extra feel - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to feel (sth.)  | felt, felt |	(etw.^acc.) fühlen  | fühlte, gefühlt |
to feel  | felt, felt |	sich^acc. anfühlen  | fühlte an, angefühlt |
to feel sth. (for so.)  | felt, felt |	etw.^acc. (für jmdn.) empfinden  | empfand, empfunden |
to feel good/bad  | felt, felt |	sich^acc. gut/schlecht fühlen  | fühlte, gefühlt |
to feel sth.  | felt, felt |	etw.^acc. spüren  | spürte, gespürt |
to feel  | felt, felt |	nachempfinden  | empfand nach, nachempfunden |
to feel like so. (or: sth.)  | felt, felt |	sich^acc. wie jmd./etw. fühlen  | fühlte, gefühlt |
to feel sth.  | felt, felt |	etw.^acc. verspüren  | verspürte, verspürt |
to feel for sth.  | felt, felt |	nach etw.^dat. tasten  | tastete, getastet |
to feel so. (or: sth.)  | felt, felt |	jmdn./etw. betasten  | betastete, betastet |
to feel so. (or: sth.)  | felt, felt |	jmdn./etw. abtasten  | tastete ab, abgetastet |
to feel for so.  | felt, felt |	mit jmdm. mitfühlen  | fühlte mit, mitgefühlt |
to feel for so. (or: sth.)  | felt, felt |   regional (Amer.)	jmdn./etw. wollen  | wollte, gewollt |
to feel for so.  | felt, felt |   regional (Amer.)	jmdn. mögen  | mochte, gemocht |

Adjectives / Adverbs

extra  adj.	zusätzlich
extra  adj.	extra
special  adj.	extra
extra  adj.	Extra...
extra  adj.	Sonder...
extra  adj.	speziell
specifically  adv.	extra
apart  adv.	extra
specially  adv.	extra
extra  adv.	besonders
on purpose	extra  adv. [coll.]   - absichtlich
deliberately  adv.	extra [coll.]   - absichtlich
extra  adj.	außertourlich   - zusätzlich, extra (Austria)
extra-occupational  adj.	berufsbegleitend

Nouns

extra	die Zugabe  pl.: die Zugaben
extra	die Zuschläge
extra	die Zusatzausrüstung  pl.: die Zusatzausrüstungen
extra	das Extra  pl.: die Extras
feel	die Griffigkeit  pl.
feel	die Haptik  no plural
nice-to-have	das Extra  pl.: die Extras
extra [CINE.]	der Komparse | die Komparsin  pl.: die Komparsen, die Komparsinnen
extra [CINE.]	der Statist | die Statistin  pl.: die Statisten, die Statistinnen
optional extra [COMM.]	das Extra  pl.: die Extras
ancillary expenses  pl. [FINAN.]	die Extrakosten
extra charges  pl. [FINAN.]	die Extrakosten
extra costs (or: cost) [FINAN.]	die Extrakosten
extra expenses [FINAN.]	die Extrakosten

Prepositions / Pronouns

additional  adj.	Extra...
bumper  adj.	Extra...

Examples

Feel free.	Tu dir keinen Zwang an.
I feel I must, ...	Es ist mir ein Bedürfnis, ...
Feel free to contact us.	Wenden Sie sich^acc. an uns.
extra pay for difficult working conditions [FINAN.]	die Erschwerniszulage
I feel cold.	Mir ist kalt.
I feel hot.	Mir ist heiß.
I feel ill.	Mir ist übel.
I feel queasy.	Mir ist schlecht.
I feel tired out.	Ich bin ganz erledigt.
Do you feel hungry?	Haben Sie Hunger?
How do you feel about this?	Was hältst du davon?
I don't feel like it today.	Ich habe heute keine Lust.
I don't feel like it today.	Mir ist heute nicht danach.
I don't feel like it today.	Mir ist heute nicht danach zumute (or: zu Mute).

Phrases / Collocations

Feel free to ... [coll.]	Du kannst gerne ...
Feel free to ... [coll.]	Sie können gerne ...
packing extra	Verpackung wird gesondert berechnet
after extra time [abbr.: a. e. t., AET] [SPORT.]	nach Verlängerung
to feel sth. in one's bones	etw.^acc. im Gefühl haben [coll.] [fig.]
to feel sth. in one's bones	etw.^acc. im Urin spüren [coll.] [fig.]
Feel free to help yourself to ... [coll.]	Bitte nimm Dir ...
Feel free to help yourself to ... [coll.]	Bitte nehmen Sie sich^dat. ...
to feel like a spring chicken [fig.]	sich^acc. wieder jung fühlen  | fühlte, gefühlt |
to feel a bit under the weather [fig.]	nicht ganz in Form sein
to go the extra mile	noch einen Schritt weiter gehen
to go the extra mile	sich^acc. besonders ins Zeug legen

Related search terms

specially, special, supernumerary, especial, specifically, additional

außertourlich, eigens, speziell, besonders, willentlich, Sonder, spezial