Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the United States [abbr.: U. S., US] used with sg. verb [GEOG.] | Vereinigte Staaten | ||||||
| the United States [abbr.: U. S., US] used with sg. verb [GEOG.] | die USA | ||||||
| mouth-to-mouth and mouth-to-nose ventilation [MED.] | die Mund-zu-Mund-und-Nase-Beatmung pl. | ||||||
| United States Census Bureau [abbr.: USCB] (Amer.) | amerikanische Volkszählungsbehörde | ||||||
| United States Border Patrol [abbr.: USBP] (Amer.) [MIL.] | amerikanische Grenzpolizei | ||||||
| United States Geological Survey [abbr.: USGS] [ADMIN.][GEOL.] | Geologischer Dienst der Vereinigten Staaten [abbr.: USGS] | ||||||
| United States Agency for International Development [abbr.: USAID] [POL.] | US-Agentur für internationale Entwicklung | ||||||
| United States Citizenship and Immigration Service [abbr.: USCIS] (Amer.) [ADMIN.] | US-amerikanische Ausländerbehörde | ||||||
| the United States of America [abbr.: U. S. A., USA] used with sg. verb [GEOG.] | die USA | ||||||
| the United States of America [abbr.: U. S. A., USA] used with sg. verb [GEOG.] | Vereinigte Staaten von Amerika [abbr.: USA] | ||||||
| Committee on Foreign Investment in the United States [abbr.: CFIUS] [ADMIN.] | Ausschuss für ausländische Investitionen in den USA | ||||||
| Supreme Court of the United States [abbr.: SCOTUS] [LAW] | Oberster Gerichtshof der Vereinigten Staaten | ||||||
| First Lady of the United States - of America [abbr.: FLOTUS] [POL.] | First Lady der Vereinigten Staaten | ||||||
| President of the United States - of America [abbr.: POTUS] [POL.] | Präsident der Vereinigten Staaten | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to have a "Road to Damascus" experience [fig.] | vom Saulus zum Paulus werden [fig.] | ||||||
| to Messrs ... (Brit.) | an die Herren ... | ||||||
| to the fore [fig.] | am Ruder [fig.] - an der Macht | ||||||
| to top it off | um noch einen draufzusetzen | ||||||
| to top it all off | um noch einen draufzusetzen | ||||||
| to the best of one's knowledge | nach bestem Wissen und Gewissen | ||||||
| Here's to you! [coll.] | Auf Ihr Wohl! | ||||||
| Here's to you! [coll.] | Auf Ihre Gesundheit! | ||||||
| to the best of one's knowledge and belief [LAW] | nach bestem Wissen und Gewissen | ||||||
| his bride-to-be | seine zukünftige Braut | ||||||
| from tax state | Von-Steuerzustand - SAP | ||||||
| in a good state of preservation | in gutem Erhaltungszustand | ||||||
| not stated | ohne Angabe | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be able to state one's position | seine Position darlegen können | ||||||
| to unite (with so.) | united, united | | sichacc. (mit jmdm.) vereinigen | vereinigte, vereinigt | | ||||||
| to unite | united, united | | sichacc. verbinden | verband, verbunden | | ||||||
| to state sth. | stated, stated | | etw.acc. erklären | erklärte, erklärt | | ||||||
| to state sth. | stated, stated | | etw.acc. festlegen | legte fest, festgelegt | | ||||||
| to unite so. (or: sth.) | united, united | | jmdn./etw. verbinden | verband, verbunden | | ||||||
| to state | stated, stated | | angeben | gab an, angegeben | | ||||||
| to state | stated, stated | | darlegen | legte dar, dargelegt | | ||||||
| to state | stated, stated | | ausführen | führte aus, ausgeführt | | ||||||
| to state | stated, stated | | sagen | sagte, gesagt | | ||||||
| to state | stated, stated | | aussagen | sagte aus, ausgesagt | | ||||||
| to state | stated, stated | | konstatieren | konstatierte, konstatiert | | ||||||
| to state | stated, stated | | nennen | nannte, genannt | | ||||||
| to state | stated, stated | | feststellen | stellte fest, festgestellt | | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| united adj. | einig | ||||||
| united adj. | verbunden | ||||||
| united adj. | vereinigt | ||||||
| united adj. | vereint | ||||||
| united adj. | gemeinschaftlich | ||||||
| solidly united | solidarisch | ||||||
| state-of-the-art adj. | hochmodern | ||||||
| state-of-the-art adj. | hypermodern | ||||||
| state-of-the-art adj. | modernster | modernste | modernstes | ||||||
| state-of-the-art adj. | auf dem neuesten (or: neusten) Stand der Technik | ||||||
| state-run adj. | staatlich | ||||||
| state-owned adj. | staatlich | ||||||
| state-owned adj. | staatseigen | ||||||
| state-owned adj. | in Staatsbesitz | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to prep. | bis prep. +acc. | ||||||
| to prep. | nach prep. +dat. | ||||||
| to prep. | zu prep. +dat. | ||||||
| to prep. | um zu | ||||||
| to prep. | an prep. +dat./acc. | ||||||
| to prep. | auf prep. +acc. | ||||||
| to prep. | in prep. +dat./acc. | ||||||
| to prep. | gegen prep. +acc. | ||||||
| to + expression of place prep. - on a timetable | Richtung + expression of place - auf einem Fahrplan | ||||||
| textile adj. | Web... | ||||||
| to prep. | gen prep. +acc. dated | ||||||
| from ... to | von ... bis | ||||||
| from ... to | von ... nach | ||||||
| who ... to | wem - Interrogativpronomen | ||||||
| to whom | wem - Interrogativpronomen | ||||||
| to anybody | wem [coll.] - jemandem; in Fragen | ||||||
| to somebody | wem [coll.] - jemandem | ||||||
Abbreviations / Symbols | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wall shearing stress [TECH.] | die Wandschubspannung pl.: die Wandschubspannungen symbol: to - Einheit: kN/m2 Tangentialspannung zwischen Wand und Flüssigkeitsteilchen | ||||||
| lockout/tagout [abbr.: LO/TO] [TECH.] | das Wartungs-Blockiersystem pl.: die Wartungs-Blockiersysteme | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| will turn out to our satisfaction | wird zufriedenstellend sein | ||||||
| We are united by many common interests. | Uns verbindet die Gemeinsamkeit unserer Interessen. | ||||||
| You deserve to be promoted. | Du verdienst es, befördert zu werden. | ||||||
| which expressly states | die ausdrücklich vermerkt | ||||||
| I had back-to-back meetings today. | Ich hatte heute ein Meeting nach dem anderen. | ||||||
| the state of Texas | der Bundesstaat Texas | ||||||
| Please state your prices. | Bitte geben Sie uns Ihre Preise | ||||||
| by the current state of scientific knowledge | nach dem heutigen Stand der Wissenschaft | ||||||
| in a constant state of flux | in ständigem Fluss | ||||||
| Things are in a state of flux. | Die Dinge sind in Bewegung. | ||||||
| It must state the discrepancies. | Es muss die Unstimmigkeiten nennen. | ||||||
| They should specifically so state. | Sie sollten dies ausdrücklich vereinbaren. | ||||||
| stated at net realizableAE value stated at net realisableBE / realizableBE value | bewertet zu Erlöspreisen | ||||||
| stated at selling prices | bewertet zu Verkaufspreisen | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| Relativsätze, die mit dem Infinitiv mit 'to' eingeleitet werden Bei manchen Verben, die mit zwei Objekten verwendet werden, kann die Präposition to entfallen. |
| Liste der Verben, bei denen 'to' wegfallen kann Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt … |
| Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Eine häufig im Englischen für diese beiden Wortkategorien verwendetesUnterscheidungsmerkmal ist die Aussprache: Akronyme werden als Wort (englisch: acronyms), Abkürzungen buchstabe… |
| Ergänzung: Aussprache von Akronymen und Abkürzungen Nebenordnende Konjunktionen verbinden selbstständige Hauptsätze, Satzteile, Mehrwortausdrücke, Einzelwörter oder auch ganze Sätze. In der Regel können sie einfach als Vokabeln gele… |
Advertising







