Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| totally Adv. | völlig | ||||||
| totally Adv. | gänzlich | ||||||
| totally Adv. | total [ugs.] | ||||||
| totally Adv. | ganz und gar | ||||||
| killed Adj. | getötet | ||||||
| killed Adj. | gelöscht | ||||||
| killed Adj. | zerstört | ||||||
| killed Adj. | abgeschossen | ||||||
| killed Adj. [TECH.] | beruhigt | ||||||
| killed Adj. [TECH.] | kalt nachgewalzt | ||||||
| killed Adj. [TECH.] | nachgewalzt | ||||||
| fully killed - steel [TECH.] | vollberuhigt Adj. - Stahl | ||||||
| fully killed [TECH.] | besonders beruhigt | ||||||
| killed in action [Abk.: KIA, K. I. A.] [MILIT.] | gefallen - Soldat | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| killed | |||||||
| kill (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| killjoy auch: kill-joy | der Miesmacher | die Miesmacherin Pl.: die Miesmacher, die Miesmacherinnen | ||||||
| killjoy auch: kill-joy | der Spaßverderber | die Spaßverderberin Pl.: die Spaßverderber, die Spaßverderberinnen | ||||||
| killjoy auch: kill-joy | der Spielverderber | die Spielverderberin Pl.: die Spielverderber, die Spielverderberinnen | ||||||
| killjoy auch: kill-joy | die Spaßbremse Pl.: die Spaßbremsen | ||||||
| killed steel [TECH.] | beruhigter Stahl | ||||||
| killed steel [TECH.] | entgaster Stahl | ||||||
| killed vaccine [MED.] | der Totimpfstoff Pl.: die Totimpfstoffe | ||||||
| contract killing | der Auftragsmord Pl.: die Auftragsmorde | ||||||
| honorAE killing honourBE killing | der Ehrenmord Pl.: die Ehrenmorde | ||||||
| mercy killing | die Euthanasie kein Pl. | ||||||
| sex killing | der Sexualmord Pl.: die Sexualmorde | ||||||
| killing a well [TECH.] | das Bohrlochtotpumpen kein Pl. | ||||||
| killing a well [TECH.] | das Totpumpen kein Pl. | ||||||
| borehole killing [TECH.] | das Bohrlochtotpumpen kein Pl. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He totally screwed it up. | Er hat es total vermasselt. | ||||||
| he ended up being killed | letztendlich wurde er getötet | ||||||
| he ended up being killed | letztendlich wurde er umgebracht | ||||||
| He just escaped being killed. | Er entging knapp dem Tode. | ||||||
| Are you trying to get yourself killed? | Bist du lebensmüde? | ||||||
| I am totally lost. | Ich habe mich komplett verlaufen. | ||||||
| He barely escaped being killed. | Er entging knapp dem Tode. | ||||||
| The suspense is killing me. | Ich halte es vor Spannung kaum noch aus. | ||||||
| The suspense is killing me. | Ich bin gespannt wie ein Flitzebogen. | ||||||
| The truth is, it's killing me. | Die Wahrheit ist, die Sache macht mich fertig. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dressed to kill | todschick gekleidet | ||||||
| if looks could kill | wenn Blicke töten könnten | ||||||
| What doesn't kill you makes you stronger. | Was mich nicht umbringt, macht mich stärker. | ||||||
| What doesn't kill you makes you stronger. | Was nicht umbringt, härtet ab. | ||||||
| What doesn't kill you makes you stronger. | Was uns nicht umbringt, macht uns stärker. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| wholly, total, stark, utter, arrantly, perfectly, altogether, utterly, outright, entirely, absolutely | |
Grammatik |
|---|
| Allgemeines zum Gebrauch von Adjektiv und das Adverb im Englischen Das englische Adjektiv bleibt in der Grundform immer unverändert (ohne Flexionsformen, also ohne Endungen), ganz egal, ob es sich auf einen Mann oder eine Frau bzw. auf ein Substan… |
| Der Apostroph bei Zeitangaben Der Apostroph wird bei Zeitangaben verwendet: • beim Ausdruck o’clock, mit dem die Uhrzeit wiedergegeben wird • als -’s bei Angaben zum Zeitpunkt wie today, yesterday, last week, M… |
| Der Bindestrich bei Grundzahlen Alle zusammengesetzten Grundzahlen von21 bis inklusive 99werden im Englischen immer mit Bindestrich geschrieben. Dasgilt auch dann, wenn diese Zahlen nur Teil der Gesamtzahl sind. |
Werbung
