Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| free (from) adj. | frei (von) | ||||||
| free adj. | kostenlos | ||||||
| free adj. | gratis adv. | ||||||
| free adj. | Frei... | ||||||
| free adj. | umsonst adv. | ||||||
| free adj. | gediegen | ||||||
| free adj. | offenherzig | ||||||
| free adj. | ungebunden | ||||||
| free adj. | abkömmlich | ||||||
| free adj. | befreit | ||||||
| not free | unfrei | ||||||
| scale free | zunderfrei | ||||||
| for free [coll.] | kostenlos | ||||||
| for free [coll.] | umsonst adv. [coll.] | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| free-for-all | allgemeiner Wettbewerb | ||||||
| free-for-all | allgemeines Gerangel | ||||||
| free-for-all | die Anarchie pl.: die Anarchien | ||||||
| free-for-all | gesetzesfreie Zone | ||||||
| free-hand | die Freihandzeichnung pl.: die Freihandzeichnungen | ||||||
| free-marketeer | Anhänger der freien Marktwirtschaft | ||||||
| free-trade agreement (or: free trade agreement) [COMM.] | das Freihandelsabkommen pl.: die Freihandelsabkommen [abbr.: FHA] | ||||||
| freewheeling or: free-wheeling [TECH.] | der Freilauf pl.: die Freiläufe | ||||||
| free-trade area (or: free trade area) [COMM.][ECON.] | die Freihandelszone pl.: die Freihandelszonen | ||||||
| freewheel or: free-wheel [AUTOM.] | der Freilauf pl.: die Freiläufe | ||||||
| free-trade area (or: free trade area) [ECON.] | die Freizone pl.: die Freizonen | ||||||
| free-trader [ECON.] | Anhänger und Verfechter des Freihandels | ||||||
| free library - public bookcase | öffentlicher Bücherschrank | ||||||
| free air | die Außenluft no plural | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| for free [coll.] | für lau [coll.] | ||||||
| attendance free | gebührenfreie Teilnahme | ||||||
| Admission free! | Eintritt frei! | ||||||
| Buy one get one free. [abbr.: BOGOF] [coll.] | Zahl eins, nimm zwei. | ||||||
| Feel free to ... [coll.] | Du kannst gerne ... | ||||||
| Feel free to ... [coll.] | Sie können gerne ... | ||||||
| connect when free [TELECOM.] | verbinden, wenn frei | ||||||
| free as a bird | frei wie ein Vogel | ||||||
| free arriving wagon [COMM.] | frei Ankunftswaggon | ||||||
| free German border [COMM.] | frei deutsche Grenze | ||||||
| free house duty paid [COMM.] | frei Haus verzollt | ||||||
| free on quay [COMM.] | frei Kai | ||||||
| free border, not cleared through customs [COMM.] | frei Grenze, unverzollt | ||||||
| free of known claims [INSUR.] | frei von bekannten Schäden | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| You're free to go. | Es steht Ihnen frei zu gehen. | ||||||
| attendance free | Teilnahme gebührenfrei | ||||||
| Feel free. | Tu dir keinen Zwang an. | ||||||
| you are free to | es steht Ihnen frei | ||||||
| free 10-day trial | 10 Tage kostenlos zur Ansicht | ||||||
| free from other levies | frei von anderen Abgaben | ||||||
| You are free to go. | Es steht Ihnen frei, zu gehen. | ||||||
| As the store's hundred thousandth customer he was given a free TV. | Als hunderttausendster Kunde im Laden bekam er einen Fernseher geschenkt. | ||||||
| Feel free to contact us. | Wenden Sie sichacc. an uns. | ||||||
| of his own free will | aus freien Stücken | ||||||
| freed of his duties | befreit von seinen Pflichten | ||||||
Advertising
Advertising







