Aus dem Umfeld der Suche

quantum, amount, multitude, measurement, bigness, greatness, units

Grammatik

'Several', 'dozens / hundreds / … of', 'a couple of', 'a number of' und 'the majority of'
Außer bei several (= mehrere)ist bei Ausdrücken, die eine unbestimmte Menge im Englischen wiedergeben, der Gebrauch von of Pflicht.
'All', 'all of'; 'both', 'both of'; 'most', 'most of'; 'no', 'none of'
Für das deutsche viel(e) gibt es eine Reihe englischer Entsprechungen, die nachfolgend erläutert werden.
'A lot of', 'lots of', 'plenty', 'plenty of', 'much' und 'many'
A lot of bzw. (etwas umgangssprachlicher) lots of werden verwendet: • in positiven Aussagesätzen • in verneinten Sätzen • in Fragesätzen • nicht dagegen nach very, so, that, too, a…
'A lot of', 'lots of'
A bit of (= ein bisschen, etwas) – bei Flüssigkeiten auch a drop of oder a spot of – sowie a little werden bei nicht zählbaren Wörtern gebraucht. A bit of klingt dabei etwas umgang…
 

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

confirm the quantity of the old stockLetzter Beitrag: 18 Jan. 13, 14:42
Would you be kind enough to confirm the quantity of the old stock and when the decals were p…2 Antworten
quantity of distributionLetzter Beitrag: 27 Okt. 10, 15:26
Performance report showing run dates, number of clicks and/or impressions, quantity of distr…1 Antworten
quantity of laborLetzter Beitrag: 12 Jul. 09, 23:50
http://img124.imageshack.us/i/arbeitsmarkt.jpg/ Leistung der Arbeit? Arbeitsmenge? Arbeitsz…9 Antworten
bill of quantity - MengengerüstLetzter Beitrag: 09 Apr. 09, 06:03
Wir bei Siemens sowohl als unsere Kunden/Partner nutzen "bill of quantity" wenn wir über das…6 Antworten
quantity/amount of waterLetzter Beitrag: 26 Jun. 15, 17:50
I am having a discussion with a client as to whether "Wassermenge" should be translated as "…9 Antworten
Mengengerüst - Quantity of structureLetzter Beitrag: 10 Okt. 07, 14:11
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&p=hPXz..&search=Mengenger%FCst Hallo, der Eintrag "quantit0 Antworten
quantity of money - GeldmengeLetzter Beitrag: 08 Jun. 14, 01:01
The growth rate of the quantity of money is consistently, though not precisely, related to t…2 Antworten
QuantityLetzter Beitrag: 25 Jul. 07, 01:21
Quantity decisions: Whether to accept or reject an offer to buy; how to allocate output or c…1 Antworten
quantity Letzter Beitrag: 20 Nov. 09, 10:44
The quantity and quality of evidence is insufficient. Wie könnte ich 'quantity' übersetzen?…4 Antworten
Quantity Reject / Quantity ScrapLetzter Beitrag: 15 Aug. 08, 15:26
Geht um unterschiedlichen Ausschuss in der Fertigung. Hallo zusammen! Muss beide Bezeichnu…1 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren
Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.