Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cogerle el tranquillo a algo | bei etw.Dat. auf den richtigen Trichter kommen - merken, wie etwas funktioniert | ||||||
| cogerle el tranquillo a algo | bei etw.Dat. den Dreh heraushaben - merken, wie etwas funktioniert | ||||||
| cogerle manía a alguien [fig.] | eine Abneigung gegen jmdn. entwickeln | entwickelte, entwickelt | | ||||||
| cogerle la delantera a alguien (Esp.) [fig.] | jmdm. den Rang ablaufen [fig.] | ||||||
| cogerle la delantera a alguien (Esp.) [fig.] | jmdm. zuvorkommen | kam zuvor, zuvorgekommen | | ||||||
| cogerle la delantera a alguien (Esp.) [fig.] | jmdn. überholen | überholte, überholt | | ||||||
| cogerle la delantera a alguien (Esp.) [fig.] | sichAkk. (vor jmdm.) an die Spitze setzen [fig.] | ||||||
| cogerle la delantera a alguien (Esp.) [fig.] | jmdn. ausstechen | stach aus, ausgestochen | [ugs.] | ||||||
| coger velocidad auch [fig.] | Fahrt aufnehmen auch [fig.] | ||||||
| coger la calle [fig.] [ugs.] | weggehen | ging weg, weggegangen | | ||||||
| coger a alguien por sorpresa [fig.] | jmdn. überraschen | überraschte, überrascht | | ||||||
| coger a alguien por sorpresa [fig.] | jmdn. überrumpeln | überrumpelte, überrumpelt | | ||||||
| coger a alguien de golpe [fig.] | jmdn. überraschen | überraschte, überrascht | | ||||||
| coger a alguien por la palabra [fig.] | jmdn. beim Wort nehmen [fig.] | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| jemandem ans Herz wachsen/am Herzen liegen | Letzter Beitrag: 02 Mai 18, 12:48 | |
| Sie ist mir praktisch über Nacht ans Herzen gewachsenSie liegt mir jetzt sehr am Herzen Bit… | 4 Antworten | |






