gewesen \|`
				`to broil sth. \| broiled, broiled \| (Amer.)`			`etw.^Akk. großer Hitze aussetzen \| setzte aus, ausgesetzt \|`
				`to be a far cry from sth.`			`ein großer Unterschied sein \| war, gewesen \|`
				`to purchase in bulk`			`in großer Menge kaufen \| kaufte, gekauft \|`
				`to mass-produce`			`in großer Stückzahl fertigen \| fertigte, gefertigt \|`
				`to accept overwhelmingly \| accepted, accepted \|`			`mit großer Mehrheit annehmen \| nahm an, angenommen \|`
				`to enjoy great popularity \| enjoyed, enjoyed \|`			`sich^Akk. großer Beliebtheit erfreuen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Beispiele

Substantive

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Beispiele

Substantive

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?