North+provide - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

North   auch: north	der Norden  kein Pl.
north	Nord
North   auch  [POL.]	Nord
the North (Brit.)	Nordengland
North   auch: north	der Norden  kein Pl.   [Kartenspiel]
nor'-nor'-easterly [NAUT.]	der Nordnordost  kein Pl.   - Wind
nor'-nor'-westerly [NAUT.]	der Nordnordwest   - Wind
northwest   auch: north-west	der Nordwesten  kein Pl.
northwest   auch: north-west	Nordwest  ohne Artikel
northwester   auch: north-wester, nor'wester	der Nordwestwind  Pl.: die Nordwestwinde
northeaster   auch: north-easter, nor'easter	der Nordostwind  Pl.: die Nordostwinde
northeast   auch: north-east [GEOG.]	Nordost  ohne Artikel  kein Pl.
northeast   auch: north-east [GEOG.]	der Nordosten  kein Pl.
northeaster   auch: north-easter, nor'easter [NAUT.]	der Nordost  kein Pl.   - Nordostwind

Adjektive / Adverbien

north  Adj.	nördlich
North  Adj.	Nord...
from the North	aus dem Norden
nor'-nor'-easterly  Adj.  Adv. [NAUT.]	nordnordöstlich
nor'-nor'-westerly  Adj.  Adv. [NAUT.]	nordnordwestlich
northwest   auch: north-west  Adj.	Nordwest...
northwest   auch: north-west  Adj.	nordwestlich
northwest   auch: north-west  Adv.	nach Nordwesten
northwest   auch: north-west  Adv.	nordwestwärts
northeastern   auch: north-eastern  Adj.	nordöstlich
northwesterly   auch: north-westerly  Adj.  Adv.	nordwestlich
northwestern   auch: north-western  Adj.	nordwestlich
northeasterly   auch: north-easterly  Adj.  Adv.	nordöstlich
North Korean  Adj.	nordkoreanisch

Verben

to provide sth.  | provided, provided |	etw.^Akk. bereitstellen  | stellte bereit, bereitgestellt |   - von Material
to provide sth.  | provided, provided |	etw.^Akk. stellen  | stellte, gestellt |   - bereitstellen
to provide sth.  | provided, provided |	etw.^Akk. bieten  | bot, geboten |
to provide sth.  | provided, provided |   - supply	etw.^Akk. liefern  | lieferte, geliefert |
to provide (so. with) sth.  | provided, provided |	(jmdm.) etw.^Akk. zur Verfügung stellen  | stellte, gestellt |
to provide so. with sth.  | provided, provided |	jmdm. etw.^Akk. liefern  | lieferte, geliefert |
to provide for so.  | provided, provided |	jmdn. versorgen  | versorgte, versorgt |
to provide  | provided, provided |	vorsehen  | sah vor, vorgesehen |
to provide  | provided, provided |	vorlegen  | legte vor, vorgelegt |
to provide  | provided, provided |	aufbieten  | bot auf, aufgeboten |
to provide  | provided, provided |	unterstützen  | unterstützte, unterstützt |
to provide sth.  | provided, provided |	etw.^Akk. anbieten  | bot an, angeboten |
to provide sth.  | provided, provided |	etw.^Akk. beschaffen  | beschaffte, beschafft |
to provide sth.  | provided, provided |	etw.^Akk. beibringen  | brachte bei, beigebracht |

Präpositionen / Pronomen / ...

north of	nördlich  Präp.  +Gen.
north of	nördlich von  +Dat.
to the north of	nördlich  Präp.  +Gen.
to the north of	nördlich von  +Dat.
north-east of	nordöstlich  Präp.  +Gen.
north-west of	nordwestlich  Präp.  +Gen.
northwest (auch: north-west) of	nordwestlich  Präp.  +Gen.
northwest (auch: north-west) of  + Ortsangabe	nordwestlich von  + Ortsangabe
to the north-east of	nordöstlich  Präp.  +Gen.
to the north-west of	nordwestlich  Präp.  +Gen.

Phrasen

due north	genau nach Norden
to provide an outline of sth. in keywords	etw.^Akk. stichwortartig wiedergeben
to provide an outline of sth. in keywords	etw.^Akk. stichpunktartig wiedergeben
in the far north	im hohen Norden
unless otherwise provided	vorbehaltlich anderer Bestimmungen
except as otherwise provided	vorbehaltlich anderslautender Bestimmungen
except as otherwise provided	vorbehaltlich anderweitiger Regelungen
the original was provided	Original hat vorgelegen
not provided for	keine Deckung

Beispiele

before you provide any details	ehe Sie irgendwelche Angaben machen
The room faces north.	Das Zimmer liegt nach Norden.
should provide an indication of	sollte einen Hinweis geben über
which you can provide for us	welche Sie uns besorgen können
We provide a service.	Wir bieten einen Dienst.
in order to provide	um bereitzustellen
should he fail to provide	falls er es versäumt
is provided with	ausgestattet mit
provided it offers such facilities	vorausgesetzt, er bietet solche Einrichtungen
... provides one means of ...	... ist eine Möglichkeit zu ...
additional services are provided	zusätzliche Dienste werden geboten
as provided in the agreement	wie in der Vereinbarung vorgesehen
to be provided for general information	bieten allgemeine Informationen
if the credit provides for acceptance	wenn das Akkreditiv Akzeptierung vorsieht

Aus dem Umfeld der Suche

allow, furnish, procure, supply