Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| may | mag | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mag [ugs.] | die Illustrierte Pl.: die Illustrierten | ||||||
| mag [ugs.] | das Magazin Pl.: die Magazine - Zeitschrift | ||||||
| mag [ugs.] | die Zeitschrift Pl.: die Zeitschriften | ||||||
| mag [ugs.] (kurz für: magazine) | die Postille Pl.: die Postillen [hum.][pej.] - Zeitschrift | ||||||
| lad mag [ugs.] | das Männermagazin Pl.: die Männermagazine | ||||||
| mag-dyno [TECH.] | der Lichtmagnetzünder Pl.: die Lichtmagnetzünder | ||||||
| metal active gas welding (kurz: MAG welding) [TECH.] | das Metall-Aktivgas-Schweißen (kurz: MAG-Schweißen) kein Pl. | ||||||
| MAG welding with cold wire addition [TECH.] | das MAG-Kaltdrahtschweißen kein Pl. | ||||||
| MAG welding [TECH.] | das MAG-Schweißen kein Pl. | ||||||
| metal active-gas welding [TECH.] | das MAG-Schweißen kein Pl. | ||||||
| MIG/MAG gun [TECH.] | die MIG/MAG-Pistole Pl.: die MIG/MAG-Pistolen | ||||||
| MIG/MAG torch [TECH.] | die MIG/MAG-Pistole Pl.: die MIG/MAG-Pistolen [Elektroschweißen] | ||||||
| MIG/MAG spot welding [TECH.] | das MIG/MAG-Punktschweißen kein Pl. | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| metal active gas [Abk.: MAG] [TECH.] | das Metall-Aktivgas Pl.: die Metall-Aktivgase [Abk.: MAG] [Schweißen] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I don't like ... | Ich mag kein ... | ||||||
| I don't like ... | Ich mag ... nicht | ||||||
| I like that best. | Ich mag das am liebsten. | ||||||
| I like that! | So was mag ich! | ||||||
| I love cats who let you pet them. | Ich mag Katzen, die sichAkk. streicheln lassen. | ||||||
| That may be so. | Das mag wohl stimmen. | ||||||
| I love this book, if only because of its title. | Ich mag das Buch, alleine schon wegen des Titels. | ||||||
| None of the children like broccoli. | Keines der Kinder mag Brokkoli. | ||||||
| as may best please you | wie es dir am besten gefallen mag | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| may be the case | mag zutreffen | ||||||
| Be that as it may. | Das mag sein, wie es will. | ||||||
| That very well may be. | Das mag wohl sein. | ||||||
| by hook or by crook | mag es biegen oder brechen | ||||||
| An ape's an ape, a varlet's a varlet though they be clad in silk or scarlet. | Ein Aff' bleibt ein Aff', er mag König werden oder Pfaff. | ||||||
| as the case may be | wie immer es sein mag | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| periodical, magazine, postil | möge |
Grammatik |
|---|
| Worttrennung Die Rechtschreibreform führt bei der Worttrennung am Zeilenende die folgenden Neuerungen ein: |
| Handhabung bei Substantiven, die im Deutschen als zählbar, im Englischen als nicht zählbar gelten Anders als im Deutschen haben die folgenden englischen Substantive nur eine Singularform und können nicht mit dem Stützwort one bzw. ones verbunden werden, da sie als unzählbar gel… |
| Lust Wenn mögen mit der Bedeutung "Wunsch" im Indikativ verwendet wird, drückt es eher Lust haben, gerne tun aus. Diese Verwendung von mögen kommt eher seltener vor. |
| Vermutung, Annahme Die Verwendung von mögen, um eine Vermutung bzw. eine Annahme auszudrücken, ist eher veraltet. |
Werbung
