DOS client - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

client [KOMM.]	der Kunde | die Kundin  Pl.: die Kunden, die Kundinnen
client [KOMM.]	der Auftraggeber | die Auftraggeberin  Pl.: die Auftraggeber, die Auftraggeberinnen
client [KOMM.]	der Werbekunde | die Werbekundin  Pl.: die Werbekunden, die Werbekundinnen
client [JURA]	der Klient | die Klientin  Pl.: die Klienten, die Klientinnen
client [JURA]	der Mandant | die Mandantin  Pl.: die Mandanten, die Mandantinnen
client [JURA]	der Auftraggeber | die Auftraggeberin  Pl.: die Auftraggeber, die Auftraggeberinnen   - ggü. Anwalt
client [COMP.]	der Client
client [BAU.]	der Bauherr | die Bauherrin  Pl.: die Bauherren, die Bauherrinnen
client [TECH.]	dienstanforderndes Gerät
do it yourself [Abk.: DIY]	das Heimwerken  kein Pl.
do  - Pl.: dos, do's   hauptsächlich  (Brit.) [ugs.]	die Feier  Pl.: die Feiern
do  - Pl.: dos, do's   hauptsächlich  (Brit.) [ugs.]	die Party  Pl.: die Partys
do [MUS.]	das C
hairdo   auch: hair-do [ugs.]	die Frisur  Pl.: die Frisuren

Adjektive / Adverbien

do-or-die  Adj.	hartnäckig
do-or-die  Adj.	verbissen
well-to-do  Adj.	vermögend
well-to-do  Adj.	wohlhabend
well-to-do  Adj.	reich
well-to-do  Adj.	betucht
well-to-do  Adj.	gutsituiert   auch: gut situiert
well-to-do  Adj.	wohlsituiert   auch: wohl situiert
well-to-do  Adj.	florierend
well-to-do  Adj.	besser verdienend
by client	bauseits  Adv.
client-facing  Adj. [KOMM.]	für Kundenbeziehungen
client-facing  Adj. [KOMM.]	für den Kundenkontakt
client-facing  Adj. [KOMM.]	kundenorientiert

Präpositionen / Pronomen / ...

canned  Adj.

Dosen...

Abkürzungen

disk^AE operating system [Abk.: DOS] [COMP.]; disc^BE operating system [Abk.: DOS] [COMP.]	das Festplattenbetriebssystem  Pl.: die Festplattenbetriebssysteme
Department of State [Abk.: D of S, DOS, DS, SD, USDS] (Amer.) [ADMIN.]	Außenministerium der Vereinigten Staaten
Department of State [Abk.: D of S, DOS, DS, SD, USDS] (Amer.) [ADMIN.]	das US-Außenministerium
disk operating system [Abk.: DOS] [COMP.]	das Plattenbetriebssystem  Pl.: die Plattenbetriebssysteme
disk operating system [Abk.: DOS] [COMP.]	das Diskettenbetriebssystem  Pl.: die Diskettenbetriebssysteme

Phrasen

the dos and don'ts	was man tun und nicht tun sollte
Neither do I.	Ich auch nicht.
What can I do for you?	Sie wünschen?
What can I do for you?	Was darf's sein?
How do you do? [form.] (Brit.)	Guten Tag!
How do you do? [form.] (Brit.)	Angenehm!
Do come!	Komm doch!
You do the math. (Amer.)	Das kannst du dir selbst ausrechnen.
a rum do	ein merkwürdiges oder kurioses Ereignis
it takes sth. to do sth.	etw.^Nom. ist nötig, um etw.^Akk. zu tun
That's nothing to do with you.	Das geht Sie nichts an.
Do come in!	Kommen Sie doch herein!
Do not overtake!	das Überholverbot  Pl.: die Überholverbote   - Straßenverkehr
Do as you please.	Tun Sie, was Sie wollen.

Beispiele

on behalf of the client	im Auftrag des Kunden
That will do.	Das genügt.
It will do	Es genügt
could do with sth.	könnte etw.^Akk. gebrauchen
do not apply	gelten nicht
do not keep the container sealed	Behälter nicht gasdicht verschließen
Do sit down.	Nehmen Sie doch Platz.   Infinitiv: Platz nehmen
Do sit down.	Nimm doch Platz.   Infinitiv: Platz nehmen
Please do what is necessary.	Bitte tun Sie was notwendig ist.
Do the trains connect?	Haben die Züge Anschluss?
do not correspond to the pattern	entsprechen nicht dem Muster
if we do not receive the goods	falls wir die Ware nicht erhalten
It's do or die now.	Jetzt geht's ums Ganze.
We do not visualize^AE many changes.; We do not visualise^BE / visualize^BE many changes.	Wir rechnen nicht mit großen Veränderungen.

Aus dem Umfeld der Suche

builder-owner, principal, orderer, customer, employer, sponsor, purchaser, mandator

Werbekundin, Klientin, Mandant, Kundin, Auftraggeber, Klient, Mandantin, Auftraggeberin, Bauherrin, Werbekunde