Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el negociante | la negociante | der Geschäftsmann | die Geschäftsfrau Pl.: die Geschäftsleute/die Geschäftsmänner, die Geschäftsfrauen | ||||||
| el negociante | la negociante | der Geschäftemacher | die Geschäftemacherin Pl.: die Geschäftemacher, die Geschäftemacherinnen | ||||||
| negociante rico | der Pfeffersack Pl.: die Pfeffersäcke [fig.] [pej.] veraltend - reicher Geschäftsmann | ||||||
| disposición a negociar | die Verhandlungsbereitschaft Pl. | ||||||
| voluntad de negociar | die Verhandlungsbereitschaft Pl. | ||||||
| acuerdo negociado | die Verhandlungslösung | ||||||
| negociante en granos | der Getreidehändler | die Getreidehändlerin Pl.: die Getreidehändler, die Getreidehändlerinnen | ||||||
| negociante en vinos | der Weinhändler | die Weinhändlerin Pl.: die Weinhändler, die Weinhändlerinnen | ||||||
| negociante al por mayor | der Großhändler | die Großhändlerin Pl.: die Großhändler, die Großhändlerinnen | ||||||
| plenos poderes para negociar [JURA] | die Verhandlungsvollmacht Pl.: die Verhandlungsvollmachten | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| negociar | Handel treiben | trieb, getrieben | | ||||||
| negociar | handeln | handelte, gehandelt | | ||||||
| negociar con alguien | mit jmdm. verhandeln | verhandelte, verhandelt | | ||||||
| negociar | kaufen und verkaufen | ||||||
| negociar sobre algo [POL.] - diplomático | über etw.Akk. unterhandeln | unterhandelte, unterhandelt | | ||||||
| cerrar un trato/negocio/contrato | etw.Akk. unter Dach und Fach bringen - einen Vertrag etc. | ||||||
| negociar algo | etw.Akk. aushandeln | handelte aus, ausgehandelt | | ||||||
| negociar algo [FINAN.] - letra de cambio | etw.Akk. begeben | begab, begeben | - Wechsel | ||||||
| abrir un negocio | ein Geschäft eröffnen | eröffnete, eröffnet | | ||||||
| ceder un negocio | ein Geschäft abtreten | trat ab, abgetreten | | ||||||
| ceder un negocio | ein Geschäft übertragen | übertrug, übertragen | | ||||||
| concertar un negocio | ein Geschäft abschließen | schloss ab, abgeschlossen | | ||||||
| registrar un negocio | eine Gewerbe anmelden | meldete an, angemeldet | | ||||||
| hacer un buen/mal negocio | ein gutes/schlechtes Geschäft machen | machte, gemacht | | ||||||
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
Weitere Aktionen
Werbung
