Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gewinnen | |||||||
| der Gewinn (Substantiv) | |||||||
| Preis | |||||||
| preisen (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| price [FINAN.] | der Preis Pl.: die Preise | ||||||
| award | der Preis Pl.: die Preise | ||||||
| prize | der Preis Pl.: die Preise | ||||||
| fee | der Preis Pl.: die Preise | ||||||
| cost auch: costs | der Preis Pl.: die Preise | ||||||
| reward | der Preis Pl.: die Preise | ||||||
| winning | das Gewinnen kein Pl. | ||||||
| full price | voller Preis | ||||||
| rate [FINAN.] | der Preis Pl.: die Preise | ||||||
| charge [FINAN.] | der Preis Pl.: die Preise | ||||||
| gree hauptsächlich (Scot.) | der Preis Pl.: die Preise | ||||||
| breaking down | das Gewinnen kein Pl. - Lagerstätteninhalt aus dem Gebirge | ||||||
| bringing down | das Gewinnen kein Pl. - Lagerstätteninhalt aus dem Gebirge | ||||||
| excavation [TECH.] | das Gewinnen kein Pl. - Lagerstätteninhalt aus dem Gebirge | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| beyond price | über Preis | ||||||
| below price | unter Preis | ||||||
| at all costs | um jeden Preis | ||||||
| at any cost | um jeden Preis | ||||||
| at any price | um jeden Preis | ||||||
| not at any price | um keinen Preis | ||||||
| at any price | zu jedem Preis | ||||||
| at any price | zu jeglichem Preis | ||||||
| at a price | zu einem Preis | ||||||
| at what price | zu welchem Preis | ||||||
| at the market [FINAN.] | zum Bestenspreis [Börse] | ||||||
| at all prices | zu allen Preisen | ||||||
| bootless Adj. | ohne Gewinn | ||||||
| profitless Adj. | ohne Gewinn | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| full-price Adj. | Vollpreis... | ||||||
| at the price of | zum Preis von +Dat. | ||||||
| at a price of | zu einem Preis von +Dat. | ||||||
| at a price of | zum Preis von +Dat. | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| booby prize | Scherzpreis für den schlechtesten Teilnehmer | ||||||
| diluted earnings per share [FINAN.] | Gewinn je Aktie einschließlich aller Umtauschrechte | ||||||
| mail float (Amer.) [FINAN.] | Wertstellungsgewinn durch Verzögerung im Postverkehr | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| neither for love nor money | um keinen Preis | ||||||
| not for love or (oder: nor) money | um keinen Preis | ||||||
| not for anything | um keinen Preis | ||||||
| to be hell-bent on sth. | etw.Akk. um jeden Preis wollen | ||||||
| to gain the upper hand (over so.) | die Oberhand (über jmdn.) gewinnen | ||||||
| to get the upper hand (over so.) | die Oberhand (über jmdn.) gewinnen | ||||||
| to prevail (over so.) | prevailed, prevailed | | die Oberhand (über jmdn.) gewinnen | ||||||
| a reasonable price | ein angemessener Preis | ||||||
| a big price | ein hoher Preis | ||||||
| a high price | ein hoher Preis | ||||||
| a stiff price | ein hoher Preis | ||||||
| an exorbitant price | ein übertriebener Preis | ||||||
| No sweet without sweat. | Ohne Fleiß kein Preis. | ||||||
| No pain, no gain. | Ohne Fleiß kein Preis. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at that price | zu diesem Preis | ||||||
| at this price | zu diesem Preis | ||||||
| a prohibitive price | ein unerschwinglicher Preis | ||||||
| at the price we fixed | zum festgelegten Preis | ||||||
| at the highest possible price | zum höchstmöglichen Preis | ||||||
| at the lowest possible price | zum kleinstmöglichen Preis | ||||||
| at the lowest price | zum niedrigsten Preis | ||||||
| at the lowest price possible | zum niedrigstmöglichen Preis | ||||||
| Ask him the price. | Frage ihn nach dem Preis. | ||||||
| at a cheaper price | zu einem billigeren Preis | ||||||
| at an exorbitant price | zu einem übertriebenen Preis | ||||||
| at the current price [FINAN.] | zum laufenden Preis | ||||||
| the price is based upon | der Preis basiert auf | ||||||
| the price was agreed on | im Preis kam man überein | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| erzielen, Brechen, ausbrechen, erreichen, Nachbrechen, abreißen, Beräumen, hereingewinnen, erlangen, herauslösen, nutzen, abbauen, abtreiben, Abtreiben, ausbringen, Zusammenbrechen, Nachreißen, Bruchschaden, durchschlagen, Bereißen | |
Grammatik |
|---|
| wieder wieder + bringen |
| Gemeinsame Begleiter (Artikelwörter) Von zwei identischen Begleitern (= Artikelwörter) kann der zweite nur dann weggelassen werden, wenn mit der mehrteiligen Wortgruppe eine Einheit bezeichnet werden soll. Bezeichnet … |
| Superlativ+N best + Leistung |
| auf auf + Preis |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






