liebt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
liebt
							sich lieben (Akkusativ-sich, nur Pl.) (Verb)
							sich lieben (Akkusativ-sich) (Verb)
							lieben (Verb)

Verben
				`to love so. (oder: sth.) \| loved, loved \|`			`jmdn./etw. lieben \| liebte, geliebt \|`
				`to make love`			`sich^Akk. lieben \| -, geliebt \| - als Liebesakt`
				`to be in love \| was, been \|`			`sich^Akk. lieben \| -, geliebt \|`
				`to make love to so.`			`jmdn. lieben \| liebte, geliebt \| - als Liebesakt`
				`to love each other \| loved, loved \|`			`sich^Akk. lieben \| -, geliebt \|`
				`to love oneself`			`sich^Akk. lieben \| liebte, geliebt \|`
				`to adore so. (oder: sth.) \| adored, adored \|`			`jmdn./etw. über alles lieben \| liebte, geliebt \|`
				`to love sth. about so. (oder: sth.) \| loved, loved \|`			`etw.^Akk. an jmdm./etw. lieben \| liebte, geliebt \|`
				`to love one another \| loved, loved \| [form.]`			`einander lieben \| liebte, geliebt \|`
				`to love one another \| loved, loved \| [form.]`			`sich^Akk. lieben \| -, geliebt \|`
				`to love and cherish so.`			`jmdn. lieben und ehren`
				`to love so. to distraction \| loved, loved \|`			`jmdn. wahnsinnig lieben \| liebte, geliebt \|`
				`to dote seltener: doat on (oder: upon) so. \| doted, doted / doated, doated \|`			`jmdn. abgöttisch lieben \| liebte, geliebt \|`
				`to be devoted to so. \| was, been \|`			`jmdn. hingebungsvoll lieben \| liebte, geliebt \|`

Beispiele
				`They love one another.`			`Sie lieben sich^Akk..`
				`He is a doting husband.`			`Er liebt seine Frau abgöttisch.`
				`He is a doting husband.`			`Er liebt seinen Mann abgöttisch.`
				`She is a doting mother.`			`Sie liebt ihre Kinder abgöttisch.`
				`I love you.`			`Ich liebe dich.`
				`I love you too!`			`Ich liebe dich auch!`
				`He loved her but she married another.`			`Er hat sie geliebt, aber sie hat einen anderen geheiratet.`
				`I love those chocolates!`			`Ich liebe diese Pralinen!`
				`much as I love them`			`so sehr ich sie auch liebe`

Adjektive / Adverbien
				`dearly beloved`			`innig geliebt`
				`dearly-loved Adj.`			`innigst geliebt`

Phrasen
				`Whom the gods love die young.`			`Wen die Götter lieben, der stirbt jung.`
				`near and dear`			`lieb und teuer`
				`sweet as pie [ugs.]`			`sehr lieb`

Orthographisch ähnliche Wörter
	lieb, Liebe, liebe

Grammatik
Transitive Verben Transitive Verben sind Verben, bei denen ein Akkusativobjekt stehen kann oder muss.
Adverbien ohne „-ly“ It’s a far cry from what they’re used to. (idiomatische Redewendung)
Besonderheiten Vor einem Nomen steht immer deren.
Kategorien ausschließlich mit Großschreibung Bei folgenden Kategorien wird generell die Großschreibung verwendet: • Personalpronomen der ersten Person Singular (I) • Eigennamen, Titel • Völkernamen und Sprachen • Orts- und Lä…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Sie liebt mich, sie liebt mich nicht, sie liebt mich.....	Letzter Beitrag: 14 Dez. 09, 18:47
Im Deutschen: Man ist verliebt, weiss nicht wie es auf der anderen Seite aussieht. Man rupft…		2 Antworten
er liebt mich, er liebt mich nicht	Letzter Beitrag: 02 Jan. 10, 19:29
gemeint ist das Spiel mit der Blume, bei dem man die Blätter abreißt =) he loves me, he lov…		7 Antworten
sie liebt ihn	Letzter Beitrag: 08 Jul. 07, 12:16
kann man sie liebt ihn auch mit she wants him übersetzen oder hat das immer eine sexuelle Ko…		5 Antworten
seit...liebt sie...	Letzter Beitrag: 25 Mär. 12, 01:03
Seit ihrer Schulzeit liebt sie Kunst. Ist es...since...she has loved oder she loved? oder sh…		6 Antworten
Er liebt mich...er liebt mich nicht (Gänseblümchenspiel)	Letzter Beitrag: 11 Sep. 06, 14:07
Wie nennt man das 'Spiel' bei dem der Reihe nach die Blütenblätter des Gänseblümchens weggez…		2 Antworten
Lea liebt euch alle	Letzter Beitrag: 21 Jan. 08, 13:10
Lea loves you all? Lea loves all of you? Oder doch noch etwas anderes? ;-) Vielen Dank sch…		6 Antworten
Er liebt nur sie.	Letzter Beitrag: 24 Okt. 10, 21:04
He only loves her?		2 Antworten
Was sich liebt, neckt sich.	Letzter Beitrag: 17 Nov. 07, 19:12
I'm looking for the translation of "Was sich liebt, neckt sich". Thanks.		3 Antworten
warum liebt er dich nicht?	Letzter Beitrag: 05 Dez. 08, 23:40
Hallo, habe nebnbei bei einem blakat gelesen "why doesnt he love me" habe den satz nie gehö…		2 Antworten
was sich neckt, liebt sich	Letzter Beitrag: 25 Feb. 07, 09:23
ein relativ bekanntes zitat. wie kann man es auf englisch sagen, ohne das es an bedeutung ve…		7 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to love so. (oder: sth.) \| loved, loved \|`			`jmdn./etw. lieben \| liebte, geliebt \|`
				`to make love`			`sich^Akk. lieben \| -, geliebt \| - als Liebesakt`
				`to be in love \| was, been \|`			`sich^Akk. lieben \| -, geliebt \|`
				`to make love to so.`			`jmdn. lieben \| liebte, geliebt \| - als Liebesakt`
				`to love each other \| loved, loved \|`			`sich^Akk. lieben \| -, geliebt \|`
				`to love oneself`			`sich^Akk. lieben \| liebte, geliebt \|`
				`to adore so. (oder: sth.) \| adored, adored \|`			`jmdn./etw. über alles lieben \| liebte, geliebt \|`
				`to love sth. about so. (oder: sth.) \| loved, loved \|`			`etw.^Akk. an jmdm./etw. lieben \| liebte, geliebt \|`
				`to love one another \| loved, loved \| [form.]`			`einander lieben \| liebte, geliebt \|`
				`to love one another \| loved, loved \| [form.]`			`sich^Akk. lieben \| -, geliebt \|`
				`to love and cherish so.`			`jmdn. lieben und ehren`
				`to love so. to distraction \| loved, loved \|`			`jmdn. wahnsinnig lieben \| liebte, geliebt \|`
				`to dote seltener: doat on (oder: upon) so. \| doted, doted / doated, doated \|`			`jmdn. abgöttisch lieben \| liebte, geliebt \|`
				`to be devoted to so. \| was, been \|`			`jmdn. hingebungsvoll lieben \| liebte, geliebt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Beispiele

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Beispiele

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?