Lárgate - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

Lárgate
largarse (Verb)

Verbs

to scat  | scatted, scatted |	largarse
to abscond  | absconded, absconded |   - escape	largarse
to take off   - leave a place	largarse
to pack  | packed, packed |   - go	largarse
to take French leave  | took, taken | [fig.]	largarse (sin despedirse) [coll.]
to scoot  | scooted, scooted | [coll.]	largarse
to scram  | scrammed, scrammed | [coll.]	largarse
to skedaddle  | skedaddled, skedaddled | [coll.]	largarse
to vamoose  | vamoosed, vamoosed | [coll.]   chiefly  (Amer.)	largarse
to clear out [coll.]	largarse
to abscond  | absconded, absconded |	largarse [coll.]
to break away  | broke, broken |	largarse [coll.]
to clear away  | cleared, cleared |	largarse [coll.]
to do a runner  | did, done | [coll.] (Brit.)	largarse [coll.]

Examples

Beat it!	¡Lárgate!
Get lost!	¡Lárgate!
Get out!	¡Lárgate!
Go away!	¡Lárgate!
Beat it!	¡Largo de aquí!
Get lost!	¡Largo de aquí!
Get out!	¡Largo de aquí!
Go away!	¡Largo de aquí!
My grandmother had a long life. She lived to be ninety years old.	Mi abuela tuvo una vida larga. Llegó a cumplir noventa años.
It is not a very long trip, only half an hour by car.	No es un viaje muy largo, solo media hora en carro.
It is not a very long trip, only half an hour by car.	No es un viaje muy largo, solo media hora en coche.
I have to travel a long distance to get to work every day.	Tengo que desplazarme una larga distancia para llegar al trabajo cada día.
She has a very long neck, she looks like a swan.	Tiene un cuello muy largo, parece un cisne.
Turtles tend to have a very long life - many live for more than a hundred years.	Las tortugas suelen tener una vida muy larga, muchas alcanzan más de cien años.

Phrases / Collocations

Fuck off! [vulg.]	¡Lárgate! [coll.]
Piss off! [vulg.]	¡Lárgate! [coll.]
to pull a long face	poner cara larga [fig.]
to have a face like a wet weekend [coll.]	tener una cara larga
to have a long face	tener la cara larga [fig.]

Nouns

edge length [MATH.]	largo del canto
robe	traje largo
long johns [coll.]	calzoncillo largo   or: calzoncillos largos
sustained interruption [TECH.]	corte largo
queenside castling [SPORT.]	enroque largo   [Chess]
tubular bone [ANAT.]	hueso largo   Lat.: Os longum
sustained interruption [TECH.]	interrupción larga
(sweet) galingale [BOT.]	juncia larga   Lat.: Cyperus spp   Lat.: Cyperus longus
sweet cyperus [BOT.]	juncia larga   Lat.: Cyperus spp   Lat.: Cyperus longus
long distance light [TECH.]	luz larga
courgette (Brit.) [BOT.]	zapallito largo (Lat. Am.: Arg.)
green squash [BOT.]	zapallito largo (Lat. Am.: Arg.)
zucchini (Amer.) [BOT.][COOK.]	zapallito largo (Lat. Am.: Arg.)
big stoat [ZOOL.]	comadreja (de) cola larga   Lat.: Mustela frenata

Adjectives / Adverbs

long-arm	de brazo largo
long-eared  adj.	de orejas largas
long-billed  adj.	de pico largo
long-rod  adj.	de varilla larga
long-wire  adj.   - before noun	de cable largo
long-wire  adj.   - before noun	de hilo largo
long-period  adj.   - before noun	de periodo largo
long-wave  adj. [TECH.]	de ondas largas