Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| night | die Nacht pl.: die Nächte | ||||||
| night shrimps pl. [ZOOL.] | die Nachtgarnelen Lat.: Processidae (Familie) [Invertebrates] | ||||||
| over night [abbr.: o/n] | über Nacht | ||||||
| night journey | Reise bei Nacht | ||||||
| Christmas night [REL.] | die Heilige Nacht | ||||||
| queen of the night [BOT.] | die Königin der Nacht Lat.: Selenicereus grandiflorus | ||||||
| Mischief Night dated - originally the night before May Day | die Freinacht (Southern Germany) | ||||||
| night employment | Beschäftigung bei Nacht | ||||||
| Arabian Nights [LIT.] | Tausendundeine Nacht - arabisch: Alf laila wa-laila | ||||||
| Night and Fog directive [HIST.] | der Nacht-und-Nebel-Erlass pl.: die Nacht-und-Nebel-Erlasse | ||||||
| night cloud ceiling projector [METEO.] | der Nachtwolkenscheinwerfer | ||||||
| price for a double room per night | Preis für ein Doppelzimmer pro Nacht | ||||||
| continuous night work [COMM.] | kontinuierliche Nachtschichtarbeit | ||||||
| permanent night shift work [COMM.] | kontinuierliche Nachtschichtarbeit | ||||||
| Arabian Nights' Entertainments [LIT.] | Tausendundeine Nacht - arabisch: Alf laila wa-laila | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: night - die Nacht
Das Substantiv
English grammar
Das Substantiv (Hauptwort, Namenwort) dient zur
Benennung von Menschen, Tieren, Sachen u. Ä. Substantive können mit einem
Artikel (Geschlechtswort) und i. A. im
Singular (Einzahl) und
Plural (Mehrzahl) auftreten.
Klasse '-/e': Nomen mit Umlautbildung im Plural
Deutsche Grammatik
Für diese Klasse weitgehend weiblicher Nomen ist das Fehlen von Endungen im Singular und die Ausbildung eines Umlauts im Plural charakteristisch.
Aus dem Umfeld des Eintrags
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at night | in der Nacht | ||||||
| last night - night before last adv. | heute Nacht - Nacht von gestern auf heute | ||||||
| all night | die ganze Nacht | ||||||
| in the night | bei Nacht | ||||||
| at dead of night | mitten in der Nacht | ||||||
| under favorAE of night under favourBE of night | im Schutze der Nacht | ||||||
| night-time or: nighttime adj. | Nacht... | ||||||
| at night-time | in der Nacht | ||||||
| all-night adj. | Nacht... | ||||||
| all night long | die ganze Nacht | ||||||
| all night long | die ganze Nacht hindurch | ||||||
| all-night - of a business that is open all night adj. | die ganze Nacht geöffnet | ||||||
| far into the night | bis spät in die Nacht | ||||||
| in the deep of the night | mitten in der Nacht | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to dance all night | danced, danced | | die Nacht durchtanzen | ||||||
| to dance all night | danced, danced | | die ganze Nacht durchtanzen | ||||||
| to celebrate all night | celebrated, celebrated | | die (ganze) Nacht durchfeiern | ||||||
| to be awake all night | was, been | | die Nacht durchwachen | ||||||
| to spend all night celebrating | die (ganze) Nacht durchfeiern | ||||||
| to stay up all night | stayed, stayed | | die ganze Nacht aufbleiben | ||||||
| to spend the night dancing | die Nacht durchtanzen | ||||||
| to dance the night away | danced, danced | | die ganze Nacht durchtanzen | ||||||
| to put so. up for the night | jmdn. für die Nacht unterbringen | brachte unter, untergebracht | | ||||||
| to pass the night waking | die Nacht durchwachen | ||||||
| to spend the night waking | die Nacht durchwachen | ||||||
| to have an all-night party | eine ganze Nacht durchmachen | machte durch, durchgemacht | | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Good night! | Gute Nacht! | ||||||
| night of the long knives [fig.] | Nacht der langen Messer | ||||||
| Night of the Long Knives [HIST.] | Nacht der langen Messer - Röhm-Putsch | ||||||
| (as) black as night | (so) schwarz wie die Nacht | ||||||
| to be as different as day and night | so unterschiedlich wie Tag und Nacht sein | ||||||
| Nighty night everyone! | Gute Nacht allerseits! [coll.] | ||||||
