Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el ataque auch [SPORT] | der Angriff Pl.: die Angriffe | ||||||
| el ataque | der Anfall Pl.: die Anfälle | ||||||
| el ataque | der Anschlag Pl.: die Anschläge | ||||||
| el ataque | die Attacke Pl.: die Attacken | ||||||
| el ataque [MILIT.] auch [SPORT] | der Sturm Pl.: die Stürme | ||||||
| el ataque [MILIT.] auch [SPORT] | der Sturmangriff Pl.: die Sturmangriffe | ||||||
| ataque suicida | der Selbstmordanschlag Pl.: die Selbstmordanschläge | ||||||
| ataque aéreo [AVIAT.][MILIT.] | der Luftangriff Pl.: die Luftangriffe | ||||||
| ataque frontal | der Frontalangriff Pl.: die Frontalangriffe | ||||||
| ataque homicida | die Amoktat Pl.: die Amoktaten | ||||||
| ataque homicida | der Amoklauf Pl.: die Amokläufe | ||||||
| ataque premeditado | vorsätzlicher Angriff | ||||||
| ataque terrorista | der Terrorangriff Pl.: die Terrorangriffe | ||||||
| ataque apoplético [MED.] | der Schlaganfall Pl.: die Schlaganfälle | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ¡al ataque! [ugs.] | Ran an den Speck! [ugs.] | ||||||
| atacar a alguien por la espalda [fig.] | jmdn. in den Rücken fallen [fig.] | ||||||
| atacar a alguien por la espalda [fig.] | jmdn. hinterrücks anfallen [fig.] | ||||||
| ¡Me va a dar un ataque! | Ich krieg' (grad') die Krise! | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| con ataques repentinos | anfallartig | ||||||
| con ataques repentinos | anfallsweise auftretend | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| El mejor día me da un ataque y os quedáis sin dinero. | Eines schönen Tages werde ich einen Herzinfarkt bekommen und ihr werdet ohne Geld dastehen. | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Los colegios de abogado ante el abuso del secreto de las actuaciones y los ataques a la confidencialidad entre abogado y cliente | Letzter Beitrag: 17 Mär. 10, 10:51 | |
| Die Anwaltskammer vor dem Problem (zu frei übersetzt???) des Missbrauchs (?) des Geheimnisse… | 1 Antworten | |
| Angriffen | Letzter Beitrag: 12 Apr. 08, 21:20 | |
| - Angriffen hilflos ausgeliefert sein. - (keine Lösung dafür wissen) Sms Thx | 1 Antworten | |
| Zum schutzt vor Luftangriffen wurden die sogennanten "Great Siege Tunnels" im Felsen angelegt. | Letzter Beitrag: 25 Nov. 10, 11:29 | |
| Es geht um die Tunnel, welche hauptsächlich während des 2. Weltkrieges auf Gibraltar angeleg… | 4 Antworten | |
