Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| game | das Spiel pl.: die Spiele | ||||||
| game | die Partie pl.: die Partien | ||||||
| game [COOK.][ZOOL.] | das Wild no plural | ||||||
| game | die Jagdfauna pl.: die Jagdfaunen | ||||||
| game | das Vorhaben pl.: die Vorhaben | ||||||
| game | die Wildtiere | ||||||
| specific | das Spezifikum pl.: die Spezifika | ||||||
| cat-and-mouse game | das Katz-und-Maus-Spiel pl.: die Katz-und-Maus-Spiele | ||||||
| game [coll.] | die Branche pl.: die Branchen | ||||||
| game [fig.] | die Absicht pl.: die Absichten | ||||||
| game [fig.] | das Theater pl.: die Theater [fig.] | ||||||
| game [COOK.] | das Wildbret no plural | ||||||
| game [COOK.] | das Wildfleisch no plural | ||||||
| game - bridge score | das Vollspiel pl.: die Vollspiele [Card Games] | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| game | |||||||
| gamen (Verb) | |||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| specific adj. | bestimmt | ||||||
| specific adj. | genau | ||||||
| specific adj. | speziell | ||||||
| specific adj. | spezifisch | ||||||
| specific adj. | gezielt | ||||||
| specific adj. | eigentümlich | ||||||
| specific adj. | kennzeichnend | ||||||
| specific adj. | typisch | ||||||
| specific adj. | konkret | ||||||
| specific adj. | zielgerichtet | ||||||
| specific adj. | ausdrücklich | ||||||
| specific adj. | besonderer | besondere | besonderes | ||||||
| specific adj. | genau bezeichnet | ||||||
| specific adj. | präzis or: präzise | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| game for two teams where the object is to hit an opponent with a ball and thus put him out of the game [SPORT.] | der Völkerball no plural | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I'm game! | Ich bin dabei! | ||||||
| I'm game! | Ich mache mit! | ||||||
| It's just a game! | Das ist doch nur ein Spiel! | ||||||
| It's only a game! | Das ist doch nur ein Spiel! | ||||||
| The game is up. | Das Spiel ist aus. | ||||||
| specific to your target audience | zielgruppenspezifisch | ||||||
| The game is not worth the candle. | Die Sache lohnt sichacc. nicht. | ||||||
| game, set and match [SPORT.] | Spiel, Satz und Sieg [Tennis] | ||||||
| game, set, match [SPORT.] | Spiel, Satz, Sieg [Tennis] | ||||||
| It's a game of two halves. | Ein Spiel dauert 90 Minuten. [Football] | ||||||
| a whole new ball game | ein anderes Paar Schuhe | ||||||
| to see through so.'s game | jmdm. auf die Schliche kommen | ||||||
| to play a double game | ein doppeltes Spiel spielen [fig.] | ||||||
| Individuals play games but teams win. | Nicht der Einzelne, sondern das Team gewinnt. | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a specific number | eine bestimmte Anzahl | ||||||
| a specific person | eine bestimmte Person | ||||||
| a specific quantity | eine bestimmte Stückzahl | ||||||
| a specific security | ein bestimmtes Wertpapier | ||||||
| What's his game? | Was hat er vor? | ||||||
| to a specific creditor [FINAN.] | an einen bestimmten Gläubiger | ||||||
| to a specific payee [FINAN.] | an einen bestimmten Zahlungsempfänger | ||||||
| Are you game? | Bist du dabei? | ||||||
| a specific nominated person | eine ausdrücklich genannte Person | ||||||
| the game ended in a tie | das Spiel endete unentschieden | ||||||
| Who's game to have a try? | Wer hat Lust, es mal auszuprobieren? | ||||||
| Who's game to have a try? | Wer hat Lust, einen Versuch zu wagen? | ||||||
| The game was rained off. (Brit.) | Das Spiel fiel im wahrsten Sinne des Wortes ins Wasser. | ||||||
| the game ended in a draw | das Spiel ging unentschieden aus | ||||||








