favor+clouds - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
clouds
				cloud (Verb)

Substantive
				`favor^AE / favour^BE`			`der Gefallen Pl.: die Gefallen`
				`favor^AE / favour^BE`			`der Liebesdienst Pl.: die Liebesdienste`
				`favor^AE / favour^BE`			`das Abzeichen Pl.: die Abzeichen`
				`favor^AE / favour^BE`			`das Andenken Pl.: die Andenken`
				`favor^AE / favour^BE`			`die Bandschleife Pl.: die Bandschleifen`
				`favor^AE / favour^BE`			`die Gunst kein Pl.`
				`favor^AE / favour^BE`			`die Kokarde Pl.: die Kokarden`
				`favor^AE / favour^BE`			`die Rosette Pl.: die Rosetten`
				`favor^AE / favour^BE`			`das Wohlwollen kein Pl.`
				`favor^AE / favour^BE`			`die Gefälligkeit Pl.: die Gefälligkeiten`
				`favor^AE / favour^BE`			`die Schleife Pl.: die Schleifen - Abzeichen`
				`favor^AE / favour^BE`			`die Begünstigung Pl.: die Begünstigungen`
				`favor^AE / favour^BE`			`die Plakette Pl.: die Plaketten`
				`favor^AE / favour^BE`			`die Gewogenheit Pl.`

Verben
				`to favor^AE / favour^BE so. (oder: sth.) \| favored, favored / favoured, favoured \|`			`jmdn./etw. bevorzugen \| bevorzugte, bevorzugt \|`
				`to favor^AE / favour^BE so. (oder: sth.) \| favored, favored / favoured, favoured \|`			`jmdn./etw. favorisieren \| favorisierte, favorisiert \|`
				`to favor^AE / favour^BE \| favored, favored / favoured, favoured \|`			`begünstigen \| begünstigte, begünstigt \|`
				`to favor^AE / favour^BE so. \| favored, favored / favoured, favoured \|`			`jmdn. bevorteilen \| bevorteilte, bevorteilt \|`
				`to favor^AE / favour^BE so. \| favored, favored / favoured, favoured \|`			`jmdn. begünstigen \| begünstigte, begünstigt \|`
				`to favor^AE / favour^BE so. \| favored, favored / favoured, favoured \|`			`jmdn. beehren \| beehrte, beehrt \|`
				`to favor^AE / favour^BE so. \| favored, favored / favoured, favoured \| - resemble (Amer.)`			`jmdm. ähneln \| ähnelte, geähnelt \|`
				`to favor^AE / favour^BE so. \| favored, favored / favoured, favoured \| - resemble (Amer.)`			`jmdm. nachgeraten \| geriet nach, nachgeraten \|`
				`to favor^AE / favour^BE sth. \| favored, favored / favoured, favoured \|`			`etw.^Akk. befürworten \| befürwortete, befürwortet \|`
				`to favor^AE / favour^BE sth. \| favored, favored / favoured, favoured \|`			`etw.^Akk. für gut halten \| hielt, gehalten \|`
				`to favor^AE / favour^BE so. with sth. \| favored, favored / favoured, favoured \|`			`jmdn. mit etw.^Dat. beglücken \| beglückte, beglückt \| [hum.]`
				`to favor^AE / favour^BE so. \| favored, favored / favoured, favoured \| - resemble (Amer.)`			`jmdm. nachkommen \| kam nach, nachgekommen \| - ähneln regional`
				`to favor^AE / favour^BE so. \| favored, favored / favoured, favoured \| - resemble (Amer.)`			`jmdm. nachschlagen \| schlug nach, nachgeschlagen \| - ähneln regional`
				`to cloud (over) \| clouded, clouded \|`			`beschlagen \| beschlug, beschlagen \|`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`in so.'s favor^AE in so.'s favour^BE`			`zugunsten (auch: zu Gunsten) von jmdm.`
				`in favor^AE of in favour^BE of`			`zugunsten auch: zu Gunsten Präp. +Dat. - nachgestellt`
				`in favor^AE of in favour^BE of`			`zugunsten auch: zu Gunsten Präp. +Gen. - vorangestellt`
				`in favor^AE of in favour^BE of`			`für Präp. +Akk.`

Adjektive / Adverbien
				`in favor^AE in favour^BE`			`begünstigt`
				`under favor^AE of night under favour^BE of night`			`im Schutze der Nacht`
				`on cloud nine`			`auf Wolke sieben`

Beispiele
				`Do me a favor.^AE Do me a favour.^BE`			`Tu mir einen Gefallen.`
				`aspects in his favor^AE are aspects in his favour^BE are`			`für ihn spricht`
				`aspects in his favor^AE are aspects in his favour^BE are`			`zu seinen Gunsten spricht`
				`check^AE drawn in your favor^AE cheque^BE drawn in your favour^BE`			`der Scheck zu Ihren Gunsten`
				`Who is in favor^AE? Who is in favour^BE?`			`Wer ist einverstanden?`
				`I want to ask a favor^AE of you. I want to ask a favour^BE of you.`			`Ich habe ein Anliegen an Sie.`
				`I'm in favor^AE of going. I'm in favour^BE of going.`			`Ich bin dafür zu gehen.`
				`I'm very much in favor^AE of it. I'm very much in favour^BE of it.`			`Ich bin sehr dafür.`
				`That speaks in his favor.^AE That speaks in his favour.^BE`			`Das spricht für ihn.`

Phrasen
				`to have one's head in the clouds`			`ein Traumtänzer sein \| war, gewesen \|`
				`The war clouds are gathering.`			`Kriegsgefahr droht.`
				`to have one's head in the clouds [fig.]`			`mit seinen Gedanken woanders sein \| war, gewesen \|`
				`Fortune favors^AE fools. Fortune favours^BE fools.`			`Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln.`
				`Fortune favors^AE fools. Fortune favours^BE fools.`			`Die Dummen haben das Glück.`
				`Fortune favors^AE fools. Fortune favours^BE fools.`			`Dumme haben immer Glück`
				`Fortune favors^AE fools. Fortune favours^BE fools.`			`Mancher hat mehr Glück als Verstand.`
				`Fortune favors^AE the bold. Fortune favours^BE the bold.`			`Das Glück ist mit dem Tüchtigen.`
				`Fortune favors^AE the bold. Fortune favours^BE the bold.`			`Den Tüchtigen hilft das Glück.`
				`Fortune favors^AE the brave. Fortune favours^BE the brave.`			`Glück hat nur der Tüchtige.`
				`to be on cloud nine`			`überglücklich sein \| war, gewesen \|`
				`Every cloud has a silver lining.`			`In allem Schlechten liegt das Gute im Ansatz schon verborgen.`
				`Every cloud has a silver lining.`			`Jedes Unglück hat auch sein Gutes.`
				`to be on cloud nine`			`trunken von (oder: vor) Freude sein [fig.]`
				`to be on cloud nine`			`trunken von (oder: vor) Glück sein [fig.]`
				`to be on cloud nine`			`im siebten Himmel sein [fig.]`
				`Every cloud has a silver lining.`			`Kein Unglück so groß, es hat ein Glück im Schoß. veraltend`

Aus dem Umfeld der Suche
overclouding, cloudiness

Grammatik
Verb zu Nomen favor(is)ieren + it
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
dust clouds	Letzter Beitrag: 19 Jan. 07, 06:26
Aufzählung von verschiedenen Wetterlagen: sunny intervals, broken cloud, misty, dust clouds,		1 Antworten
Cumulus clouds	Letzter Beitrag: 27 Mai 08, 07:19
If the "weather man" on TV feels the need to describe the clouds with names, would he use th…		4 Antworten
troubled clouds	Letzter Beitrag: 22 Sep. 09, 11:13
Only a sliver of moon peeked through troubled clouds. "schnell ziehend" oder "dicht" oder e…		3 Antworten
unperturbed clouds	Letzter Beitrag: 27 Apr. 11, 16:47
unperturbed clouds reflect most of incoming solar radiation. Is it something like getruebt?…		4 Antworten
favor	Letzter Beitrag: 29 Jan. 13, 22:15
I told her that I would favor going on a beach vacation because I just love the beach and su…		2 Antworten
favor	Letzter Beitrag: 15 Sep. 13, 12:01
his arm was still immobilized and he favored his wounded leg schonen? massieren?		3 Antworten
strut on clouds	Letzter Beitrag: 27 Dez. 07, 12:16
traveling light on the way to breakfast I walk early morning streets broken the sky isn't g		1 Antworten
Toyota's Somersaulting Clouds	Letzter Beitrag: 03 Mai 07, 11:40
According to Ichihashi, cars will not only be “kind to us,” they will take on qualities		1 Antworten
sea-effect clouds	Letzter Beitrag: 15 Nov. 16, 12:22
"Other simulations indicate that the mountains of Japan enhance snowfall from convective se…		2 Antworten
huge favor	Letzter Beitrag: 13 Mai 09, 10:37
I need a huge favor. Wär super, wenn mir das jemand beantwortet..!		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to favor^AE / favour^BE so. (oder: sth.) \| favored, favored / favoured, favoured \|`			`jmdn./etw. bevorzugen \| bevorzugte, bevorzugt \|`
				`to favor^AE / favour^BE so. (oder: sth.) \| favored, favored / favoured, favoured \|`			`jmdn./etw. favorisieren \| favorisierte, favorisiert \|`
				`to favor^AE / favour^BE \| favored, favored / favoured, favoured \|`			`begünstigen \| begünstigte, begünstigt \|`
				`to favor^AE / favour^BE so. \| favored, favored / favoured, favoured \|`			`jmdn. bevorteilen \| bevorteilte, bevorteilt \|`
				`to favor^AE / favour^BE so. \| favored, favored / favoured, favoured \|`			`jmdn. begünstigen \| begünstigte, begünstigt \|`
				`to favor^AE / favour^BE so. \| favored, favored / favoured, favoured \|`			`jmdn. beehren \| beehrte, beehrt \|`
				`to favor^AE / favour^BE so. \| favored, favored / favoured, favoured \| - resemble (Amer.)`			`jmdm. ähneln \| ähnelte, geähnelt \|`
				`to favor^AE / favour^BE so. \| favored, favored / favoured, favoured \| - resemble (Amer.)`			`jmdm. nachgeraten \| geriet nach, nachgeraten \|`
				`to favor^AE / favour^BE sth. \| favored, favored / favoured, favoured \|`			`etw.^Akk. befürworten \| befürwortete, befürwortet \|`
				`to favor^AE / favour^BE sth. \| favored, favored / favoured, favoured \|`			`etw.^Akk. für gut halten \| hielt, gehalten \|`
				`to favor^AE / favour^BE so. with sth. \| favored, favored / favoured, favoured \|`			`jmdn. mit etw.^Dat. beglücken \| beglückte, beglückt \| [hum.]`
				`to favor^AE / favour^BE so. \| favored, favored / favoured, favoured \| - resemble (Amer.)`			`jmdm. nachkommen \| kam nach, nachgekommen \| - ähneln regional`
				`to favor^AE / favour^BE so. \| favored, favored / favoured, favoured \| - resemble (Amer.)`			`jmdm. nachschlagen \| schlug nach, nachgeschlagen \| - ähneln regional`
				`to cloud (over) \| clouded, clouded \|`			`beschlagen \| beschlug, beschlagen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?