payout mining proof with site - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

mining
mine (Verb)

Substantive

mining site [TECH.]	der Bergbaustandort  Pl.: die Bergbaustandorte
mining sites   - all mineral deposits and mining camps  Pl. [TECH.]	die Bergbaustandorte
lignite mining site [TECH.]	das Braunkohlerevier  Pl.: die Braunkohlereviere   [Bergbau]
stone mining site [TECH.]	das Steinwerk  Pl.: die Steinwerke
mining and milling sites  Pl. [TECH.]	die Bergbau- und Aufbereitungsstandorte   [Bergbau]
mining with backfill [TECH.]	der Versatzbau  Pl.
mining with backfilling [TECH.]	der Versatzbau  Pl.
mining with fill [TECH.]	der Versatzbau  Pl.
mining with filling [TECH.]	der Versatzbau  Pl.
sites with insufficient base nutrients [UMWELT]	basenarme Standorte
nonfull^AE payout with the possibility of subsequent purchase [FINAN.]; non-full^BE payout with the possibility of subsequent purchase [FINAN.]	Teilamortisation mit Andienungsrecht
proof	der Beweis  Pl.: die Beweise
proof	der Nachweis  Pl.: die Nachweise
proof	der Beleg  Pl.: die Belege

Verben

to site  | sited, sited |	platzieren  | platzierte, platziert |
to site  | sited, sited |	positionieren  | positionierte, positioniert |
to site  | sited, sited |	stationieren  | stationierte, stationiert |
to site  | sited, sited |	errichten  | errichtete, errichtet |
to proof  | proofed, proofed |	imprägnieren  | imprägnierte, imprägniert |
to proof  | proofed, proofed |	abdichten  | dichtete ab, abgedichtet |
to earthquake-proof  | earthquake-proofed, earthquake-proofed | [TECH.]	erdbebensicher bauen  | baute, gebaut |
to earthquake-proof  | earthquake-proofed, earthquake-proofed | [TECH.]	erdbebensicher gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to earthquake-proof  | earthquake-proofed, earthquake-proofed | [TECH.]	erdbebensicher machen  | machte, gemacht |
to mine sth.  | mined, mined |	in etw.^Dat. graben  | grub, gegraben |
to mine  | mined, mined | [MILIT.]	verminen  | verminte, vermint |
to mine  | mined, mined | [TECH.]	gewinnen  | gewann, gewonnen |
to mine  | mined, mined |	minieren  | minierte, miniert |   [Bergbau]
to mine  | mined, mined |	abkohlen  | kohlte ab, abgekohlt |   [Bergbau]

Adjektive / Adverbien

fire proof	feuerfest
fire proof	feuerbeständig
at site	auf der Baustelle
site-specific  Adj.	standortspezifisch
site-specific  Adj.	flächenbezogen
site-specific  Adj.	ortsspezifisch
site-specific  Adj.	standortbezogen
site-related  Adj.	flächenbezogen
site-related  Adj. [GEOL.]	standortbezogen   - Erdbeben
site-made  Adj. [BAU.]	vor Ort gefertigt
burglarproof   auch: burglar-proof  Adj.	einbruchsicher   auch: einbruchssicher
dust-proof  Adj.	staubdicht
frost-proof  Adj.	frostsicher
frost-proof  Adj.	frostbeständig

Präpositionen / Pronomen / ...

with  Präp.	mit  Präp.  +Dat.
with  Präp.	bei  Präp.  +Dat.
with  Präp.	gegenüber  Präp.  +Dat.   - in Bezug auf
with  Präp.	zu  Präp.  +Dat.   - zusammen mit
...proof	...fest
...proof	...sicher
...proof	...undurchdringlich
...proof	...beständig
as proof of	zum Beweis von  +Dat.

Definitionen

documentation on applications, licensing procedures and approvals according to mining law

das Zechenbuch  Pl.: die Zechenbücher

Beispiele

at your site	bei Ihnen
I've finished with you.	Mit Ihnen bin ich fertig.
site of general cultural interest	Stätte von allgemeinem kulturellem Interesse
as proof of my esteem	als Beweis meiner Hochachtung
I have a bone to pick with you.	Ich habe mit dir ein Hühnchen zu rupfen.
In compliance with your desire ...	Ihrem Wunsche nachkommend ...
In compliance with your instructions ...	Gemäß Ihren Weisungen ...
In compliance with your order ...	Ihrem Auftrag entsprechend ...
In compliance with your request ...	Gemäß Ihrer Bitte ...
In compliance with your request ...	Ihrem Wunsche nachkommend ...
In compliance with your wish ...	Gemäß Ihrer Bitte ...
In compliance with your wishes ...	Ihren Wünschen entsprechend ...
cultural sites of Europe's past	Kulturstätten europäischer Vergangenheit
It's mine.	Es gehört mir.

Phrasen

proof positive	der sichere Beweis
positive proof	der sichere Beweis
The proof of the pudding is in the eating.	Probieren geht über Studieren.
a doctor friend of mine	ein befreundeter Arzt
back to the salt mines	zurück an die Arbeit
back to the salt mines	zurück in die Tretmühle

Aus dem Umfeld der Suche

disbursal, pay-out, disbursement, outpayment, payoff