Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| deal | der Handel kein Pl. | ||||||
| trade [WIRTSCH.] | der Handel kein Pl. | ||||||
| trading [KOMM.] | der Handel kein Pl. | ||||||
| bargain | der Handel kein Pl. | ||||||
| mongering | der Handel kein Pl. | ||||||
| trafficking | der Handel kein Pl. | ||||||
| very important person [Abk.: VIP] | der VIP | die VIP auch: V. I. P. Pl. englisch | ||||||
| baron | der Freiherr Pl.: die Freiherren | ||||||
| trade with America | Handel mit Amerika Pl.: die Händel | ||||||
| trade with England | Handel mit England Pl.: die Händel | ||||||
| trade with Japan | Handel mit Japan Pl.: die Händel | ||||||
| commerce [KOMM.] | der Handel kein Pl. | ||||||
| distributive trades Pl. [KOMM.] | der Handel kein Pl. | ||||||
| trading desk [FINAN.] | der Handel kein Pl. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Handel | |||||||
| handeln (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| on the market | im Handel | ||||||
| in trade | im Handel | ||||||
| for trade | zum Handel | ||||||
| according to custom and usage [KOMM.] | nach dem Handelsgebrauch | ||||||
| mercantile Adj. | handeltreibend auch: Handel treibend | ||||||
| anti-trade Adj. | den Handel behindernd | ||||||
| anti-trade Adj. | den Handel unterbindend | ||||||
| available commercially | im Handel erhältlich | ||||||
| trading Adj. [KOMM.] | handeltreibend auch: Handel treibend | ||||||
| anti-trade Adj. | hinderlich für den Handel | ||||||
| for sale or trade | zum Verkauf oder zum Handel | ||||||
| in domestic trade | im inländischen Handel | ||||||
| in international trade | im internationalen Handel | ||||||
| blundering Adj. | unbesonnen handelnd | ||||||
| handled directly | direkt gehandelt | ||||||
| handled over-the-counter | direkt gehandelt | ||||||
| actually traded | wirklich gehandelt | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| commercial Adj. | Handels... | ||||||
| mercantile Adj. | Handels... | ||||||
| merchant Adj. | Handels... | ||||||
| marketing Adj. | Handels... | ||||||
| trading Adj. | Handels... | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| versus Präp. [Abk.: v., vs.] | im Vergleich zu | ||||||
| versus Präp. [Abk.: v., vs.] [JURA][SPORT] | gegen Präp. +Akk. | ||||||
| versus Präp. [Abk.: v., vs.] | verglichen mit | ||||||
| versus Präp. [Abk.: v., vs.] [JURA] | kontra auch: contra Präp. +Akk. | ||||||
| automatic volume control [Abk.: A. V. C., AVC] [TECH.] | automatische Lautstärkeregelung | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in the relevant trade | in dem betreffenden Handel | ||||||
| an upward movement of trade | ein Aufschwung des Handels | ||||||
| amount of trade | der Umfang des Handels | ||||||
| our knowledge of the local trade | unsere Kenntnisse des örtlichen Handels | ||||||
| the facilitation of trade | die Erleichterung des Handels | ||||||
| with representatives of commerce | mit Vertretern des Handels | ||||||
| He will act as our representative. | Er wird als unser Vertreter handeln. | ||||||
| do not deal in goods | handeln nicht mit Waren | ||||||
| by requesting a bank to act | durch Ersuchen einer Bank zu handeln | ||||||
| He is authorizedAE to act. He is authorisedBE / authorizedBE to act. | Er ist bevollmächtigt zu handeln. | ||||||
| if the bank fails to act | falls die Bank es versäumt zu handeln | ||||||
| What's it all about? | Um was handelt es sichAkk.? | ||||||
| It is a matter of ... | Es handelt sichAkk. um ... | ||||||
| It is a question of ... | Es handelt sichAkk. um ... | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| it's a question of | es handelt sichAkk. um | ||||||
| the question is if ... | es handelt sichAkk. darum, dass ... | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Laut-Buchstaben-Zuordnung Laut-Buchstaben-ZuordnungA Laut-Buchstaben-Zuordnung §§0 Vorbemerkungen1Vokale 1.1Grundlegende Laut-Buchstaben-Zuordnungen§ 11.2 Besondere Kennzeichnung der kurzen Vokale§ 2–51.… |
| Amtliche Regelung, Amtliches Regelwerk |
| Verb + Nomen Beispiele: |
| Verb + Adjektiv Beispiele: |
Werbung






