LEOs Zusatzinformationen: il treno - der Zug

il treno

LEOs Flexionstabelle

Wortschatz

treno

der Zug

LEOs Flexionstabelle

Definition

Zug

Beispiele

Il treno parte fra un'ora.
Der Zug fährt in einer Stunde ab.
Il treno era pieno zeppo.
Der Zug war gestopft voll.
Il treno era pieno zeppo.
Der Zug war bumsvoll.
Il treno è passato. [fig.] - è troppo tardi
Der Zug ist abgefahren. [fig.] - es ist zu spät

Dove è diretto questo treno?
Wohin fährt dieser Zug?
Ho perso il treno.
Ich habe den Zug nicht mehr bekommen.
Sei riuscito a prendere il treno?
Hast du den Zug noch erwischt?
Quanto ci si mette da qui a Torino in treno?
Wie lange braucht man mit dem Zug von hier bis Turin?

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
perdere il treno - den Zug verpassen	Letzter Beitrag: 24 Mär. 11, 13:13
4 Non fare in tempo a prendere qlco.: p. il treno; non poter partecipare a qlco.: p. le lezi…		0 Antworten
in treno e sul treno	Letzter Beitrag: 02 Nov. 15, 19:59
Ciao a tutti! Kann mir jemand erklären wann sagt man in treno und wann sagt man sul treno…		1 Antworten
Ich bin in den Zug eingestiegen - Sono salito sul treno.	Letzter Beitrag: 27 Okt. 09, 14:07
Oder Form mit avere? Ho salito sul treno.		1 Antworten
treno speciale - Extrazug (Schweiz)	Letzter Beitrag: 27 Jul. 14, 12:13
http://www.duden.de/rechtschreibung/Extrazug Wortart: Substantiv, maskulin Gebrauch: schwei…		0 Antworten
perche non prendere il treno... - wieso nehmen wir nicht lieber den zug...	Letzter Beitrag: 13 Jun. 10, 18:21
non voglio andare in macchina! Perche non prendere il treno con un vagone letto?! sono secur…		1 Antworten
Zug	Letzter Beitrag: 14 Jan. 16, 14:09
Vor dem Hintergrund dieser erwarteten Gefahrenlage wurde der Kräfteansatz der BAO* im Vergle…		2 Antworten
Zug-um-Zug-Übergabe	Letzter Beitrag: 12 Mär. 23, 20:14
Ist eine Zug-um-Zug-Übergabe vorgesehen, und bleibt der Kunde dem ihm mitgeteilten Übergabe…		8 Antworten
arrivare con l'ultimo treno	Letzter Beitrag: 28 Nov. 09, 18:04
nel senso di "scoprire" qualcosa che già tutti sanno.		2 Antworten
Weiterfahrt (Zug)	Letzter Beitrag: 07 Apr. 17, 19:36
Planmäßige Weiterfahrt: 21:15		3 Antworten
M-Zug	Letzter Beitrag: 21 Okt. 08, 17:39
"Ich bin hier in die 7. Klasse gekommen, in den M-Zug." Ja, was zum Kuckuck ist das denn?? …		2 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Substantive
				`il treno Pl.: i treni`			`der Zug Pl.: die Züge [Eisenbahn]`

Phrasen
				`in treno`			`im Zug`
				`essere in (oder: nel) treno`			`im Zug sitzen`
				`essere sul treno`			`im Zug sitzen`
				`perdere il treno`			`den Zug verpassen`
				`perdere il treno`			`den Zug versäumen`
				`prendere il treno`			`den Zug nehmen`
				`accompagnare qcn. al treno`			`jmdn. zum Zug bringen`
				`saltare sul treno in corsa`			`auf den fahrenden Zug springen`
				`riuscire a prendere il treno`			`den Zug erreichen`
				`andare a prendere qcn. alla stazione dei treni`			`jmdn. vom Zug abholen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

LEOs Zusatzinformationen: il treno - der Zug

il treno

LEOs Flexionstabelle

Wortschatz

der Zug

LEOs Flexionstabelle

Definition

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Substantive

Phrasen

Emojis

Flaggen

LEOs Zusatzinformationen: il treno - der Zug

LEOs Flexionstabelle

Wortschatz

LEOs Flexionstabelle

Definition

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Substantive

Phrasen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?