podar - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Verbs

to cut sth. ⇔  back	podar
to trim sth.  | trimmed, trimmed |   - cut plants	podar algo
to prune sth.  | pruned, pruned |	podar algo   - árbol
to cut sth.  | cut, cut |   - use knife, saw, etc.	podar algo   - árbol
to coppice sth.  | coppiced, coppiced | [BOT.]	podar algo
to pollard  | pollarded, pollarded |	podar algo   [Forestry]

Examples

We can go out for dinner or cook something and stay at home. It's all the same to me.	Podemos salir a cenar o cocinar algo y quedarnos en casa. A mí me da lo mismo.
There is a park near my house, we can go for a walk there.	Al lado de mi casa hay un parque, podemos pasear por ahí.
There is a park near my house, we can go for a walk there.	Cerca de mi casa hay un parque, podemos pasear por ahí.
I'm busy until three o'clock, but we can have coffee from four o'clock onwards.	Hasta las tres estoy ocupada, pero podemos tomar un café a partir de las cuatro.
I like this place, we can rest here for a while.	Me gusta este lugar, podemos descansar un rato aquí.
The music is too loud, we can't talk quietly here.	La música está demasiado alta, aquí no podemos hablar tranquilamente.
I need to start the car before we can leave.	Necesito arrancar el coche antes de que podamos irnos.
I need to clean the kitchen before we can cook dinner.	Necesito limpiar la cocina antes de que podamos cocinar la cena.
We can't complain, the company is going swimmingly.	No podemos quejarnos, la empresa va viento en popa.
We can't meet at ten o'clock, I already have another meeting scheduled at that time.	No podemos vernos a las diez, a esa hora ya tengo programada otra reunión.
I don't have any plans for this weekend, if you want, we can do something together.	No tengo ningún plan para este fin de semana, si quieres, podemos hacer algo juntos.
The ball has gone into this tube and we can't get it out.	La pelota se ha metido dentro de este tubo y no podemos sacarla.
His home is not far from here. We can walk there.	Su casa no está lejos de aquí. Podemos ir andando.
We still can't move into the new apartment because there is no power there yet.	Todavía no podemos mudarnos al piso nuevo porque aún no hay electricidad allí.

Orthographically similar words

polar

apodar, odiar, poda, poder, podre, polar, posar, potar, rodar, yodar

Related search terms

cortar