Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| water level | der Pegelstand pl.: die Pegelstände | ||||||
| water level | die Abflusshöhe pl.: die Abflusshöhen | ||||||
| water level | der Wasserstand pl.: die Wasserstände | ||||||
| water level | die Pegelhöhe pl.: die Pegelhöhen | ||||||
| water level [NAUT.] | der Wasserspiegel pl.: die Wasserspiegel | ||||||
| water level [NAUT.] | der Wasserstand pl.: die Wasserstände | ||||||
| water level [TECH.] | die Sumpfstrecke pl.: die Sumpfstrecken | ||||||
| water level [TECH.] | die Kanalwaage pl.: die Kanalwaagen | ||||||
| water level [TECH.] | das Wasserniveau pl.: die Wasserniveaus | ||||||
| water level [TECH.] | Höhe des Wasserstandes | ||||||
| water level [abbr.: W. L.] [TECH.] | die Wasserspiegelhöhe pl.: die Wasserspiegelhöhen | ||||||
| water level [TECH.] | die Seige or: Saige pl.: die Seigen, die Saigen | ||||||
| water level [TECH.] | die Setzwaage pl.: die Setzwaagen | ||||||
| water level [TECH.] | der Tiefstollen pl.: die Tiefstollen | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| variable | |||||||
| variabel (Adjective) | |||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| level adj. | eben | ||||||
| variable adj. | unterschiedlich | ||||||
| level adj. | waagerecht or: waagrecht | ||||||
| level adj. | flach | ||||||
| level adj. | horizontal | ||||||
| level adj. | platt | ||||||
| level adj. | auf gleichem Level | ||||||
| level adj. | vernünftig | ||||||
| variable adj. | veränderlich | ||||||
| variable adj. | wechselnd | ||||||
| variable adj. | schwankend | ||||||
| variable adj. | variabel | ||||||
| variable adj. | unbeständig | ||||||
| variable adj. | wechselhaft | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mixture of fruit juice and sparkling water | die (or: das) Saftschorle pl.: die Saftschorlen - die Verwendung des sächlichen Artikels beschränkt sichacc. vorwiegend auf bestimmte Teile Süddeutschlands | ||||||
| hot welding by the arc method [TECH.] | elektrisches Warmschweißen | ||||||
| level at which bonus commences | die Schwellenleistung pl. | ||||||
| ground-level traffic lights | die Bodenampel pl.: die Bodenampeln - im Straßenverkehr | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| one's level best | sein Äußerstes | ||||||
| of the first water [fig.] also [pej.] | erster Güte | ||||||
| of the first water | von reinstem Wasser | ||||||
| a glass of water | ein Glas Wasser | ||||||
| a drink of water | ein Schluck Wasser | ||||||
| to hold water [fig.] | stichhaltig sein | war, gewesen | | ||||||
| water under the bridge | Schnee von gestern | ||||||
| come hell or high water | komme, was da wolle | ||||||
| come hell or high water | auf Biegen und Brechen | ||||||
| in deep water | in der Klemme | ||||||
| in deep water | in Schwierigkeiten | ||||||
| in hot water | in der Klemme | ||||||
| in hot water | in Schwierigkeiten | ||||||
| in hot water | in der Tinte | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a certain level | ein bestimmtes Geschoss | ||||||
| the method of disposal of the funds | die Art der Verfügbarstellung des Erlöses | ||||||
| this method is applied | dieses Verfahren wird angewandt | ||||||
| this method is generally applied | dieses Verfahren ist üblich | ||||||
| he has been treading water | er tritt auf der Stelle | ||||||
| below a certain minimum level | unter einem bestimmten Minimum | ||||||
| Issue prices are variable. | Die Ausgabepreise sind variabel. | ||||||
| oxygen and hydrogen make water | Sauerstoff und Wasserstoff ergeben Wasser | ||||||
| If you can't swim you're better off staying out of the water. | Wenn du nicht schwimmen kannst gehst du besser nicht ins Wasser. | ||||||
| expectation of the qth power of the centeredAE random variable expectation of the qth power of the centredBE random variable | Erwartungswert der q-ten Potenz der zentrierten Zufallsgröße | ||||||
| the generally high level of orders on hand | der allgemein hohe Auftragsbestand | ||||||
| Hot water was only available intermittently. | Es gab nur zeitweise heißes Wasser. | ||||||
| detrimental alterations caused to a body of water | schädliche Veränderungen eines Gewässers | ||||||
| He always keeps a level head. | Er behält immer einen klaren Kopf. | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| stageless, changeable, unsettled, fluctuating, adjustable, variably, mutable, changing | Umgebungsvariable, Veränderliche |
Grammar |
|---|
| Substantive, die generisch und sortenspezifisch auftreten können Generische Begriffe wie water, wine, beer, rain usw. stehen im Singular. Pluralformen dieser Wörter bezeichnen in der Regel bestimmte Sorten des generischen Wortes. |
| Unzählbare Sammelbegriffe Bei Sammelbegriffen wie water, ice, wool, iron, stone, glass, oil, bread usw. steht im Englischen wie im Deutschen in der Regel kein bestimmter Artikel, da sie unzählbar sind. |
| Ergänzung: Aussprache von Akronymen und Abkürzungen Eine häufig im Englischen für diese beiden Wortkategorien verwendetesUnterscheidungsmerkmal ist die Aussprache: Akronyme werden als Wort (englisch: acronyms), Abkürzungen buchstabe… |
| Generische Begriffe und ihre sortenspezifische Verwendung Generische Begriffe wiewater, wine, beer, rain usw. stehen im Singular. Pluralformen dieser Wörter bezeichnen in der Regel bestimmte Sorten des generischen Wortes. |
Advertising






