anerkennung hoechsten zollen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

hoechsten
der Höchste (Noun)
höchste (Adjective)
hoch (Adjective)

Verbs

to ascribe credit	Anerkennung zollen  | zollte, gezollt |
to give kudos to so.	jmdm. Anerkennung zollen  | zollte, gezollt |
to pay tribute to so.  | paid, paid |	jmdm. Anerkennung zollen  | zollte, gezollt |
to give so. credit for sth.	jmdm. für etw.^acc. Anerkennung zollen  | zollte, gezollt |
to ascribe credit	Anerkennung zubilligen  | billigte zu, zugebilligt |
to gain recognition  | gained, gained |	Anerkennung finden  | fand, gefunden |
to win recognition  | won, won |	Anerkennung finden  | fand, gefunden |
to obtain acceptance  | obtained, obtained |	Anerkennung erlangen  | erlangte, erlangt |
to be given credit for sth.	Anerkennung für etw.^acc. bekommen  | bekam, bekommen |
to give so. props  | gave, given |	jmdm. Respekt zollen  | zollte, gezollt |
to pay attention to so. (or: sth.)	jmdm./etw. Aufmerksamkeit zollen  | zollte, gezollt |
to pay deference to so.  | paid, paid |	jmdm. Achtung zollen  | zollte, gezollt |
to pay so. a compliment  | paid, paid |	jmdm. ein Kompliment zollen  | zollte, gezollt |
to take one's hat off to so. [fig.]	jmdm. Respekt zollen  | zollte, gezollt |

Nouns

recognition   - appreciation	die Anerkennung  pl.: die Anerkennungen
admission   - acknowledgement	die Anerkennung  pl.: die Anerkennungen
appreciation	die Anerkennung  pl.: die Anerkennungen
approval	die Anerkennung  pl.: die Anerkennungen
acceptance  no plural	die Anerkennung  pl.: die Anerkennungen
acknowledgment^espAE / acknowledgement^espBE	die Anerkennung  pl.: die Anerkennungen
kudos  used with sg. verb	die Anerkennung  pl.: die Anerkennungen
legitimation	die Anerkennung  pl.: die Anerkennungen
tribute	die Anerkennung  pl.: die Anerkennungen
authentication   rarely: authentification	die Anerkennung  pl.: die Anerkennungen
compliment	die Anerkennung  pl.: die Anerkennungen
recognition   - of a miracle	die Anerkennung  pl.: die Anerkennungen   - eines Wunders   [Catholicism]
endorsement   or: indorsement [TECH.]	die Anerkennung  pl.: die Anerkennungen   [Standardization]
acceptation   rare	die Anerkennung  pl.: die Anerkennungen

Adjectives / Adverbs

high  adj.	hoch
heavy  adj.	hoch
tall  adj.	hoch
elevated  adj.	hoch
exalted  adj.	hoch
exacting   - standards  adj.	hoch
severe  adj.	hoch
vertical  adj.	hoch
grand  adj.	hoch
great  adj.	hoch
lofty  adj.	hoch
demanding  adj.	hoch
high-ranking  adj.	hoch
important  adj.	hoch

Prepositions / Pronouns

high-wage  adj. [FINAN.]	Hochlohn...
maximum  adj.	Höchst...
peak  adj.   - used before noun	Höchst...
capacity  adj.	Höchst...
capital  adj.   - used before noun	Höchst...
high  adj.	Höchst...
in recognition of sth.	in Anerkennung einer Sache

Definitions

Phwoar!

Ausruf der Anerkennung für einen sexuell attraktiven Menschen

Examples

meets with universal approval	findet allgemeine Anerkennung
will find your approval	wird Ihre Anerkennung finden
She never gets credit for her good ideas, which I think is really unfair.	Sie bekommt nie Anerkennung für ihre guten Ideen, was ich absolut unfair finde.
All the credit is due to him.	Alle Anerkennung gebührt ihm.
duties on buyer's account	Zoll zulasten (or: zu Lasten) des Käufers
must be at least as high as	muss mindestens so hoch sein wie
It's high time.	Es ist höchste Zeit.
That's too deep for me.	Das ist mir zu hoch.
the second highest mountain	der zweithöchste Berg
a high degree of creditworthiness	hohe Bonität
a great deal of crime	hohe Kriminalitätsrate
a largish sum of money	ein höherer Betrag
a large sum of money	ein hoher Geldbetrag
a large trade surplus	ein hoher Handelsüberschuss

Phrases / Collocations

Bottoms up! [coll.]	Hoch die Tassen!
x to the n [MATH.]	x hoch n
Chin up!	Kopf hoch!
Cheer up!	Kopf hoch!
Three cheers and a tiger!	Dreimal hoch!
That beats me!	Das ist mir zu hoch!
Hands up! [coll.]	Hände hoch!
Big ups! [coll.] (Amer.)	Daumen hoch!
Raise your blades. [SPORT.]	Blätter hoch.   - Ruderkommando
Buck up!   - cheer up [coll.]   dated	Kopf hoch!
it's high time	es ist höchste Zeit
It's just sour grapes.	Die Trauben hängen zu hoch.
it's high time	es ist höchste Eisenbahn [coll.] [fig.]
a large attendance	hohe Besucherzahlen

Related search terms

Wertschätzung, Bestätigung, Befürwortung, Einbuchung, Billigung, Zugeständnis, Worterteilung, Zustimmung, Wiedererkennung, Annahme, Wiedererkennen