offered a - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

offered
offer (Verb)

Examples

I offered to invite him for a meal in return for his help, but he was having none of it.	Ich wollte ihn als Dank für seine Hilfe zum Essen einladen, aber das kam für ihn überhaupt nicht infrage (or: in Frage).
offered for subscription	zur Subskription angeboten
A is equivalent to B	A entspricht B
offered again by the debtor	erneut vom Schuldner angeboten
Messrs. A. and B.	die Herren A. und B.
included in the services offered	im Dienst enthalten
No opportunity offered itself.	Es bot sich^acc. keine Gelegenheit.
this distinguishes A from B	das unterscheidet A von B
between 8 a. m. and 6 p. m.	zwischen 8 Uhr morgens und 6 Uhr abends
offered no more	nicht mehr angeboten
It was chock-a-block in town today.   - full of people	In der Stadt war die Hölle los!   - viele Menschen
as per your offer	wie in Ihrem Angebot

Verbs

to offer a guarantee  | offered, offered |	eine Sicherheit bieten  | bot, geboten |
to offer a reward  | offered, offered |	eine Belohnung ausloben  | lobte aus, ausgelobt |
to offer a prize  | offered, offered |	einen Preis ausschreiben
to offer a discount  | offered, offered | [FINAN.]	Skonto einräumen  | räumte ein, eingeräumt |   [Banking]
to offer a discount  | offered, offered | [FINAN.]	Skonto gewähren  | gewährte, gewährt |   [Banking]
to offer a compromise  | offered, offered |	einen Vergleich vorschlagen
to offer oneself as a candidate	sich^acc. als Kandidat aufstellen lassen
to offer (so.) sth.  | offered, offered |	(jmdm.) etw.^acc. anbieten  | bot an, angeboten |
to offer sth.  | offered, offered |	etw.^acc. bieten  | bot, geboten |
to offer  | offered, offered |	sich^acc. bieten  | bot, geboten |   - Gelegenheit, Chance
to offer so. sth. (or: sth. to so.)  | offered, offered |	jmdm. etw.^acc. anbieten  | bot an, angeboten |
to offer  | offered, offered |	einen Vorschlag unterbreiten
to offer  | offered, offered |	ermöglichen  | ermöglichte, ermöglicht |
to offer  | offered, offered |	in Vorschlag bringen  | brachte, gebracht |

Nouns

la   or: lah [MUS.]	das A   - Ton
A-scan sonography [MED.]	die A-Bild-Sonografie   or: A-Bild-Sonographie  no plural
the alpha and omega	das A und O
the be-all and end-all (of sth.) [coll.]	das A und O (einer Sache) [coll.]
offered product [COMM.]	das Angebotsprodukt  pl.: die Angebotsprodukte
offered rate [FINAN.]	der Briefkurs  pl.: die Briefkurse
absolute time   (short form: A. time) [TECH.]	die Absolutzeit  pl.: die Absolutzeiten
traffic offered	das Verkehrsangebot  pl.: die Verkehrsangebote
price offered	angebotener Preis
services offered  pl.	angebotene Dienste
services offered  pl.	angebotene Dienstleistungen
Euro Interbank Offered Rate [abbr.: EURIBOR] [FINAN.]	der EURIBOR
acetylcoenzyme A [BIOL.][CHEM.]	das Acetyl-Coenzym A
bisphenol A [abbr.: BPA] [CHEM.]	Bisphenol A

Adjectives / Adverbs

freely offered	stark angeboten
a priori	apriorisch
a priori	mutmaßlich
a priori	von vornherein  adv.
a priori	deduktiv
a priori	erfahrungsunabhängig
a priori	ohne Prüfung
a priori	ohne Überprüfung
a priori	aprioristisch
a priori	aus Vernunftgründen
a fortiori   Latin	erst recht
a fortiori   Latin	umso mehr
a smidgen (or: smidgeon, smidgin)	ein bisschen
a smidgen (or: smidgeon, smidgin)	ein klitzekleines bisschen

Prepositions / Pronouns

a  art.   - indefinite article	ein | eine | ein
a  prep.	je  prep.  +acc.
a  prep.	pro  prep.  +acc.
at  prep. [COMM.]	à  prep.  +acc.   - "zu je"; bei Preisangaben pro Stück
a few	ein paar
a few	einige
a few	wenige
many a	mancher | manche | manches
or best offer [abbr.: OBO]	oder bestes Angebot

Abbreviations / Symbols

are   - unit of measurement	das (or: der) Ar  pl.: die Are   symbol: a
attenuation constant   symbol: a (Amer.) [TELECOM.]	der Dämpfungskoeffizient  pl.: die Dämpfungskoeffizienten
general administrative costs (or: cost) [abbr.: G & A] [FINAN.]	die Verwaltungsgemeinkosten pl., no sg.
are   - unit of measurement	die Are  pl.: die Aren   symbol: a (Switzerland)   - das Ar
angstrom   or: Angstrom, ångström   symbol: Å   obsolete [PHYS.][TECH.]	das Ångström   or: Angström  pl.: die Ångström   symbol: Å   obsolete
not applicable [abbr.: n/a]	nicht zutreffend
air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.]	die Aircondition   or: Air-Condition  pl.: die Airconditions, die Air-Conditions
air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.]	das Airconditioning   or: Air-Conditioning  no plural
air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.]	die Lüftung  pl.: die Lüftungen
air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.]	die Klimatechnik  pl.
air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.]	die Druck-Klima-Anlage  pl.: die Druck-Klima-Anlagen
by proxy	im Auftrag [abbr.: i. A.]
per pro	im Auftrag [abbr.: i. A.]
per procurationem [abbr.: per pro, p. p.]	im Auftrag [abbr.: i. A.]

Phrases / Collocations

a doddle	eine leichte Aufgabe
a doddle	einfach  adj.
a fistful	eine Handvoll (or: Hand voll)
a scoopful   - measure of quantity	eine Schaufel (voll)
a jugful	ein Krug (voll)
a pailful	ein Eimer (voll)
a palmful	eine Handvoll (or: Hand voll)
a plateful	ein Teller (voll)
a smidgen (or: smidgeon, smidgin)	eine kleine Menge
a spoonful	ein Löffel (voll)
the be all and end all	das A und O
nuts and bolts	das A und O
the most important thing	das A und O
a doddle	das Kinderspiel  pl.: die Kinderspiele [fig.]