Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| much Adj. Adv. Pron. | viel | ||||||
| many Adj. Pron. | viele | ||||||
| plenty Adj. Adv. | viel | ||||||
| a great deal | viel | ||||||
| a good deal | (sehr) viel | ||||||
| numerous Adj. | viele | ||||||
| umpteen auch: umpsteen Adj. [ugs.] | viele | ||||||
| a great many | (sehr) viele | ||||||
| finitely many | endlich viele | ||||||
| multiracial Adj. | viele Rassen umfassend | ||||||
| polyparous Adj. [ZOOL.] | viele Junge auf einmal hervorbringend | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vielen | |||||||
| viele (Pronomen) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| master mechanic [TECH.] | der Kfz-Meister | die Kfz-Meisterin Pl.: die Kfz-Meister, die Kfz-Meisterinnen | ||||||
| pooling of risks | Verteilung des Risikos auf viele Schultern | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a lot of | viele | ||||||
| plenty of | viele | ||||||
| various Adj. | viele | ||||||
| lots of Pron. [ugs.] | viele | ||||||
| way too many | viel zu viele | ||||||
| how many | wie viele | ||||||
| so many - denoting an unspecified quantity | soundso viele | ||||||
| quite a few | ziemlich viele | ||||||
| as many as | so viele wie | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to attract many participants | attracted, attracted | | viele Teilnehmer anlocken | lockte an, angelockt | | ||||||
| to speechify | speechified, speechified | | viele Worte machen | machte, gemacht | | ||||||
| to overissue | overissued, overissued | | zu viele Aktien ausgeben | gab aus, ausgegeben | | ||||||
| to pool risks | das Risiko auf viele Schultern verteilen | verteilte, verteilt | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Thanks a lot! | Vielen Dank! | ||||||
| Thank you very much. | Vielen Dank! | ||||||
| Many thanks! | Vielen Dank! | ||||||
| Thank you very much for your efforts! | Vielen Dank für Ihre Bemühungen! | ||||||
| Thank you very much for your trouble! | Vielen Dank für Ihre Bemühungen! | ||||||
| Thanks for calling! | Vielen Dank für Ihren Anruf! | ||||||
| Thanks for the invitation. | Vielen Dank für die Einladung. | ||||||
| Have a good time! | Viel Spaß! | ||||||
| Godspeed! | Viel Glück! | ||||||
| Good luck! | Viel Glück! | ||||||
| All the best! | Viel Glück! | ||||||
| Good luck! | Viel Erfolg! | ||||||
| Enjoy yourself! | Viel Spaß! | ||||||
| Have fun! | Viel Spaß! | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| as many as possible | so viele wie möglich | ||||||
| a large number of ships | viele Schiffe | ||||||
| a lot of reservations | viele Reservierungen | ||||||
| a lot of debts | viele Schulden | ||||||
| a great deal of annoyance | viele Unannehmlichkeiten | ||||||
| too many nested scopes | zu viele Verschachtelungsebenen | ||||||
| many thousand years | viele tausend Jahre | ||||||
| after many years | viele Jahre später | ||||||
| all sorts of activities | viele unterschiedliche Aktivitäten | ||||||
| Many penpal relationships only last a few exchanges. | Viele Brieffreundschaften hören nach wenigen Briefen wieder auf. | ||||||
| Buying local is important to many consumers. | Viele Verbraucher legen Wert auf Regionalität. | ||||||
| There are many people who don't vote. | Es gibt viele Menschen, die nicht wählen gehen. | ||||||
| There are a lot of good reasons to learn a foreign language. | Es gibt viele gute Gründe, eine Fremdsprache zu lernen. | ||||||
| There are lots of good reasons to learn a foreign language. | Es gibt viele gute Gründe, eine Fremdsprache zu lernen. | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Punkt bei vielen Abkürzungen Tel. |
| Die Artikel Die Artikel (Geschlechtswörter)treten vor Substantiven auf. Sie haben selbst keine inhaltliche Bedeutung,beinhalten aber in vielen Sprachen Bestimmungsmerkmale für das begleiteteSu… |
| Das Substantiv Das Substantiv (Hauptwort, Namenwort) dient zurBenennung von Menschen, Tieren, Sachen u. Ä. Substantive können mit einemArtikel (Geschlechtswort) und i. A. imSingular (Einzahl) und… |
| LEOs englische Grammatik Die grundlegende Idee dieser Grammatik ist diekonsequente Verknüpfung mit dem Wörterbuch. |
Werbung
